HR Learning and Development (HRL&D)

HR Learning and Development (HRL&D) has launched English Language Training Need Survey to assess the need to improve English communication skills.

Please consider nominating staff who need to communicate in English on regular basis, who still need to improve their English proficiency urgently this year (maximum 10% of total number of FTE of each group). Please send back the completed survey to Khun Sumana Naksringam at Sumana Naksringam/BAY by 31 March 2015, with subject "English Usage Training Need Survey".

Next, HRL&D will invite all nomination lists to take placement test. After that HRL&D will provide the placement test result, and propose the list of trainees based on result to SMT for each group for endorsement of final trainee list.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทรัพยากรการเรียนรู้และการพัฒนา (HRL & D) ได้เปิดตัวต้องการฝึกอบรมภาษาอังกฤษการสำรวจเพื่อประเมินความจำเป็นในการพัฒนาทักษะการสื่อสารภาษาอังกฤษ. โปรดพิจารณาพนักงานสรรหาที่ต้องสื่อสารภาษาอังกฤษได้เป็นประจำที่ยังต้องปรับปรุงความรู้ภาษาอังกฤษของพวกเขาอย่างเร่งด่วนในปีนี้ ( สูงสุด 10% ของจำนวน FTE ของแต่ละกลุ่ม) กรุณาส่งกลับมาสำรวจแล้วเสร็จให้แก่คุณสุมนา Naksringam ที่สุมนา Naksringam / BAY โดย 31 มีนาคม 2015 ด้วยเรื่อง "การฝึกอบรมการใช้งานภาษาอังกฤษต้องการสำรวจ". ถัดไป HRL & D จะเชิญเสนอชื่อเข้าชิงทุกรายการที่จะได้รับการทดสอบ หลังจากนั้น HRL & D จะให้ผลการทดสอบวัดและเสนอรายชื่อของผู้รับการฝึกอบรมขึ้นอยู่กับผลการ SMT สำหรับแต่ละกลุ่มสำหรับการรับรองของรายการฝึกงานสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชั่วโมงการเรียนรู้และการพัฒนา ( hrl & D ) ได้เปิดอบรมภาษาอังกฤษต้องสำรวจเพื่อหาความต้องการพัฒนาทักษะการสื่อสารภาษาอังกฤษ

โปรดพิจารณาเสนอชื่อพนักงานที่ต้องใช้ภาษาอังกฤษในการสื่อสารได้ดีเป็นประจํา ที่ยังต้องปรับปรุงความสามารถทางภาษาอังกฤษของพวกเขาเร่งด่วนในปีนี้ ( สูงสุด 10% ของจำนวนทั้งหมดของแฟตของแต่ละกลุ่ม )กรุณาส่ง หลังสำรวจเสร็จ คุณสุมนา naksringam ที่สุมนา naksringam / อ่าว โดย 31 มีนาคม 2015 ด้วยวิชา " การใช้ภาษาอังกฤษฝึกต้องสำรวจ "

ต่อไป hrl & D จะเชิญรายชื่อทั้งหมดเสนอให้สอบ ตําแหน่ง หลังจากนั้น hrl & D จะให้ผลในการจัดวางและเสนอรายชื่อเข้ารับการฝึกอบรมตามผล SMT สำหรับแต่ละกลุ่มสำหรับการรับรองของรายการงานสุดท้าย