LG Electronics complies with intern

LG Electronics complies with international regulations on hazardous substances including RoHS and REACH. Also, LGE is in the process of voluntarily replacing substances, including PVC and BFRs, after safety and reliability tests indicate that it is safe to do so. LGE has continuously operated “Green Program Plus” for supplier management from 2005 and monitor hazardous substance usage throughout the entire process of product manufacturing.

LGE recognizes that existing legal requirements are not always enough to protect human and the environment. Our basic decision-making approach regarding the use of certain substances is based on their scientifically proven impacts on the environment and human, also considering the technical and economical feasibility of the available alternatives. If the impacts on the environment and human are not scientifically proven, but there is enough doubt that there might be an adverse effect, LGE will follow the Precautionary Principle as referred to in the 1992 Rio Declaration (UN Earth Summit).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จีสอดคล้องกับตามระเบียบ RoHS รวมถึงสารอันตราย ยัง LGE กำลังสมัครใจแทนสาร รวมทั้ง PVC และ Bfr หลังจากทดสอบความปลอดภัยและความน่าเชื่อถือบ่งชี้ว่า ไม่ปลอดภัยได้ LGE มีดำเนินอย่างต่อเนื่อง "เขียวโปรแกรมพลัส" ซัพพลายเออร์จาก 2005 และตรวจสอบการใช้สารอันตรายตลอดกระบวนการทั้งหมดของการผลิตผลิตภัณฑ์LGE ตระหนักว่า ข้อกำหนดทางกฎหมายที่มีอยู่มักไม่เพียงพอที่จะปกป้องบุคคลและสิ่งแวดล้อม แนวทางการตัดสินใจพื้นฐานเกี่ยวกับการใช้สารบางอย่างอยู่บนผลกระทบพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อม และ มนุษย์ นอกจากนี้ยัง พิจารณาความเป็นไปได้ทางเทคนิค และประหยัดของทางเลือกที่พร้อมใช้งาน หากผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม และมนุษย์จะไม่พิสูจน์แล้ว แต่พอต้องสงสัยว่า อาจมีผลเสีย LGE จะทำตามหลักการป้องกันตัวที่อ้างถึงในปฏิญญาริ 1992 (UN Earth Summit)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

LG Electronics สอดคล้องกับกฎระเบียบระหว่างประเทศเกี่ยวกับสารที่เป็นอันตรายรวมทั้งเป็นไปตามมาตรฐานและการเข้าถึง นอกจากนี้แอลจีอยู่ในขั้นตอนของการสมัครใจเปลี่ยนสารรวมทั้ง PVC และ BFRs หลังจากความปลอดภัยและความน่าเชื่อถือการทดสอบแสดงให้เห็นว่ามันมีความปลอดภัยที่จะทำเช่นนั้น แอลจีได้ดำเนินการอย่างต่อเนื่อง "กรีนพลัส" สำหรับการจัดการซัพพลายเออร์จากปี 2005 และตรวจสอบการใช้สารเคมีอันตรายตลอดกระบวนการทั้งหมดของการผลิตสินค้า. LGE ตระหนักดีว่าข้อกำหนดทางกฎหมายที่มีอยู่ไม่ได้เสมอพอที่จะปกป้องมนุษย์และสิ่งแวดล้อม พื้นฐานการตัดสินใจของเราวิธีการเกี่ยวกับการใช้สารบางอย่างจะขึ้นอยู่กับผลกระทบต่อการพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์ที่มีต่อสิ่งแวดล้อมและมนุษย์ยังพิจารณาความเป็นไปได้ทางเทคนิคและเศรษฐกิจของทางเลือกที่มีอยู่ หากผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและมนุษย์จะไม่ได้รับการพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์ แต่มีข้อสงสัยพอที่อาจจะมีผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์ของแอลจีจะเป็นไปตามหลักการป้องกันไว้ก่อนตามที่อ้างถึงในปี 1992 ปฏิญญาริโอ (UN ประชุม Earth Summit)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

LG Electronics สอดคล้องกับกฎระเบียบระหว่างประเทศว่าด้วยวัตถุอันตรายรวมทั้ง ROHS และเข้าถึง นอกจากนี้ แอลจีอีอยู่ในกระบวนการของการสมัครใจเปลี่ยนสาร รวมถึง PVC และ bfrs หลังจากความปลอดภัยและการทดสอบแสดงให้เห็นว่ามันปลอดภัย แอลจีอี ได้ดำเนินการอย่างต่อเนื่อง โปรแกรม " กรีนพลัส " สำหรับการจัดการซัพพลายเออร์จากปี 2005 และตรวจสอบวัตถุอันตรายที่ใช้ตลอดกระบวนการทั้งหมดของการผลิตผลิตภัณฑ์แอลจีอี รู้จักว่า กฎหมายที่มีอยู่จะไม่เพียงพอที่จะปกป้องมนุษย์และสภาพแวดล้อม พื้นฐานของเราในการตัดสินใจ วิธีการเกี่ยวกับการใช้สารบางอย่างอยู่บนพื้นฐานของพวกเขาได้รับการพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์แล้วว่า ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและมนุษย์ ยังพิจารณาความเป็นไปได้ทางเทคนิคและเศรษฐศาสตร์ของทางเลือกที่ใช้ได้ ถ้าผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและมนุษย์ไม่ได้มีการพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์ แต่ก็เพียงพอที่สงสัยว่า อาจจะมีผลกระทบแอลจีอี , จะปฏิบัติตามหลักการป้องกันไว้ก่อน ตามที่ปรากฏใน 1992 Rio Declaration ( การประชุมสุดยอดโลกสหประชาชาติ )