Specialist palliative care (SPC) ha

Specialist palliative care (SPC) has expanded recently in Ireland to incorporate diseases other than cancer, including dementia. Two care areas that pose specific challenges for SPC nurses when caring for people with advanced dementia are pain and nutrition/hydration. Assessment and management of pain for a patient who has advanced dementia differs greatly from that for a typical palliative care patient. Similarly, nutrition and hydration pose extraordinary ethical and practical dilemmas not encountered when caring for a patient without dementia. This paper reports a literature review which revealed that although evidence-based information related to each of these areas is available, it tends to be written from the perspective of health professionals with an interest in dementia rather than from the perspective of the SPC nurse. SPC nurses require evidence-based palliative care research to guide their practice, but such research appears to be limited for patients with advanced dementia. Knowledge from specialists in both dementia care and palliative care needs to be combined if we are to provide these patients with the best possible end-of-life care. Further research is required and evidenced-based guidelines need to be formulated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีขยายบรรเทาผู้เชี่ยวชาญ (SPC) ล่าสุดในไอร์แลนด์รวมโรคอื่น ๆ มะเร็ง สมองเสื่อมรวมถึง พื้นที่ดูแลสองว่ามีความท้าทายเฉพาะตรานางพยาบาลดูแลคนสมองเสื่อมขั้นสูง มีอาการปวดและการโภชนาการ/ไล่น้ำ ประเมินและการจัดการอาการปวดในผู้ป่วยที่มีขั้นสูงสมองเสื่อมแตกต่างอย่างมากจากที่สำหรับผู้ป่วยทั่วไปการรักษาบรรเทา ในทำนองเดียวกัน โภชนาการและการไล่น้ำเข้าพิเศษด้านจริยธรรม และการปฏิบัติ dilemmas ไม่พบในผู้ป่วยสมองเสื่อมโดยไม่มีการดูแล กระดาษนี้รายงานทบทวนวรรณกรรมซึ่งเปิดเผยว่า แม้ว่าข้อมูลหลักฐานที่เกี่ยวข้องกับ แต่ละพื้นที่เหล่านี้จะพร้อมใช้งาน มันมีแนวโน้มที่จะเขียน จากมุมมองของผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพมีความสนใจในสมองเสื่อมไม่ ใช่ จากมุมมองของพยาบาล SPC SPC พยาบาลต้องการคู่มือปฏิบัติการวิจัยตามหลักฐานบรรเทา แต่จะวิจัยดังกล่าวจะจำกัดสำหรับผู้ป่วยที่มีสมองเสื่อมขั้นสูง ความรู้จากผู้เชี่ยวชาญในการดูแลสมองเสื่อมและบรรเทาต้องรวมกันถ้าเราจะให้ผู้ป่วยเหล่านี้สุดท้ายของชีวิตดูแล จำเป็นต้องวิจัยเพิ่มเติม และเป็นหลักฐานตามแนวทางที่จำเป็นต้องเป็นสูตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลแบบประคับประคอง (SPC) มีการขยายตัวเมื่อเร็ว ๆ นี้ในไอร์แลนด์ที่จะรวมโรคอื่นที่ไม่ใช่โรคมะเร็ง ได้แก่ ภาวะสมองเสื่อม สองพื้นที่การดูแลที่ก่อให้เกิดความท้าทายที่เฉพาะเจาะจงสำหรับพยาบาล SPC เมื่อการดูแลผู้ที่มีภาวะสมองเสื่อมมีอาการปวดที่ทันสมัย​​และโภชนาการ / ความชุ่มชื้น การประเมินและการจัดการของอาการปวดสำหรับผู้ป่วยที่มีภาวะสมองเสื่อมได้สูงมีความแตกต่างอย่างมากจากการที่ผู้ป่วยแบบประคับประคองโดยทั่วไปการดูแล ในทำนองเดียวกันโภชนาการและความชุ่มชื้นที่ก่อให้เกิดประเด็นขัดแย้งทางจริยธรรมและการปฏิบัติที่พิเศษไม่พบเ​​มื่อการดูแลผู้ป่วยโดยไม่ต้องสำหรับภาวะสมองเสื่อม กระดาษนี้รายงานการทบทวนวรรณกรรมซึ่งเผยให้เห็นว่าถึงแม้ข้อมูลตามหลักฐานที่เกี่ยวข้องกับแต่ละพื้นที่เหล่านี้สามารถใช้ได้ก็มีแนวโน้มที่จะถูกเขียนจากมุมมองของผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพที่มีความสนใจในภาวะสมองเสื่อมมากกว่าจากมุมมองของพยาบาล SPC เรียบร้อย พยาบาล SPC ต้องมีการวิจัยการดูแลแบบประคับประคองตามหลักฐานเพื่อเป็นแนวทางในการปฏิบัติของพวกเขา แต่การวิจัยดังกล่าวดูเหมือนจะถูก จำกัด สำหรับผู้ป่วยที่มีภาวะสมองเสื่อมขั้นสูง ความรู้จากผู้เชี่ยวชาญทั้งในการดูแลภาวะสมองเสื่อมและการดูแลแบบประคับประคองความต้องการที่จะนำมารวมกันถ้าหากเราจะให้ผู้ป่วยเหล่านี้ด้วยการที่ดีที่สุดในตอนท้ายของชีวิตการดูแล นอกจากนี้การวิจัยจะต้องมีหลักฐานและแนวทางการปฏิบัติตามจะต้องมีสูตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เชี่ยวชาญการดูแล ( SPC ) มีการขยายตัวเมื่อเร็ว ๆนี้ในไอร์แลนด์รวมโรคอื่นที่ไม่ใช่โรคมะเร็ง ได้แก่ โรคสมองเสื่อม 2 ดูแลพื้นที่ที่ก่อให้เกิดความท้าทายที่เฉพาะเจาะจงสำหรับ SPC พยาบาลเมื่อการดูแลผู้ที่มีภาวะโภชนาการขั้นสูงมีความเจ็บปวดและความชุ่มชื้นการประเมินและการจัดการความปวดสำหรับผู้ป่วยที่มีภาวะสมองเสื่อมที่ทันสมัยแตกต่างอย่างมากจากที่ผู้ป่วยการดูแลแบบประคับประคองทั่วไป ในทำนองเดียวกัน , โภชนาการและ hydration ท่าพิเศษจริยธรรมและปฏิบัติขัดแย้งไม่พบเมื่อการดูแลคนไข้ โดยไม่เสื่อมบทความนี้รายงานการทบทวนวรรณกรรม ซึ่งพบว่า แม้ตามหลักฐานข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับแต่ละพื้นที่เหล่านี้สามารถใช้ได้ มันมีแนวโน้มที่จะถูกเขียนจากมุมมองของผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพที่มีความสนใจในโรคสมองเสื่อมมากกว่า จากมุมมองของ SPC พยาบาล พยาบาลตามหลักฐานการวิจัยการดูแลแบบประคับประคองเพื่อผลิตเป็นคู่มือการปฏิบัติของพวกเขาแต่งานวิจัยดังกล่าวดูเหมือนจะถูก จำกัด สำหรับผู้ป่วยที่มีภาวะสมองเสื่อมขั้นสูง ความรู้จากผู้เชี่ยวชาญ ทั้งในการดูแลและการดูแลแบบประคับประคองจิตต้องรวมกัน ถ้าเราให้ผู้ป่วยเหล่านี้กับการดูแลปลายของชีวิตที่ดีที่สุด ต้องมีการวิจัยเพิ่มเติม และหลักฐานตามแนวทางที่ต้องควบคุม