Radiative heaters, which are in wid

Radiative heaters, which are in widespread use, do not simulate
convective (diffuse) warming, but exert a directional heat with vertical gradients,
unlike that of a warmer climate, even if mean temperatures may match. The same
applies to soil warming, which, for physical reasons, induces water diffusion away
from the heat source. In addition, step increases of temperature in soils represent a
major disturbance which may take years to lead to a new steady state, with initial
responses in essence documenting the disturbance of the rather delicate balance between
plant roots, fungi, microbes and the soil fauna associated with it. Given these
intrinsic constraints, it is far safer to build upon short-distance natural topographic
Whenever possible, the various techniques should be combined to capitalise on
the advantage of each. I emphasise the simpler, often overlooked tools for biological
temperature research offered in situ, because the lack of high-tech facilities is often
seen to preclude upfront research. Controlling life conditions in closed research
units is and will remain a key tool for understanding plant temperature responses.
However, such data are not necessarily more ‘accurate’ or relevant than those obtained
in the field, although this assumption is the tradition that I and many of my
age class grew up with. I want to encourage the next generation to be more open
to the alternative approaches with much greater ‘experimental noise’ incurred, but
this may become manageable with high replication and with the modern statistical
and computational tools.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่มีจำลอง radiative เครื่องทำความร้อน ซึ่งมีใช้แพร่หลายด้วยการพา (กระจาย) ร้อน แต่แรงความร้อนทิศทางกับแนวตั้งไล่ระดับสีถ้าหมายถึงแม้อุณหภูมิอาจตรงกับแตกต่างจากที่อากาศอุ่น เหมือนเดิมใช้กับดินที่ร้อน ซึ่ง เหตุผลจริง แท้จริงน้ำแพร่ออกไปจากแหล่งความร้อน แสดงขั้นตอนการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิในดินเนื้อปูน การรบกวนที่สำคัญซึ่งอาจใช้เวลาปีเพื่อนำไปสู่แบบใหม่ท่อน กับต้นสาระสำคัญในเอกสารที่รบกวนสมดุลค่อนข้างละเอียดอ่อนระหว่างการตอบสนองรากพืช เชื้อรา จุลินทรีย์ และสัตว์ดินเกี่ยวข้องกับการ กำหนดเหล่านี้ข้อจำกัดของ intrinsic ไกลไปจะปลอดภัยสร้าง topographic ธรรมชาติระยะสั้นหากเป็นไปได้ ควรรวมเทคนิคต่าง ๆ เพื่อ capitalise ในข้อดีของแต่ละ ฉันย้ำเครื่องมือเรียบง่าย มักจะมองข้ามในทางชีวภาพอุณหภูมิวิจัยเสนอในซิ เนื่องจากการขาดสิ่งอำนวยความสะดวกไฮเทคเป็นเห็นห้ามวิจัยตะวัน การควบคุมเงื่อนไขชีวิตวิจัยปิดหน่วยเป็น และยังคง เป็นเครื่องมือสำคัญสำหรับความเข้าใจตอบสนองอุณหภูมิพืชอย่างไรก็ตาม ข้อมูลดังกล่าวไม่จำเป็นต้องเพิ่มเติม 'ถูกต้อง' หรือเกี่ยวข้องมากกว่าผู้รับในฟิลด์ แม้ว่านี้เป็นประเพณีที่ฉันและของฉันชั้นอายุที่เติบโตขึ้นด้วย อยากให้รุ่นต่อไปจะเปิดมากขึ้นกับวิธีอื่นด้วยยิ่ง 'ทดลองเสียง' เกิดขึ้น แต่นี้อาจเป็นการจัดการที่สูง และทันสมัยทางสถิติและเครื่องมือคำนวณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องทำความร้อนรังสีซึ่งมีการใช้งานอย่างแพร่หลายไม่จำลองการ
ไหลเวียน (กระจาย) ร้อน แต่ต้องความร้อนที่มีการไล่ระดับสีทิศทางแนวตั้ง
ต่างจากสภาพภูมิอากาศที่อบอุ่นแม้ว่าอุณหภูมิเฉลี่ยอาจจะตรงกับ เช่นเดียวกับที่
ใช้กับภาวะดินซึ่งด้วยเหตุผลทางกายภาพก่อให้เกิดการแพร่กระจายน้ำออกไป
จากแหล่งความร้อน นอกจากนี้การเพิ่มขึ้นของขั้นตอนของอุณหภูมิในดินเป็นตัวแทนของ
ความวุ่นวายที่สำคัญซึ่งอาจใช้เวลาหลายปีที่จะนำไปสู่ความมั่นคงของรัฐใหม่ที่มีการเริ่มต้น
การตอบสนองในสาระสำคัญการจัดเก็บเอกสารการรบกวนของสมดุลที่ละเอียดอ่อนค่อนข้างระหว่าง
รากพืชเชื้อราจุลินทรีย์และสัตว์ดินที่เกี่ยวข้อง กับมัน ที่ได้รับเหล่านี้
ข้อ จำกัด ที่แท้จริงก็อยู่ไกลที่ปลอดภัยที่จะสร้างระยะสั้นภูมิประเทศธรรมชาติ
เมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้เทคนิคต่างๆที่ควรจะรวมกันเพื่อใช้ประโยชน์จาก
ความได้เปรียบของแต่ละ ผมเน้นเรียบง่ายเครื่องมือที่มักจะมองข้ามสำหรับทางชีวภาพ
อุณหภูมิวิจัยนำเสนอในแหล่งกำเนิดเพราะขาดสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีเทคโนโลยีสูงมักจะ
เห็นดักคอวิจัยล่วงหน้า การควบคุมสภาพชีวิตในการวิจัยปิด
หน่วยเป็นและจะยังคงเป็นเครื่องมือสำคัญสำหรับการตอบสนองอุณหภูมิพืชเข้าใจ.
