Dear team,Due to MAN is not be cert

Dear team,

Due to MAN is not be certified by ISO9001. Thus should not register any MAN quality document into currently ISO9001.
I have discussed with Khun Sasin and Khun Vichien already.
Could you please wait for a while ? until get official direction from Khun Vichien ?


Dear Khun Vichien,

Could you please consider and clarify this issue ? also let us know the official direction ASAP.
Thank you very much,

B/R, Montien

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมรักเนื่องจากมนุษย์ไม่สามารถได้รับการรับรอง โดย ISO9001 ดังนั้น ควรทะเบียนเอกสารคุณภาพคนเป็น ISO9001 ในปัจจุบันผมได้หารือกับคุณสสินและคุณ Vichien แล้ว สามารถคุณกรุณารอในขณะที่ จนกระทั่งได้รับทิศทางจากคุณ Vichienเรียนคุณ Vichienสามารถคุณกรุณาพิจารณา และชี้แจงปัญหานี้หรือไม่ นอกจากนี้ยัง แจ้งให้เราทราบทิศทางโดยเร็วขอบคุณมากB/r มณเฑียร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีมที่รักเนื่องจาก MAN จะไม่ได้รับการรับรองโดย ISO9001 ดังนั้นจึงไม่ควรลงทะเบียนเอกสารที่มีคุณภาพ MAN ใด ๆ ลงในขณะ ISO9001. ผมได้พูดคุยกับคุณศศินทร์และคุณวิเชียรแล้ว. คุณช่วยกรุณารอสักครู่ในขณะที่? จนกว่าจะได้รับอย่างเป็นทางการจากทิศทางที่คุณวิเชียร? เรียนคุณวิเชียร, คุณจะกรุณาพิจารณาและชี้แจงปัญหานี้หรือไม่? นอกจากนี้ยังแจ้งให้เราทราบทิศทางอย่างเป็นทางการโดยเร็ว. ขอบคุณมาก, B / R มณเฑียร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีมที่รัก

เนื่องจากคนไม่ได้รับการรับรองโดย ISO9001 จึงไม่ควรลงทะเบียนใด ๆเอกสารในขณะนี้คนคุณภาพ ISO9001
ฉันได้ปรึกษากับคุณวิเชียร คุณนำมาแล้ว
คุณช่วยรอสักครู่ได้มั้ย ? จนกว่าจะได้รับคำสั่งจากคุณวิเชียรอย่างเป็นทางการ ?




ที่รักคุณวิเชียร , คุณสามารถโปรดพิจารณาและชี้แจงปัญหานี้หรือไม่ แจ้งให้เราทราบทิศทาง
อย่างเป็นทางการโดยเร็วที่สุดขอบคุณมากครับ

b /
r , มณเฑียร