We used seven groups of 8-week-old

We used seven groups of 8-week-old male ICR mice, with 6 mice in each group, to test if aqueous leaf
extract of the Thai medicinal plant Thunbergia laurifolia Linn. (TL) protects against lead poisoning. We
found that co-treatment with aqueous TL leaf extract did not affect levels of lead in blood and brain
of mice given lead in drinking water at 1 g/L for 8 weeks. However, co-treatment with aqueous TL leaf
extract at 100 mg/kg or 200 mg/kg body weight was found to alleviate adverse effects of lead on learning
deficit and memoryloss, evaluated with water maze swimming test. Further, increased activity of the celldeath
marker enzyme caspase-3 was observed in the brain of mice treated with lead, thereby suggesting
that the memory loss could be caused by lead-induced loss of neurons in the brain. Co-treatment with
aqueous TL leaf extract at 100 mg/kg or 200 mg/kg body weight was found to restore the levels of caspase3
activity and maintain total anti-oxidant capacity and anti-oxidant enzymes in the brain. TL leaf extract
thus reduced neuronal cell death and memory loss caused by lead uptake in mice, and the anti-oxidant
activities of the TL leaf extract might account for these effects

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราใช้ 7 กลุ่มอายุ 8 สัปดาห์เพศ ICR หนู กับหนู 6 ในแต่ละกลุ่ม การทดสอบถ้าอควีใบไม้แยกของรางจืดยาของพืชสมุนไพรไทยงานผลิต (TL) ปกป้องการเป็นพิษลูกค้าเป้าหมาย เราพบว่าการรักษาร่วมกับใบไม้ TL อควี สกัดได้ไม่มีผลต่อระดับในเลือดและสมองของหนูให้นำน้ำดื่มที่ 1 บัญชี 8 สัปดาห์ อย่างไรก็ตาม การรักษาร่วมกับ TL อควีใบไม้สารสกัดที่ 100 mg/kg หรือ 200 มิลลิกรัม/กิโลกรัมน้ำหนักตัวพบการบรรเทาผลร้ายของเป้าหมายการเรียนรู้deficit และ memoryloss ประเมินกับเขาวงกตน้ำทดสอบว่ายน้ำ เพิ่มเติม เพิ่มกิจกรรมของการ celldeathเครื่องหมายเอนไซม์ caspase-3 ถูกพบในสมองของหนูรับลูกค้าเป้าหมาย จึงแนะนำที่อาจเกิดการสูญเสียหน่วยความจำจากเป้าหมายทำให้เกิดการสูญหายของ neurons ในสมอง รักษาร่วมด้วยแยกใบ TL สเอาท์ที่ 100 mg/kg หรือ 200 มิลลิกรัม/กิโลกรัมน้ำหนักตัวพบเพื่อคืนค่าระดับของ caspase3กิจกรรม และรวมกำลังการผลิตสารต้านอนุมูลอิสระและเอนไซม์ต้านอนุมูลอิสระในสมอง สารสกัดจากใบ TLจึง ลดลงเซลล์ neuronal ตายและหน่วยความจำการสูญเสียเกิดจากการดูดซับนำเมาส์ และสารต้านอนุมูลอิสระกิจกรรมของสารสกัดใบ TL อาจบัญชีสำหรับลักษณะพิเศษเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราใช้เจ็ดกลุ่ม 8 สัปดาห์เก่าหนู ICR ชายมี 6 หนูในแต่ละกลุ่มเพื่อทดสอบว่าใบน้ำ
