I would like to make an appointment

I would like to make an appointment with you for business discussion. Metrode UK product and Lincoln USA product.
Would it be possible to make an appointment with your team in July at 10-11 am on Thursday 14th?

If not, please let me know a couple of alternative dates and times this month, and I can then check my schedule and let you all know.
I look forward to receiving your reply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะทำการนัดหมายกับคุณสำหรับการสนทนาทางธุรกิจ ผลิตภัณฑ์ Metrode UK และสินค้าสหรัฐอเมริกาลินคอล์น จะไม่ทำการนัดหมายกับทีมในเดือนกรกฎาคมที่ 10-11 วันพฤหัสบดี 14 หากไม่ กรุณาแจ้งให้ผมรู้ว่าคู่ของวันอื่นและเวลาเดือนนี้ และฉันสามารถตรวจสอบตารางเวลาของฉัน และทำให้คุณทั้งหมด ทราบ ผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับการตอบกลับของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะให้การนัดหมายกับคุณสำหรับการสนทนาทางธุรกิจ สินค้า Metrode สหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาสินค้าลิงคอล์น.
มันจะเป็นไปได้ที่จะนัดหมายกับทีมงานของคุณในเดือนกรกฎาคมที่ 10-11 นในวันพฤหัสบดีที่ 14? ถ้าไม่ได้โปรดแจ้งให้เราทราบว่าสองสามวันที่ทางเลือกและครั้งในเดือนนี้และฉันสามารถ จากนั้นตรวจสอบตารางเวลาของฉันและให้ทุกท่านทราบ. ฉันหวังว่าจะได้รับการตอบกลับของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจะนัดกับคุณสำหรับการสนทนาทางธุรกิจ สินค้าและผลิตภัณฑ์ metrode ลินคอล์นสหราชอาณาจักรสหรัฐอเมริกามันเป็นไปได้ที่จะนัดหมายกับทีมงานของคุณในเดือนกรกฎาคมที่ 10-11 น. วันพฤหัสบดีที่ 14 ?ถ้าไม่โปรดแจ้งให้เราทราบคู่ของทางเลือกวันที่และเวลาในเดือนนี้ และฉันสามารถตรวจสอบตารางเวลาของฉันและแจ้งให้คุณทราบฉันมองไปข้างหน้าเพื่อที่ได้รับข้อความตอบกลับของคุณ