he applicant does not fall under an

he applicant does not fall under any of the following categories:
a A person who has been sentenced to a fine or a severer punishment for
violation of this Act or a disposition based on this Act where two years have
yet to elapse since the day on which execution of the sentence has been
completed or the sentence has become no longer applicable
b A person whose permission has been rescinded pursuant to Article 29 1
where two years have yet to elapse since the day of such disposition
c A juridical person where any of its officers fall under either a or b
2 In the case of granting the permission set forth in paragraph 1 of the
preceding Article, the prefectural governor may, when he/she finds it necessary for
preventing specified animals from causing an infringement on the life, body or
property of humans, attach conditions to said permission within the limit of such
necessity

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้สมัครเขาไม่ตกอยู่ภายใต้ประเภทต่อไปนี้:A คนที่มีการคำพิพากษาปรับหรือลงโทษที่นำสำหรับการละเมิดพระราชบัญญัตินี้หรือการโอนการครอบครองตามพระราชบัญญัตินี้ที่มีสองปียัง ผ่านตั้งแต่วันที่ซึ่งการดำเนินการของประโยคไปได้เสร็จสมบูรณ์ หรือประโยคที่กลายเป็นไม่มีb เป็นคนที่มีสิทธิ์ได้รับถูกระงับตามข้อ 29 1ซึ่งสองปียังไม่ได้ล่วงตั้งแต่วันที่โอนการครอบครองดังกล่าวc A ฉันทะที่ใด ๆ ของเจ้าหน้าที่ที่อยู่ภายใต้การข2 ในกรณีที่อนุญาตให้สิทธิ์ที่กำหนดไว้ในวรรค 1 ของการบทความก่อนหน้า ผู้ว่าราชการจังหวัดอาจ เมื่อเขาพบว่าจำเป็นสำหรับป้องกันสัตว์ระบุก่อให้เกิดการละเมิดในชีวิต ร่างกาย หรือคุณสมบัติของมนุษย์ แนบเงื่อนไขสิทธิ์ดังกล่าวภายในกำหนดดังกล่าวความจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาสมัครไม่ได้ตกอยู่ภายใต้หมวดหมู่ใด ๆ ต่อไปนี้:
คนที่ได้รับการตัดสินให้ปรับหรือการลงโทษ severer สำหรับ
การละเมิดพระราชบัญญัตินี้หรือจำหน่ายไปซึ่งเป็นไปตามพระราชบัญญัตินี้ที่สองปีที่มี
ยังไม่ผ่านพ้นไปตั้งแต่วันที่ การดำเนินการของประโยคที่ได้รับการ
เสร็จสมบูรณ์หรือประโยคที่ได้กลายเป็นที่ไม่บังคับ
B คนที่มีได้รับอนุญาตงดตามมาตรา 29 1
ที่สองปียังไม่ผ่านพ้นไปตั้งแต่วันแรกของการจำหน่ายดังกล่าว
C นิติบุคคลที่ใด ๆ ของเจ้าหน้าที่ ตกอยู่ภายใต้อย่างใดอย่างหนึ่งหรือ
2 ในกรณีที่มีการอนุญาตที่กำหนดไว้ในวรรค 1 ของ
บทความก่อนหน้านี้ผู้ว่าราชการจังหวัดพฤษภาคมเมื่อเขา / เธอพบว่ามันจำเป็นสำหรับ
การป้องกันไม่ให้สัตว์ที่ระบุจากก่อให้เกิดการละเมิดสิทธิในชีวิตร่างกายหรือ
ทรัพย์สินของมนุษย์แนบเงื่อนไขที่จะได้รับอนุญาตดังกล่าวภายในวงเงินดังกล่าว
จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาขออนุญาตไม่ตกอยู่ภายใต้การใด ๆของประเภทดังต่อไปนี้เป็นคนที่ถูกตัดสินลงโทษปรับหรือ severerฝ่าฝืนพระราชบัญญัตินี้หรือการจัดการตาม พระราชบัญญัตินี้ ซึ่ง 2 ปีแต่เนิ่น ตั้งแต่วันที่ปฏิบัติการของคำพิพากษาได้เสร็จสมบูรณ์หรือประโยคได้กลายเป็นไม่บังคับB คนที่ได้รับอนุญาตถูกยกเลิกตามมาตรา 29 1ซึ่งสองปีได้แต่เนิ่น ตั้งแต่วัน เช่น ลักษณะนิสัยC เป็นนิติบุคคลซึ่งมีเจ้าหน้าที่อยู่ภายใต้อย่างใดอย่างหนึ่ง หรือ บี2 ในกรณีของการอนุญาตที่กำหนดไว้ในวรรค 1 ของบทความก่อนหน้านี้ ผู้ว่าการท้องที่อาจ , เมื่อเขา / เธอพบมัน จำเป็นป้องกันสัตว์ที่ก่อให้เกิดการละเมิดสิทธิในชีวิต ร่างกาย หรือคุณสมบัติของมนุษย์แนบเงื่อนไขที่จะกล่าวว่าได้รับอนุญาตภายในวงเงินดังกล่าวความจำเป็น