สารสกัดจากพืชสมุนไพรไทยรางจืดลินน์ (TL) ช่วยป้องกันพิษตะกั่ว เรา
พบว่าผู้ร่วมการรักษาด้วยสารสกัดจากใบ TL น้ำไม่ได้ส่งผลกระทบต่อระดับของสารตะกั่วในเลือดและสมอง
ของหนูที่ได้รับสารตะกั่วในน้ำดื่มที่ 1 กรัม / ลิตรเป็นเวลา 8 สัปดาห์ อย่างไรก็ตามการรักษาร่วมกับใบ TL น้ำ
สารสกัดที่ 100 มก. / กก. หรือ 200 มิลลิกรัม / กิโลกรัมน้ำหนักตัวก็พบว่าเพื่อบรรเทาผลกระทบของสารตะกั่วในการเรียนรู้
ของสายซีไอและ memoryloss ประเมินด้วยเขาวงกตน้ำทดสอบว่ายน้ำ นอกจากนี้กิจกรรมที่เพิ่มขึ้นของ celldeath
เอนไซม์เครื่องหมาย caspase-3 พบว่าในสมองของหนูที่ได้รับการรักษาด้วยการเป็นผู้นำจึงบอก
ว่าการสูญเสียความทรงจำอาจจะเกิดจากการสูญเสียที่เกิดขึ้นนำของเซลล์ประสาทในสมอง ร่วมรักษาด้วย
สารสกัดจากใบ TL น้ำที่ 100 มก. / กก. หรือ 200 มิลลิกรัม / กิโลกรัมน้ำหนักตัวก็พบว่าระดับของการเรียกคืน caspase3
กิจกรรมและรักษาความสามารถในการต่อต้านอนุมูลอิสระและเอนไซม์รวมสารต้านอนุมูลอิสระในสมอง สารสกัดจากใบ TL
จึงลดการตายของเซลล์ประสาทและสูญเสียความจำที่เกิดจากการดูดซึมสารตะกั่วในหนูและสารต้านอนุมูลอิสระ
กิจกรรมของสารสกัดจากใบ TL อาจบัญชีสำหรับผลกระทบเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราใช้เจ็ดกลุ่มของ 8-week-old ชายหนูถีบจักร ICR mice 6 ในแต่ละกลุ่ม เพื่อทดสอบว่า สารสกัดจากใบ
น้ำของพืชสมุนไพรรางจืด ( TL ) ป้องกันการติดพิษสารตะกั่ว เราพบว่า การรักษาด้วยน้ำ Co
TL ใบสกัดไม่มีผลต่อระดับของตะกั่วในเลือดและสมอง
ของหนูที่ได้รับตะกั่วในน้ำดื่ม 1 กรัม / ลิตร เป็นเวลา 8 สัปดาห์ อย่างไรก็ตามการรักษาด้วยน้ำใบ Co
TL สกัด 100 มิลลิกรัม / กิโลกรัม หรือ 200 มิลลิกรัมต่อน้ำหนักตัว 1 กิโลกรัม พบว่า เพื่อบรรเทาผลกระทบของตะกั่วต่อการเรียนรู้และถ่ายทอด memoryloss
เดอ Cit , เขาวงกตเพื่อทดสอบว่ายน้ำ เพิ่มเติม เพิ่มกิจกรรมของเอนไซม์การศึกษาลักษณะภาวะ
เครื่องหมายพบว่าสมองของหนูที่ได้รับตะกั่วจึงแนะนำ
ที่สูญเสียความจำอาจจะเกิดจากนำให้เกิดการสูญเสียเซลล์ประสาทในสมอง การรักษาด้วยน้ำ Co
TL สารสกัดใบที่ 100 มิลลิกรัม / กิโลกรัม หรือ 200 มิลลิกรัมต่อน้ำหนักตัว 1 กิโลกรัม พบว่าค่าระดับของกิจกรรม caspase3
และรักษาทั้งหมดความจุ และเอนไซม์ต้านอนุมูลอิสระต้านอนุมูลอิสระในสมอง สารสกัดจากใบ TL
จึงลดลงและสูญเสียความจำและการตายของเซลล์ที่เกิดจากการใช้ตะกั่วในหนูและต่อต้านอนุมูลอิสระ
กิจกรรมของ TL สารสกัดใบอาจบัญชีสำหรับผลกระทบเหล่านี้