In the 12 months prior to the inter

In the 12 months prior to the interview, only 3% of persons with neither a physical nor a mental disorder had consulted a general practitioner for mental health problems. In contrast, 40% of persons with a depressive disorder had consulted their GP in the previous 12 months (Figure 5-6). It is not known from this survey whether the GP had recognised that the person was clinically depressed, in the same way that the Survey interview had done. But it is clear in Australia, as elsewhere, that GPs are in an excellent position to diagnose a large proportion of all persons who are depressed, and to treat them, if appropriate. Psychiatrists saw only 8.4% and psychologists 6.2% of those depressed, very much less than the GPs. Other health professionals saw 29% of them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือน 12 ก่อนสัมภาษณ์ เพียง 3% ของคนไม่เป็นจริงหรือความผิดปกติทางจิตใจได้รับคำแนะนำผู้ประกอบการทั่วไปสำหรับปัญหาสุขภาพจิต ในทางตรงกันข้าม 40% ของโรค depressive ได้ขอคำปรึกษา GP ของพวกเขาในการ 12 เดือน (รูปที่ 5-6) ไม่ทราบจากการสำรวจนี้ว่า GP ที่มียังว่า คนที่หดหู่ ในลักษณะเดียวกับที่ทำการสัมภาษณ์แบบสำรวจ แต่ก็ชัดเจนในออสเตรเลีย เป็นอื่น ๆ ที่ GPs อยู่ในตำแหน่งที่ดี เพื่อวิเคราะห์สัดส่วนใหญ่ของทุกคนที่ตกต่ำ และรักษาพวกเขา ตามความเหมาะสม จิตแพทย์เห็นเพียง 8.4% และนักจิตวิทยา 6.2% ของที่ตกต่ำ มากน้อยกว่า GPs ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพอื่น ๆ เห็น 29% ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอีก 12 เดือนก่อนที่จะมีการสัมภาษณ์เพียง 3% ของผู้ที่เป็นทั้งทางร่างกายหรือโรคทางจิตได้ให้คำปรึกษาผู้ประกอบการทั่วไปของปัญหาสุขภาพจิต ในทางตรงกันข้าม 40% ของผู้ที่เป็นโรคซึมเศร้าได้หารือ GP ของพวกเขาใน 12 เดือนที่ผ่านมา (รูปที่ 5-6) มันไม่เป็นที่รู้จักจากการสำรวจครั้งนี้ไม่ว่าจะเป็น GP ได้รับการยอมรับว่าคนที่มีความสุขทางคลินิกในทางเดียวกันว่าการสัมภาษณ์สำรวจได้ทำ แต่มันก็เป็นที่ชัดเจนในประเทศออสเตรเลียเป็นที่อื่น ๆ ที่จีพี​​เอสอยู่ในตำแหน่งที่ดีเยี่ยมในการวินิจฉัยส่วนใหญ่ของทุกคนที่มีความสุขและจะรักษาพวกเขาถ้าเหมาะสม จิตแพทย์เห็นเพียง 8.4% และ 6.2% นักจิตวิทยาของผู้ที่มีความสุขมากน้อยกว่าจีพีเอส ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพอื่น ๆ เห็น 29% ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 12 เดือนก่อนการสัมภาษณ์ เพียง 3 % ของผู้ที่มีทั้งทางกายและทางจิต ได้ปรึกษากับแพทย์ทั่วไปสำหรับปัญหาสุขภาพจิต ในทางตรงกันข้าม , 40% ของผู้ที่มีโรคซึมเศร้าได้ปรึกษา GP ของพวกเขาในรอบ 12 เดือน ( รูปที่ 5-6 ) มันไม่เป็นที่รู้จักจากการสำรวจนี้ว่า GP ที่มีการยอมรับว่าคนๆนั้นทางคลินิกซึมเศร้าในลักษณะเดียวกับที่สัมภาษณ์ได้ทํา แต่มันชัดเจนในออสเตรเลียเป็นที่อื่นที่ GPS จะอยู่ในตำแหน่งที่ดีที่จะวินิจฉัยสัดส่วนขนาดใหญ่ของบุคคลทั้งหมดที่หดหู่ และปฏิบัติกับพวกเขา ถ้าเหมาะสม จิตแพทย์เห็นเพียง 8.4% และนักจิตวิทยา 6.2 % ที่หดหู่มากน้อยกว่า GPS ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพอื่น ๆเห็น 29 % ของพวกเขา