Property Location The Peninsula Tok

Property Location
The Peninsula Tokyo is in the heart of Tokyo, walking distance from Imperial Garden Theatre and Tokyo Takarazuka Theatre. This 5-star hotel is close to Tokyo Imperial Palace and Tokyo Tower.
Rooms
Make yourself at home in one of the 314 guestrooms featuring refrigerators and minibars. Your bed comes with down comforters and Egyptian cotton sheets. Wired and wireless Internet access is complimentary, while DVD players and satellite programming provide entertainment. Bathrooms with separate bathtubs and showers feature deep soaking bathtubs and rainfall showerheads.
Rec, Spa, Premium Amenities
Pamper yourself with a visit to the spa, which offers massages, body treatments, and facials. You can take advantage of recreational amenities such as a health club, an indoor pool, and a sauna. Additional features include complimentary wireless Internet access, gift shops/newsstands, and a hair salon.
Dining
Enjoy a meal at a restaurant or in a coffee shop/café. Or stay in and take advantage of the hotel's 24-hour room service. Quench your thirst with your favorite drink at a bar/lounge.
Business, Other Amenities
Featured amenities include a business center, limo/town car service, and express check-out. Event facilities at this hotel consist of conference space and meeting rooms. Guests may use a roundtrip airport shuttle for a surcharge, and extended parking is available onsite.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานที่ตั้งทรัพย์สิน เพนนินซูล่าโตเกียวอยู่ในใจกลางโตเกียว ห่างจากอิมพีเรียลการ์เด้นโรงละครและโรงละคร Takarazuka โตเกียว โรงแรมระดับ 5 ดาวอยู่ใกล้กับพระราชวังโตเกียวโตเกียวทาวเวอร์ห้อง ทำเองที่บ้านในตู้เย็นและมินิบาร์ห้อง 314 เตียงของคุณมาพร้อมกับเพดานและฝ้ายอียิปต์ เน็ตแบบมีสาย และไร้สายได้ฟรี ในขณะที่เครื่องเล่น DVD และเทียมให้ความบันเทิง ห้องน้ำพร้อมอ่างอาบน้ำแยกฝักบัวอาบอ่างอาบน้ำแบบลึกและฝักบัวแบบ rainfallRec สปา พรีเมี่ยมสิ่งอำนวยความสะดวก ปรนเปรอตัวเอง ด้วยไปสปา การนวด กาย และผิว คุณสามารถใช้ประโยชน์จากสิ่งอำนวยความสะดวกนันทนาการ เช่นสโมสรสุขภาพ มีสระว่ายน้ำในร่ม ซาวน่า คุณสมบัติเพิ่มเติมรวมถึงอินเทอร์เน็ตไร้สายฟรี ของขวัญร้าน/แผงขายหนังสือพิมพ์ และร้านทำผมรับประทานอาหาร เพลิดเพลินกับอาหาร ที่ร้านอาหาร หรือร้านกาแฟ/คาเฟ่ หรือใน และใช้ประโยชน์จากบริการห้องพัก 24 ชั่วโมง ดับความกระหายของคุณ ด้วยเครื่องดื่มที่บาร์/เลานจ์ธุรกิจ สิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ สิ่งอำนวยความสะดวกที่โดดเด่นได้แก่ศูนย์ธุรกิจ บริการรถเมืองซีน และบริการเช็ค เหตุการณ์สิ่งอำนวยความสะดวกที่โรงแรมประกอบด้วยห้องประชุมและห้องประชุม จึงอาจใช้การรับ-ส่งสนามบินรถเก็บเงินเพิ่ม และที่จอดรถเพิ่มเติมเป็นโรงแรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานที่อสังหาริมทรัพย์
The Peninsula Tokyo ตั้งอยู่ในใจกลางของกรุงโตเกียวสามารถเดินได้จากโรงละคร Imperial Garden และโรงละคร Takarazuka โตเกียว โรงแรม 5 ดาวแห่งนี้อยู่ใกล้กับพระราชวังหลวงโตเกียวและโตเกียวทาวเวอร์.
ห้อง
ทำให้ตัวเองที่บ้านในหนึ่งใน 314 ห้องพักมีตู้เย็นและมินิบาร์ เตียงของคุณมาพร้อมกับผ้านวมและผ้าปูที่นอนผ้าฝ้ายอียิปต์ อินเทอร์เน็ตแบบใช้สายและไร้สายให้บริการฟรีในขณะที่เครื่องเล่นดีวีดีและการเขียนโปรแกรมดาวเทียมให้ความบันเทิง ห้องน้ำมีอ่างอาบน้ำและฝักบัวแบบแยกอ่างอาบน้ำแบบแช่ตัวและฝักบัวแบบ Rainfall.
Rec, สปา, สิ่งอำนวยความสะดวกพรีเมี่ยม
ปรนเปรอตัวเองด้วยการไปเยือนสปาซึ่งมีบริการนวด, ทรีทเมนท์ดูแลผิวและดูแลผิวหน้า คุณสามารถใช้ประโยชน์จากสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสันทนาการเช่นห้องออกกำลังกาย, สระว่ายน้ำในร่มและซาวน่า คุณสมบัติเพิ่มเติมรวมถึงอินเทอร์เน็ตไร้สายฟรี, ร้านค้าของที่ระลึก / หนังสือพิมพ์และร้านทำผม.
รับประทานอาหาร
เพลิดเพลินไปกับการรับประทานอาหารที่ร้านอาหารหรือร้านกาแฟ / คาเฟ่ หรืออยู่ในและใช้ประโยชน์จากของโรงแรมรูมเซอร์วิสตลอด 24 ชั่วโมง ดับกระหายด้วยเครื่องดื่มแก้วโปรดที่บาร์ / เลานจ์.
ธุรกิจ, สิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ
สิ่งอำนวยความสะดวกที่โดดเด่น ได้แก่ ศูนย์ธุรกิจ, รถลิมูซีน / เมืองมีบริการรถและเช็คเอาท์ สถานที่จัดกิจกรรมในโรงแรมแห่งนี้ประกอบด้วยพื้นที่ประชุมและห้องประชุม ผู้เข้าพักสามารถใช้บริการรถรับส่งสนามบินมีค่าใช้จ่ายและการจอดรถเพิ่มเติมสามารถใช้ได้ในสถานที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ตั้งทรัพย์สิน
คาบสมุทรโตเกียวอยู่ใจกลางกรุงโตเกียว เดินจากโรงละครสวนหลวง และโตเกียวทาคาระซึกะ โรงละคร โรงแรมระดับ 5 ดาวแห่งนี้อยู่ใกล้กับพระราชวังอิมพีเรียลโตเกียว และ โตเกียวทาวเวอร์ ห้องพัก