อย่างไรก็ตามข้อมูลดังกล่าวไม่จำเป็นต้องเพิ่มเติม 'ถูกต้อง' หรือที่เกี่ยวข้องกว่าผู้ที่ได้รับ
ในฟิลด์แม้ว่าสมมติฐานนี้เป็นประเพณีที่ผมและหลาย ของฉัน
ชั้นอายุเติบโตขึ้นมาด้วย ฉันต้องการที่จะส่งเสริมให้คนรุ่นต่อไปที่จะเปิดกว้างมากขึ้น
เพื่อแนวทางทางเลือกที่มีมากขึ้น 'เสียงทดลอง' ที่เกิดขึ้น แต่
นี้อาจจะกลายเป็นที่สามารถจัดการกับการจำลองแบบสูงและมีสถิติที่ทันสมัย
​​เครื่องมือและการคำนวณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เปลี่ยนเครื่อง ซึ่งมีการใช้กันอย่างแพร่หลาย อย่าเลียนแบบ
การพา ( กระจาย ) ร้อน แต่ใช้ความร้อนทิศทางที่มีการไล่ระดับสีแนวตั้ง
ซึ่งแตกต่างจากที่ของสภาพภูมิอากาศที่อบอุ่น แม้ว่าอุณหภูมิ หมายถึง อาจจะตรงกับ เหมือนกัน
กับภาวะโลกร้อน ดิน ซึ่งเหตุผลทางกายภาพ ทำให้น้ำกระจายออกไป
ความร้อนจากแหล่งที่มา นอกจากนี้ ขั้นตอนที่เพิ่มขึ้นของอุณหภูมิในดินแทน
ที่สำคัญรบกวนซึ่งอาจใช้เวลาปีเพื่อนำไปสู่สภาวะใหม่ ด้วยการเริ่มต้น
ในสาระสําคัญบันทึกการรบกวนของความสมดุลที่ละเอียดอ่อนค่อนข้างระหว่าง
ราก พืช เชื้อรา และจุลินทรีย์ดิน พืชที่เกี่ยวข้องกับมัน ระบุข้อจำกัดภายในเหล่านี้
เป็นไกลปลอดภัยสร้างเมื่อระยะทางสั้น ๆจากธรรมชาติภูมิประเทศ
เมื่อใดก็ ตามที่เป็นไปได้เทคนิคต่าง ๆควรจะรวมในการใช้ประโยชน์จาก
ข้อดีของแต่ละ ผมเน้นที่เรียบง่ายมักจะมองข้ามเครื่องมือทางชีวภาพ
อุณหภูมิงานวิจัยเสนอในแหล่งกำเนิด เพราะขาดเครื่องไฮเทคบ่อยๆ
เห็นดักคอ วิจัย ล่วงหน้า การควบคุมสภาพชีวิตในหน่วยวิจัย
ปิดเป็นและจะยังคงเป็นเครื่องมือที่สำคัญสำหรับความเข้าใจการตอบสนอง
อุณหภูมิโรงงานอย่างไรก็ตาม ข้อมูลดังกล่าวเป็น ' ถูกต้อง ' หรือที่เกี่ยวข้องมากกว่าผู้ที่ได้รับ
ในฟิลด์ แต่สมมติฐานนี้เป็นประเพณีที่ผมและหลายคนอายุของฉัน
ชั้นโตขึ้นด้วย ฉันต้องการที่จะสนับสนุนให้รุ่นต่อไปที่จะ
กับแนวคิดทางเลือกเปิดมากขึ้นด้วยมากขึ้น ' ทดลอง '
เสียงที่เกิด แต่นี้อาจจะสามารถจัดการกับงานสูงและทันสมัยทางสถิติ
และเครื่องมือในการคำนวณ