India is too independent a great po

India is too independent a great power to be willing to balance against China despite the problems posed by China’s support for Pakistan, the disputed borders, China’s cultivation of India’s close neighbours and a growing rivalry in the Indian Ocean.

The two great powers of Asia have developed a complex relationship as their economic relationship has thickened and as they share interests on some issues such as climate change and Iran and diverge on others.

India too is becoming a more important player in East Asia.

The distrust between Delhi and Beijing is deep, but the likelihood of major conflict remains small.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อินเดียมีความเป็นอิสระด้วยพลังอันยิ่งใหญ่ที่จะมีความตั้งใจที่จะรักษาความสมดุลกับจีนแม้จะมีปัญหาที่เกิดจากการสนับสนุนของจีนสำหรับปากีสถานพรมแดนพิพาท, การเพาะปลูกของจีนของอินเดียเพื่อนบ้านใกล้ชิดและมีการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นในมหาสมุทรอินเดีย

สองมหาอำนาจที่ยิ่งใหญ่ของเอเชียมีการพัฒนาความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนกับความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจของพวกเขาได้หนาและตามที่พวกเขามีความสนใจในบางประเด็นเช่นการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและอิหร่านและแตกต่างกับคนอื่น ๆ

อินเดียเกินไปจะกลายเป็นผู้เล่นที่สำคัญมากขึ้นในเอเชียตะวันออก

ความไม่ไว้วางใจระหว่างนิวเดลีและปักกิ่งเป็นลึก แต่ความเป็นไปได้ของความขัดแย้งที่สำคัญที่ยังคงมีขนาดเล็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อิสระเกินไปกำลังดีจะยอมให้สมดุลกับจีนแม้ มีปัญหาโดยการสนับสนุนของจีนปากีสถาน เส้นขอบมีข้อโต้แย้ง การเพาะปลูกของจีนของประเทศเพื่อนบ้านใกล้ชิดของอินเดียและเริ่มเจริญเติบโตในมหาสมุทรอินเดียได้

อำนาจดีสองของเอเชียได้พัฒนาความสัมพันธ์ที่ซับซ้อน กับความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจมี thickened และพวกเขาแบ่งปันผลประโยชน์ในบางเรื่องเช่นการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและอิหร่าน และ diverge ในผู้อื่น

อินเดียมากเกินไปจะกลายเป็น ผู้เล่นสำคัญในเอเชียตะวันออก

ระแวงระหว่างเดลีและปักกิ่งเป็นลึก แต่โอกาสของความขัดแย้งหลักยังคงขนาดเล็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อินเดียมีอิสระเกินไปพลังงานที่ยอดเยี่ยมที่จะไม่เต็มใจที่จะสร้างความสมดุลกับจีนแม้ว่าจะมีปัญหาที่เกิดจากการสนับสนุนของจีนที่มีต่อปากีสถานไร้พรมแดนหรือกรณีพิพาทที่ปลูกในประเทศเพื่อนบ้านของจีนอยู่ในอินเดียและการแข่งขันเพิ่มมากขึ้นในมหาสมุทรอินเดีย

สองมหาอำนาจที่ดีเยี่ยมของเอเชียมีการพัฒนาความสัมพันธ์กับคอมเพล็กซ์ที่เป็นความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจของตนมีเทอะทะและเป็นคนมีความสนใจในบางประเด็นเช่นอิหร่านและการเปลี่ยนแปลง สภาพ ภูมิอากาศ และแตกออกไปที่อื่นๆ

ประเทศอินเดียมากเกินไปจะกลายเป็นผู้เล่นที่ดีมากกว่าที่จะให้ความสำคัญในเอเชียตะวันออก

ความคลางแคลงใจระหว่างจีนและอยู่ลึกแต่ความเป็นไปได้ของความขัดแย้งที่สำคัญยังคงเป็นขนาดเล็ก