William-Adolphe Bouguereau was born

William-Adolphe Bouguereau was born in La Rochelle, France, on November 30, 1825, into a family of wine and olive oil merchants. He seemed destined to join the family business but for the intervention of his uncle Eugène, a Roman Catholic priest, who taught him classical and Biblical subjects, and arranged for Bouguereau to go to high school. He showed artistic talent early on. His father was convinced by a client to send him to the École des Beaux-Arts in Bordeaux, where he won first prize in figure painting for a depiction of Saint Roch. To earn extra money, he designed labels for jams and preserves.[4]

Through his uncle, Bouguereau was given a commission to paint portraits of parishioners, and when his aunt matched the sum he earned, Bouguereau went to Paris and became a student at the École des Beaux-Arts.[4] To supplement his formal training in drawing, he attended anatomical dissections and studied historical costumes and archeology. He was admitted to the studio of François-Edouard Picot, where he studied painting in the academic style. Academic painting placed the highest status on historical and mythological subjects and Bouguereau won the coveted Prix de Rome at age 26 in 1850,[5] with his Zenobia Found by Shepherds on the Banks of the Araxes.[6] His reward was a year at the Villa Medici in Rome, Italy, where in addition to formal lessons he was able to study first-hand the Renaissance artists and their masterpieces, as well as Greek, Etruscan, and Roman antiquities.[5] He also studied classical literature, which influenced his subject choice for the rest of his career.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

William Adolphe Bouguereau เกิดในลาโรเชลเล ฝรั่งเศส 30 พฤศจิกายน 1825 เป็นครอบครัวของไวน์ และร้านค้าน้ำมันมะกอก ดูชะตาที่จะเข้าร่วมธุรกิจของครอบครัวแต่ การแทรกแซงของลุงของเขา Eugène โรมันคาทอลิกพระสงฆ์ ผู้สอนเขาเรื่องคลาสสิก และคัมภีร์ และจัด Bouguereau ไปโรงเรียน เขาแสดงความสามารถพิเศษศิลปะช่วงต้น พ่อของเขาถูกเชื่อ โดยไคลเอนต์ส่งเขาไป Beaux-Arts des École ในบอร์โดซ์ ที่เขาชนะรางวัลแรกในรูปจิตรกรรมสำหรับเซนต์ Roch แสดงให้เห็นการ การสร้างรายได้เสริม เขาออกแบบป้ายชื่อสำหรับแยม และรักษา[4]โดยลุงของเขา Bouguereau ให้ในการวาดภาพของ parishioners และเมื่อป้าของเขาจับคู่ผลรวมนั้นได้ Bouguereau ไปปารีส และกลายเป็น นักเรียนที่ École des Beaux-Arts[4] เพื่อเสริมฝึกฝนอย่างเป็นทางการในรูปวาด เขาร่วม dissections กายวิภาค และศึกษาเครื่องแต่งกายประวัติศาสตร์และโบราณคดี เขาได้รับเข้าสตูดิโอของปริ๊นซ์เอดูอาร์ François Picot ที่เรียนจิตรกรรมแบบวิชาการ ศึกษาจิตรกรรมวางสถานะสูงสุดในประวัติศาสตร์ และตำนานเรื่อง และ Bouguereau ชนะโลภกรังปรีซ์เดอโรมที่ 26 ในยุค 1850, [5] มีพบของเขาเซโนเบียโดยเชพเฟิร์ดส์แห่ง Araxes[6] รางวัลของเขาคือ ปีที่ออฟเดอะวิลล่าในโรม อิตาลี ที่นอกเหนือจากบทเรียนทาง เขาศึกษาแก่ศิลปินเรอเนซองส์ และผู้ผลงานมาสเตอร์พีซทำ ตลอดจนโบราณวัตถุของกรีก Etruscan และโรมัน[5] เขายังศึกษาวรรณกรรมคลาสสิก ซึ่งมีอิทธิพลต่อทางเลือกสำหรับส่วนเหลือของเรื่องของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิลเลียมดอล์ฟ Bouguereau เกิดใน La Rochelle, ฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 1825 เข้าไปอยู่ในครอบครัวของไวน์และพ่อค้าน้ำมันมะกอก เขาดูเหมือนชะตาที่จะเข้าร่วมธุรกิจของครอบครัว แต่สำหรับการแทรกแซงของลุงยูจีนนักบวชนิกายโรมันคาทอลิกผู้สอนเขาเรื่องคลาสสิกและพระคัมภีร์ไบเบิลและจัดสำหรับ Bouguereau ที่จะไปโรงเรียนสูง เขาแสดงให้เห็นความสามารถทางศิลปะในช่วงต้น พ่อของเขาถูกเชื่อโดยลูกค้าจะส่งเขาไปÉcole des Beaux-Arts ในบอร์โดซ์ซึ่งเขาได้รับรางวัลที่หนึ่งในภาพวาดรูปสำหรับภาพของ Saint Roch ที่จะได้รับเงินพิเศษที่เขาได้รับการออกแบบป้ายชื่อสำหรับแยมและแยม. [4] ผ่านลุงของเขา Bouguereau ได้รับคณะกรรมการการวาดภาพของนักบวชและเมื่อป้าของเขาจับคู่ผลรวมเขาได้รับ, Bouguereau ไปปารีสและกลายเป็นนักศึกษาที่ École des Arts คู่รัก. [4] เพื่อเสริมการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการของเขาในการวาดภาพของเขาร่วมเบามือทางกายวิภาคและการศึกษาเครื่องแต่งกายทางประวัติศาสตร์และโบราณคดี เขาได้เข้ารับการรักษาที่สตูดิโอของFrançois-นำ Picot ที่เขาศึกษาการวาดภาพในรูปแบบการศึกษา ภาพวาดวิชาการวางสถานะที่สูงที่สุดในวิชาประวัติศาสตร์และตำนานและ Bouguereau ได้รับรางวัลกรังปรีซ์โลภเดอโรมเมื่ออายุ 26 ในปี ค.ศ. 1850 [5] กับซีโนเบียของเขาพบโดยคนเลี้ยงแกะในธนาคารของ Araxes. [6] รางวัลของเขาเป็นปีที่ วิลล่าเมดิชิในกรุงโรมอิตาลีที่นอกเหนือจากการเรียนอย่างเป็นทางการเขาก็สามารถที่จะเรียนรู้มือแรกศิลปินยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการและผลงานชิ้นเอกของพวกเขาเช่นเดียวกับกรีกเรียและโบราณวัตถุโรมัน. [5] เขายังศึกษาวรรณกรรมคลาสสิกซึ่ง อิทธิพลทางเลือกเรื่องของเขาสำหรับส่วนที่เหลือในอาชีพของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

