Many, but not all, Singaporeans are

Many, but not all, Singaporeans are bilingual in English and another official language, with vastly varying degrees of fluency. The official languages ranked in terms of literacy amongst Singaporeans are English (80% literacy), Mandarin (65% literacy), Malay (17% literacy), and Tamil (4% literacy). Singapore English is based on British English, and forms of English spoken in Singapore range from Standard Singapore English to a pidgin known as "Singlish". Singlish is heavily discouraged by the government.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาก แต่ไม่ทั้ง หมด ยังสิงคโปร์เป็นสองภาษาอังกฤษและอีกภาษาที่เป็นทาง มีสำคัญ ๆ ต่าง ๆ แคล่ว ภาษาทางการจัดอันดับในวัดท่ามกลางยังสิงคโปร์คือภาษาอังกฤษ (80% สามารถ), แมนดาริน (65% สามารถ), มาเลย์ (17% สามารถ), และทมิฬ (4% สามารถ) อังกฤษสิงคโปร์ขึ้นกับภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ และรูปแบบของภาษาอังกฤษที่พูดในสิงคโปร์ช่วงจากมาตรฐานสิงคโปร์อังกฤษเพื่อพิดจิ้นที่เรียกว่า "Singlish" ภาษาอังกฤษแบบสิงคโปร์เป็นอย่างมากกำลังใจ โดยรัฐบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายคน แต่ไม่ทั้งหมดสิงคโปร์มีสองภาษาในภาษาอังกฤษและภาษาอย่างเป็นทางการอีกด้วยองศาที่แตกต่างกันอย่างมากมายของความคล่องแคล่ว ภาษาอย่างเป็นทางการของการจัดอันดับในแง่ของความรู้ในหมู่ชาวสิงคโปร์เป็นภาษาอังกฤษ (ความรู้ 80%) กลาง (ความรู้ 65%), มาเลย์ (ความรู้ 17%) และทมิฬ (อ่านออกเขียนได้ 4%) สิงคโปร์อังกฤษจะขึ้นอยู่กับอังกฤษและรูปแบบของการพูดภาษาอังกฤษในสิงคโปร์ช่วงจากมาตรฐานสิงคโปร์อังกฤษไปพิดที่เรียกว่า "Singlish" Singlish เป็นกำลังใจอย่างมากจากรัฐบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาก แต่ไม่ทั้งหมด ชาวสิงคโปร์สองภาษาในภาษาอังกฤษและภาษาอย่างเป็นทางการ ด้วยองศาที่แตกต่างของความสามารถอย่างมากมาย . ภาษาราชการอันดับในแง่ของการรู้ในหมู่ชาวสิงคโปร์ภาษาอังกฤษ ( 80% Literacy ) จีนกลาง ( 65% Literacy ) มาเลย์ ( 17% Literacy ) และทมิฬ 4 เปอร์เซ็นต์ ( Literacy ) ภาษาอังกฤษสิงคโปร์ยึดอังกฤษภาษาอังกฤษและรูปแบบของภาษาอังกฤษที่ใช้ในช่วงที่สิงคโปร์ จากมาตรฐานภาษาอังกฤษภาษาอังกฤษผสม เรียกว่า " ภาษาถิ่น " นี้เป็นหนักท้อ โดยรัฐบาล