The makeshift raft is shown as bare

The makeshift raft is shown as barely seaworthy as it rides the deep waves, while the men are rendered as broken and in utter despair. One old man holds the corpse of his son at his knees; another tears his hair out in frustration and defeat. A number of bodies litter the foreground, waiting to be swept away by the surrounding waves. The men in the middle have just viewed a rescue ship; one points it out to another, and an African crew member, Jean Charles,[21] stands on an empty barrel and frantically waves his handkerchief to draw the ship's attention.[22]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แพแพดฉายแสดงเป็นแทบสมุทรที่จะขี่คลื่นลึก ในขณะที่ผู้ชายจะแสดง เป็นเสีย และความสิ้นหวังเทรดเดอร์ ชายหนึ่งเก็บศพของลูกชายของเขาที่หัวเข่าของเขา อีกน้ำตาผมออกในแห้วและพ่ายแพ้ หมายเลขของครอกเบื้องหน้า รอให้ไหลไปตามคลื่นโดยรอบ ผู้ชายตรงกลางมีเพียงดูเรือกู้ภัย หนึ่งจุดออกไปอีก และเป็นลูกเรือแอฟริกาสมาชิก Jean Charles, [21] ถึงกระบอกว่างเปล่าและคลื่นเมามันผ้าเช็ดหน้าของเขาดึงดูดความสนใจของเรือ [22]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แพชั่วคราวจะแสดงเป็นแทบจะไม่เหมาะกับทะเลในขณะที่มันขี่คลื่นลึกในขณะที่ผู้ชายจะกลายเป็นเสียและสิ้นหวังในที่สุด ชายชราคนหนึ่งถือศพของลูกชายของเขาที่หัวเข่าของเขา; อีกน้ำตาผมของเขาออกมาด้วยความหงุดหงิดและความพ่ายแพ้ จำนวนของร่างกายครอกเบื้องหน้ารอที่จะกวาดไปตามคลื่นโดยรอบ คนที่อยู่ตรงกลางได้ดูเพียงเรือกู้ภัย; หนึ่งชี้ให้มันออกไปอีกและสมาชิกลูกเรือแอฟริกัน, ฌองชาร์ลส์ [21] ยืนอยู่บนถังที่ว่างเปล่าและเมามันคลื่นผ้าเช็ดหน้าของเขาที่จะดึงดูดความสนใจของเรือ. [22]