William Adolphe บูเกอโรเกิดในลา โครแชลล์ ประเทศฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 1825 เป็นครอบครัวของไวน์และพ่อค้าน้ำมันมะกอก เขาดูเหมือน destined ที่จะเข้าร่วมธุรกิจของครอบครัว แต่สำหรับการแทรกแซงของลุงของเขา eug è ne , โรมันคาทอลิกบาทหลวงที่เขาสอนวิชาคลาสสิกและในพระคัมภีร์ไบเบิ้ล และจัดการให้ บูเกอโรไปโรงเรียนสูง เขาได้แสดงความสามารถทางศิลปะในช่วงต้นของพ่อของเขาถูกโน้มน้าวโดยลูกค้าจะส่งเขาไปที่เอกอลเดส์ศิลปกรรมใน บอร์โด , ที่ซึ่งเขาได้รับรางวัลชนะเลิศภาพวาดรูปเป็นภาพของนักบุญโรช . เพื่อหารายได้พิเศษ เขาออกแบบฉลากสำหรับติด และรักษา . [ 4 ]

ผ่านลุงของเขา บูเกอโรได้รับค่าคอมมิชชั่นวาดรูปภาพเหมือนของนักบวช และเมื่อป้าของเขาตรงกับผลรวมที่เขาได้รับมาบูเกอโรไปปารีสและกลายเป็นนักเรียนที่เอกอลเดส์ศิลปกรรม [ 4 ] เสริมการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการของเขาในการวาดภาพ เขาเข้าร่วม dissections กายวิภาคและศึกษาชุดประวัติศาสตร์และโบราณคดี เขาก็เข้าสตูดิโอของฟรองซัวส์อาร์ด ปิโกต์ซึ่งเขาได้ศึกษาการวาดภาพในลักษณะทางวิชาการภาพวาดวิชาการวางสถานะสูงสุดในวิชาประวัติศาสตร์และตำนานและบูเกโรจะโลภปรีซ์เดอโรมอายุ 26 ใน 1850 , [ 5 ] กับ zenobia พบโดยคนเลี้ยงแกะในธนาคารของ araxes [ 6 ] รางวัลของเขาคือปีที่ Villa Medici ในกรุงโรม อิตาลี ที่นอกจากเรียนอย่างเป็นทางการ เขาก็สามารถที่จะศึกษาในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาศิลปินและผลงานของพวกเขารวมทั้งกรีก , ภาษาอิทรูเรียโบราณและโบราณวัตถุโรมัน [ 5 ] เขายังศึกษาวรรณคดีคลาสสิกซึ่งมีอิทธิพลต่อทางเลือกเรื่องของเขาสำหรับส่วนที่เหลือของอาชีพของเขา