Both were torn and bleeding and so

Both were torn and bleeding and so exhausted that they could stand only when by their position they mutually supported each other — the impact, the mere effort of a blow, would send them both to their hands and knees.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งสองถูกฉีกขาด และมีเลือดออกหมดว่า พวกเขาสามารถยืนเมื่อ โดยเฉพาะตำแหน่งของพวกเขาพวกเขาร่วมกันสนับสนุน และกัน — ผลกระทบ ความพยายามเพียงของระเบิด จะส่งได้ ทั้งมือและเข่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งสองถูกฉีกขาดและมีเลือดออกและหมดเพื่อให้พวกเขาสามารถยืนเฉพาะเมื่อโดยตำแหน่งของพวกเขาได้รับการสนับสนุนร่วมกันแต่ละอื่น ๆ - ผลกระทบต่อความพยายามเพียงของระเบิดจะส่งพวกเขาทั้งสองมือและหัวเข่าของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งสองถูกฉีกขาดและมีเลือดออก และหมดแรงที่พวกเขาสามารถยืนเมื่อโดยตำแหน่งพวกเขาร่วมกันสนับสนุนแต่ละอื่น ๆ -- ผลกระทบความพยายามเพียงระเบิด จะส่งทั้งคู่มือและเข่าของพวกเขา