The term "folk song" has been curre

The term "folk song" has been current for over a hundred years, but there is still a good deal of disagreement as to what it actually means. The definition provided by the International Folk Music Council states that folk music is the music of ordinary people, which is passed on from person to person by being listened to rather than learned from the printed page. Other factors that help shape a folk song include: continuity (many performances over a number of years); variation (changes in words and melodies either through artistic interpretation or failure of memory); and selection (the acceptance of a song by the community in which it evolves).

When songs have been subjected to these processes their origin is usually impossible to trace. For instance, if a farm laborer were to make up a song and sing it to a-couple of friends who like it and memorize it, possibly when the friends come to sing it themselves one of them might forget some of the words and make up new ones to fill the gap, while" the other, perhaps more artistic, might add a few decorative touches to the tune and improve a couple of lines of text. If this happened a few times there would be many different versions, the song's original composer would be forgotten, and the song would become common property. This constant reshaping and re-creation is the essence of folk music. Consequently, modem popular songs and other published music, even though widely sung by people who are not professional musicians, are not considered folk music. The music and words have been set by a printed or recorded source, limiting scope for further artistic creation. These songs' origins cannot be disguised and therefore they belong primarily to the composer and not to a community.

The ideal situation for the creation of folk music is an isolated rural community. In such a setting folk songs and dances have a special purpose at every stage in a person's life, from childhood to death. Epic tales of heroic deeds, seasonal songs relating to calendar events, and occupational songs are also likely to be sung.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำว่า "เพลงพื้นบ้าน" ที่ได้รับปัจจุบันกว่าร้อยปี แต่ยังมีข้อเสนอดีของความขัดแย้งเป็นจริงความหมาย คำจำกัดความโดยรัฐสภาสากลดนตรีพื้นบ้านที่เป็นเพลงพื้นบ้านเพลงคนธรรมดา ซึ่งถูกส่งจากบุคคลให้บุคคล โดยการฟัง มากกว่าเรียนรู้จากหน้าที่พิมพ์ อีกปัจจัยที่ช่วยรูปร่างได้แก่เพลงพื้นบ้าน: ความต่อเนื่อง (หลายแสดงจำนวนปี); เปลี่ยนแปลง (การเปลี่ยนแปลงคำและท่วงทำนอง ผ่านตีความศิลปะหรือความล้มเหลวของหน่วยความจำ); และตัวเลือก (การยอมรับโดยชุมชนซึ่งวิวัฒนาการ)เมื่อเพลงได้รับกระบวนการเหล่านี้ มาเป็นมักจะไปติดตาม เช่น