The history of Luxembourg properly

The history of Luxembourg properly began with the construction of Luxembourg Castle in the High Middle Ages. It was Siegfried I, count of Ardennes who traded some of his ancestral lands with the monks of the Abbey of St. Maximin in Trier in 963 for an ancient, supposedly Roman, fort named Lucilinburhuc.[16] Modern historians explain the etymology of the word with Letze, meaning fortification which might have referred to either the remains of a Roman watchtower or to a primitive refuge of the early Middle Ages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติของลักเซมเบิร์กเริ่มต้น ด้วยการก่อสร้างปราสาทลักเซมเบิร์กในสูงยุคกลางอย่างถูกต้อง ก็ Siegfried ฉัน จำนวนดิอาเดนเนสที่ซื้อขายบางดินแดนโบราณของเขากับพระสงฆ์ของ Maximin แอบ St. ในเทรียร์ใน 963 สำหรับเป็นป้อมโบราณ คาดคะเน โรมันชื่อ Lucilinburhuc [16] นักประวัติศาสตร์สมัยอธิบายศัพทมูลวิทยาคำกับ Letze ระบบป้อมปราการความหมายซึ่งอาจมีการอ้างอิงอย่างใดอย่างหนึ่งเหลือของ watchtower โรมัน หรือกำบังดั้งเดิมของยุคกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติศาสตร์ของลักเซมเบิร์กถูกต้องเริ่มต้นด้วยการก่อสร้างของลักเซมเบิร์กในปราสาทยุคกลางสูง มันเป็นซิกฟรีดฉันนับ Ardennes ซื้อขายที่บางส่วนของดินแดนของบรรพบุรุษของเขากับพระสงฆ์ของว​​ัดเซนต์ Maximin ในเทรียใน 963 สำหรับโบราณโรมันที่คาดคะเนป้อมชื่อ Lucilinburhuc. [16] นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่อธิบายรากศัพท์ของ คำที่มี Letze หมายถึงป้อมปราการซึ่งอาจจะมีการเรียกทั้งซากของหอสังเกตการณ์โรมันหรือที่หลบภัยดั้งเดิมของต้นยุคกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติศาสตร์ของลักเซมเบิร์กได้เริ่มมีการก่อสร้างของลักเซมเบิร์กปราสาทในยุคกลางสูง มันคือซิกฟรีดผมนับของ Ardennes ที่ซื้อขายบางส่วนของดินแดนบรรพบุรุษของเขากับพระสงฆ์ จากวัดนักบุญแมกซิมินในเทรียร์ 963 สำหรับโบราณว่าโรมันป้อมชื่อ lucilinburhuc นักประวัติศาสตร์ [ 16 ] สมัยใหม่อธิบายรากศัพท์ของคำ letze ด้วย ,ความหมายเสริมซึ่งอาจเรียกให้ซากของโรมันหอคอยหรือหลบภัยดั้งเดิมของยุคกลางก่อน .