A saccade is a rapid eye movement (

A saccade is a rapid eye movement (a jump) which is usually conjugate (i.e. both eyes move together in the same direction) and under voluntary control. Broadly speaking the purpose of these movements is to bring images of particular areas of the visual world to fall onto the fovea. Saccades are therefore a major instrument of selective visual attention. It is often convenient (but somewhat inaccurate) to consider both that a saccadic eye movement always occurs in a straight line and also that we do not ‘see’ during these movements. We can therefore simply consider that we often see the world by means of a series of saccadic jumps from one area to another, interspersed with fixations. Note, however, that these are oversimplifications.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Saccade คือ การเคลื่อนไหวสายตาอย่างรวดเร็ว (กระโดด) ซึ่งมักจะเป็นสังยุค (เช่นทั้งย้ายตาในทิศทางเดียวกัน) และภาย ใต้การควบคุมโดยสมัครใจ ร่อนวัตถุประสงค์ของการเคลื่อนไหวเหล่านี้จะนำภาพของโลกภาพที่อยู่บนบุ๋มเฉพาะพื้นที่ Saccades ดังเครื่องมือสำคัญสนใจภาพที่เลือก ก็มักจะสะดวก (แต่ค่อนข้างไม่ถูกต้อง) ต้องพิจารณาทั้งสองว่า การกลอกตาเคลื่อนไหวเกิดขึ้นเสมอในแนวเส้นตรง และยัง เราไม่ได้ 'เห็น' ในระหว่างการเคลื่อนไหวเหล่านี้ เราสามารถดังนั้นก็พิจารณาว่า เรามักจะเห็นโลก โดยชุดของข้าม saccadic จากพื้นที่หนึ่งไปอีก สลับกับยึดติด หมายเหตุ อย่างไรก็ตาม เหล่านี้เป็น oversimplifications

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

saccade คือการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วตา (กระโดด) ซึ่งมักจะผัน (เช่นดวงตาทั้งสองย้ายเข้าด้วยกันในทิศทางเดียวกัน) และภายใต้การควบคุมโดยสมัครใจ พูดกว้างวัตถุประสงค์ของการเคลื่อนไหวเหล่านี้ที่จะนำภาพของพื้นที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโลกของภาพที่จะตกอยู่บน fovea saccades จึงเป็นเครื่องมือที่สำคัญของความสนใจของภาพที่เลือก มันมักจะเป็นความสะดวกสบาย ( แต่ค่อนข้างที่ไม่ถูกต้อง) จะต้องพิจารณาทั้งที่ตาเคลื่อนไหว saccadic มักเกิดขึ้นเป็นเส้นตรงและยังว่าเราไม่ได้ 'เห็น' ในระหว่างการเคลื่อนไหวเหล่านี้ ดังนั้นเราจึงสามารถเพียงแค่พิจารณาว่าเรามักจะเห็นโลกโดยความหมายของชุดของการกระโดด saccadic จากพื้นที่หนึ่งไปยังอีกสลับกับการยึดติด แต่โปรดทราบว่าสิ่งเหล่านี้มีตัวแปร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็น ผลคือการเคลื่อนไหวตาอย่างรวดเร็ว ( กระโดด ) ซึ่งมักจะเป็นคู่ ( เช่น ตาทั้งสองข้างขยับพร้อมกันในทิศทางเดียวกัน ) และควบคุมโดยสมัครใจ กว้างพูดจุดประสงค์ของกลุ่มนี้คือนำภาพของพื้นที่เฉพาะของโลกภาพที่จะตกอยู่บนเฉพาะ . saccades จึงเป็นเครื่องมือสำคัญของความสนใจของภาพที่เลือก มันมักจะสะดวก ( แต่ไม่ถูกต้องค่อนข้าง ) เพื่อพิจารณาว่า การเคลื่อนไหวลูกตาชนิดใต้อำนาจจิตใจเกิดขึ้นเสมอในแนวเส้นตรง และยัง ที่เราไม่ได้ ' เห็น ' ในระหว่างการเคลื่อนไหวนี้ ดังนั้นเราสามารถเพียงแค่พิจารณาว่า เรามักจะเห็นโลก โดยชุดของชนิดใต้อำนาจจิตใจกระโดดจากพื้นที่หนึ่งไปยังอีก สลับกับไหลเกี่ยวกับเวทมนต์บ้าง . อย่างไรก็ตาม โปรดสังเกตว่าเหล่านี้เป็น oversimplifications .