ถ้าแรงงานฟาร์มในการ แต่งเพลงและร้องเพลงมันจะเป็นคู่เพื่อนที่ชอบ และจดจำ อาจจะเมื่อเพื่อนมาร้องเพลงตัวเองหนึ่งในนั้นอาจลืมคำ และทำขึ้นใหม่เพื่อเติมช่องว่าง ในขณะที่"อาจศิลปะ อื่น ๆ อื่น ๆ อาจจะเพิ่มสัมผัสการตกแต่งที่ไม่กี่ในการปรับแต่ง และปรับปรุงสองบรรทัดของข้อความ ถ้านี้เกิดขึ้นกี่ครั้ง จะมีหลากหลายรุ่น ผู้ประพันธ์ต้นฉบับของเพลงจะถูกลืม และเพลงจะกลายเป็น ทรัพย์สินทั่วไป การเปลี่ยนรูปแบบคงที่และมีการสร้างเป็นสาระสำคัญของเพลงพื้นบ้าน ดังนั้น โมเด็มเพลงยอดนิยมและเพลงอื่น ๆ เผยแพร่ แม้ว่าร้องกันอย่างแพร่หลาย โดยผู้ที่ไม่ใช่นักดนตรีมืออาชีพ จะไม่ถือว่าดนตรีพื้นบ้าน เพลงและคำตั้งไว้ โดยการพิมพ์ หรือบันทึกแหล่งที่มา การจำกัดขอบเขตการสร้างศิลปะเพิ่มเติม ไม่สามารถปลอมแปลงที่มาของเพลงเหล่านี้ และดังนั้นจึง เป็นของผู้ประพันธ์ และไม่ ให้ชุมชนเป็นหลักสถานการณ์เหมาะสำหรับการสร้างดนตรีพื้นบ้านเป็นชุมชนชนบทแยก ในการตั้งค่า และมีวัตถุประสงค์พิเศษในทุกขั้นตอนในชีวิตของคน จากวัยเด็กไปสู่ความตาย นิทานมหากาพย์ของการกระทำที่กล้าหาญ เพลงฤดูกาลที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมในปฏิทิน และอาชีวเพลงก็น่าจะเป็นสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำว่า " เพลงลูกทุ่ง " มีกระแสมานานกว่าร้อยปี แต่ยังคงมีการจัดการที่ดีของความขัดแย้งเป็นสิ่งที่มันจริงหมายถึง นิยามโดยรัฐสภาดนตรีพื้นบ้านดนตรีพื้นบ้านนานาชาติว่าเป็นเพลงของคนปกติ ซึ่งจะถูกส่งผ่านจากคนสู่คน โดยมีการรับฟังมากกว่าเรียนรู้จากหน้าพิมพ์ ปัจจัยอื่น ๆที่ช่วยให้รูปร่างเพลงลูกทุ่ง รวมถึงความต่อเนื่อง ( การแสดงมากมาหลายปี ) ; การเปลี่ยนแปลงการเปลี่ยนแปลงถ้อยคำและท่วงทำนองให้ผ่านการตีความศิลปะหรือความล้มเหลวของหน่วยความจำ ) และการคัดเลือก ( การยอมรับเพลงของชุมชนซึ่งมันวิวัฒนาการ )เมื่อเพลงที่ได้รับภายใต้กระบวนการของเหล่านี้มักจะไม่สามารถที่จะติดตามได้ ตัวอย่าง ถ้าฟาร์ม คนงานได้สร้างเพลงและร้องเพลงให้ a-couple เพื่อนที่ชอบและจำได้ อาจจะเมื่อเพื่อนมาร้องตัวเองหนึ่งของพวกเขาอาจจะลืมบางส่วนของคำและสร้างขึ้นใหม่เพื่อเติมช่องว่าง ในขณะที่ " อื่น ๆ บางทีศิลปะมากขึ้น อาจจะเพิ่มสัมผัสการตกแต่งบางอย่างเพื่อปรับแต่งและเพิ่มสองบรรทัดของข้อความ ถ้าเรื่องนี้เกิดขึ้นไม่กี่ครั้งก็จะมีรุ่นที่แตกต่างของเพลงต้นฉบับเพลงจะถูกลืม และเพลงจะกลายเป็นทั่วไปคุณสมบัติ ค่าคงที่นี้ก่อร่างใหม่และการสร้างใหม่เป็นสาระสําคัญของดนตรีพื้นบ้าน จากนั้น โมเด็มที่นิยมเพลงและอื่น ๆเผยแพร่เพลง , แม้ว่าในวงกว้าง โดยคนที่ไม่ใช่นักดนตรีมืออาชีพ ไม่ถือว่าเป็นดนตรีพื้นบ้าน เพลงและคำพูดที่ได้รับการกำหนดโดยพิมพ์หรือบันทึกแหล่งที่มา จำกัด ขอบเขตสำหรับเพิ่มเติมการสร้างศิลปะ . เพลงเหล่านี้กำเนิดไม่สามารถปลอมตัว และดังนั้น พวกเขาอยู่เป็นหลักในการแต่งและไม่ ให้ชุมชนสถานการณ์ที่เหมาะที่สุดสำหรับการสร้างดนตรีเป็นแยกชนบทชุมชน ในการตั้งค่าดังกล่าว เพลงพื้นบ้าน และเต้นมีวัตถุประสงค์พิเศษที่ทุกขั้นตอนในชีวิต จากวัยเด็กไปสู่ความตาย มหากาพย์นิทานวีรกรรม เพลงตามฤดูกาลที่เกี่ยวข้องกับปฏิทินกิจกรรมเพลงและอาชีพยังมีแนวโน้มที่จะเป็น ซอง