ทำเองที่บ้านแห่งหนึ่งใน 314 ห้องพักมีตู้เย็นและมินิบาร์ เตียงของคุณมาพร้อมกับผ้านวมและผ้าปูที่นอนผ้าฝ้ายอียิปต์อินเทอร์เน็ตไร้สายฟรี , ในขณะที่เครื่องเล่นดีวีดีและโปรแกรมดาวเทียมที่ให้ความบันเทิง ห้องน้ำมีอ่างอาบน้ำแยกฝักบัวและอ่างแช่ลึกและมีปริมาณน้ำฝน showerheads .
rec Spa สิ่งอำนวยความสะดวกพิเศษ
ปรนเปรอตัวเองด้วยการไปสปา ซึ่งให้บริการนวด , การรักษา , ร่างกายและใบหน้า .คุณสามารถใช้ประโยชน์จากสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสันทนาการเช่นคลับสุขภาพ , สระว่ายน้ำในร่ม และ ซาวน่า คุณสมบัติเพิ่มเติมรวมถึงการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตไร้สายฟรี , ร้านของขวัญ newsstands / และร้านผม .

ทานข้าวกับอาหารที่ร้านอาหารหรือร้านกาแฟ / คาเฟ่ . หรืออยู่ในและใช้ประโยชน์ของโรงแรม บริการรูมเซอร์วิสตลอด 24 ชั่วโมงดับกระหายด้วยเครื่องดื่มแก้วโปรดที่บาร์ / เลานจ์

แนะนำธุรกิจ สิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆครบครัน ได้แก่ ศูนย์ธุรกิจ , รถลิมูซีน / บริการรถเมืองและบริการด่วน จัดกิจกรรมที่โรงแรมนี้ประกอบด้วยพื้นที่การประชุมและห้องประชุม ผู้เข้าพักสามารถใช้สนามบิน รถรับส่งที่คิดค่าบริการและขยายที่จอดรถในโรงแรม