Currently, there is a new computer

Currently, there is a new computer malware attack spreading out in Thailand
through email attachments which will be disguised to be Thai Customs form
for importing or exporting goods.

So please be careful when you have to open the document which is attached in the mail.
TPIT suggest that:
If you don't know the sender, please do not open.
If you know the sender and there are attached file
file name is not familiar with your task/job, please do not open it before
confirmed with sender.
If you are not sure and need support, you can contact to Service Desk Ext 6858/6862

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปัจจุบัน มีโจมตีมัลแวร์คอมพิวเตอร์ใหม่แพร่กระจายในประเทศไทย ผ่านไฟล์แนบอีเมล ซึ่งจะปลอมตัวเป็น แบบฟอร์มศุลกากรไทย การนำเข้า หรือส่งออกสินค้า ดังนั้นโปรดระมัดระวังเมื่อคุณเปิดเอกสารที่แนบในจดหมายTPIT แนะนำที่: ถ้าคุณไม่ทราบผู้ส่ง กรุณาอย่าเปิดหากคุณรู้จักผู้ส่ง และมีแนบไฟล์ชื่อแฟ้มไม่ได้คุ้นเคยกับงานงาน กรุณาอย่าเปิดมันก่อนยืนยันกับผู้ส่งถ้าคุณไม่แน่ใจ และต้องการการสนับสนุน คุณสามารถติดต่อกับบริการโต๊ะ Ext 6858/6862

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจุบันมีการโจมตีของมัลแวร์คอมพิวเตอร์เครื่องใหม่แพร่กระจายออกในประเทศไทย
ผ่านทางเอกสารแนบในอีเมลซึ่งจะมีการปลอมตัวเป็นรูปแบบกรมศุลกากร
สำหรับการนำเข้าหรือส่งออกสินค้า. ดังนั้นโปรดระวังเมื่อคุณมีการเปิดเอกสารที่แนบมาใน mail. TPIT ชี้ให้เห็นว่า: . ถ้าคุณไม่ทราบว่าผู้ส่งกรุณาอย่าเปิดถ้าคุณรู้ว่าผู้ส่งและมีการแนบไฟล์ชื่อไฟล์ที่ไม่คุ้นเคยกับงานของคุณ / งานโปรดอย่าเปิดมันก่อนที่จะได้รับการยืนยันกับผู้ส่ง. ถ้าคุณ ไม่แน่ใจและต้องการการสนับสนุนคุณสามารถติดต่อบริการโต๊ะต่อ 6858/6862