The aim of this paper is to review

The aim of this paper is to review the existing literature concerning environmental enrichment for suckling piglets and lactating sows and the effects on behaviour and mortality. Most research considering environmental enrichment still focuses on weaner, grower and finisher pigs. However the European Union Directive 2001/93/EC states that all pigs should have access to a sufficient quantity of material to enable proper investigation and manipulation activities. Fortunately, research on environmental enrichment and alternative housing for piglets and sows is growing and results show important beneficial effects on welfare of both piglets and sows, by providing opportunities to engage in explorative behaviour, nest-building and social interactions and improving maternal responses. Social enrichment, increased space allowance and/or straw provide promising results on welfare but are not always practical to implicate and bring forth other potential risks and concerns. Therefore, it would also be interesting to further examine the potential of other types of enrichment, such as objects or sensory enrichment (e.g. pheromones), as possible applications and their effects on piglet and sow welfare. Other aspects which need more clarification are the relation between environmental enrichment during the farrowing period and weaning age and the relation between painful procedures, such as castration and tail docking, and environmental enrichment on the behaviour of piglets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดประสงค์ของเอกสารนี้คือการ ทบทวนวรรณกรรมที่มีอยู่ที่เกี่ยวข้องกับสิ่งแวดล้อมในบ่อหันทรูด และ sows ศึกษาลักษณะพฤติกรรมและการตาย งานวิจัยส่วนใหญ่ที่พิจารณาสิ่งแวดล้อมโดดเด่นยังคงเน้นใน weaner สุกรปลูกและอุปกรณ์ อย่างไรก็ตาม สหภาพยุโรปสั่ง 2001/93/EC ระบุว่า สุกรทั้งหมดควรมีถึงปริมาณของวัสดุเพื่อให้กิจกรรมการตรวจสอบและการจัดการที่เหมาะสมเพียงพอ โชคดี วิจัยสิ่งแวดล้อมในบ่อและบ้านอื่นทรูดและ sows มีการเติบโต และผลแสดงผลประโยชน์สำคัญในสวัสดิการของทรูดและ sows โดยการให้โอกาสในการมีส่วนร่วมในพฤติกรรม explorative การโต้ตอบที่ สร้างรัง และสังคม และการตอบสนองแม่ปรับปรุง เติมเต็มให้สังคม หักพื้นที่เพิ่มขึ้น และ/หรือฟางให้แนวโน้มผลสวัสดิการ แต่มักไม่ปฏิบัติการอ้างอิง และกำเนิดอื่น ๆ ความเสี่ยงและความกังวล ดังนั้น มันยังจะสนใจตรวจสอบศักยภาพของบ่อ เช่นวัตถุหรือขอรับความรู้สึก (เช่นหลาก), ชนิดอื่น ๆ ต่อไป เป็นโปรแกรมประยุกต์ที่เป็นไปได้และผลสวัสดิการลูกสุกรและเสา ด้านอื่น ๆ ที่จำเป็นต้องชี้แจงเพิ่มเติมมีความสัมพันธ์ระหว่างสิ่งแวดล้อมในบ่อช่วง farrowing และ weaning อายุและความสัมพันธ์ระหว่างกระบวนการเจ็บปวด castration และหางเทียบ และเติมเต็มสิ่งแวดล้อมกับพฤติกรรมการของทรูด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดมุ่งหมายของการวิจัยนี้คือการทบทวนวรรณกรรมที่มีอยู่เกี่ยวกับการเพิ่มคุณค่าด้านสิ่งแวดล้อมสำหรับลูกสุกรดูดนมแม่สุกรและให้นมบุตรและผลกระทบต่อพฤติกรรมและการเสียชีวิต การวิจัยส่วนใหญ่พิจารณาการเพิ่มคุณค่าด้านสิ่งแวดล้อมยังคงมุ่งเน้นไปที่ weaner ปลูกและสุกรหมัดเด็ด อย่างไรก็ตามสหภาพยุโรป Directive 2001/93 / EC ระบุว่าสุกรทุกคนควรมีการเข้าถึงปริมาณที่เพียงพอของวัสดุที่จะช่วยให้การตรวจสอบที่เหมาะสมและกิจกรรมการจัดการ โชคดีที่การวิจัยเกี่ยวกับการเพิ่มคุณค่าด้านสิ่งแวดล้อมและที่อยู่อาศัยทางเลือกสำหรับลูกสุกรและสุกรมีการเติบโตและผลที่ได้แสดงผลประโยชน์ที่สำคัญเกี่ยวกับสวัสดิการของลูกสุกรและสุกรโดยการให้โอกาสที่จะมีส่วนร่วมในการทำงานสำรวจตรวจอาคารรังและการมีปฏิสัมพันธ์ทางสังคมและการปรับปรุงการตอบสนองของมารดา เพิ่มคุณค่าทางสังคมค่าเผื่อพื้นที่ที่เพิ่มขึ้นและ / หรือฟางให้ผลที่มีแนวโน้มในการจัดสวัสดิการ แต่ไม่เคยปฏิบัติในการมีส่วนร่วมและนำไปสู่​​ความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นและความกังวลอื่น ๆ ดังนั้นจึงยังจะเป็นที่น่าสนใจเพื่อตรวจสอบศักยภาพของชนิดอื่น ๆ ของการตกแต่งเช่นวัตถุหรือเพิ่มคุณค่าทางประสาทสัมผัส (เช่นฟีโรโมน) เช่นการใช้งานที่เป็นไปได้และผลกระทบของพวกเขาในลูกสุกรและหว่านสวัสดิการ ด้านอื่น ๆ ที่จำเป็นต้องมีความชัดเจนมากขึ้นความสัมพันธ์ระหว่างการเพิ่มคุณค่าด้านสิ่งแวดล้อมในช่วงระยะเวลาคลอดและอายุหย่านมและความสัมพันธ์ระหว่างขั้นตอนการเจ็บปวดเช่นการตัดอัณฑะและเชื่อมต่อหางและเพิ่มคุณค่าของสิ่งแวดล้อมที่มีต่อพฤติกรรมของลูกสุกร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ของบทความนี้คือการทบทวนวรรณกรรมที่เกี่ยวข้องกับสิ่งแวดล้อม เพื่อเสริมที่มีอยู่ในลูกสุกรดูดนม น้ำนมของแม่สุกรและและผลกระทบต่อพฤติกรรม และอัตราการตาย ส่วนใหญ่งานวิจัยพิจารณาเสริมสิ่งแวดล้อมยังคงมุ่งเน้นและ weaner grower Finisher สุกรอย่างไรก็ตามสหภาพยุโรป Directive 2001 / 93 / อีซีระบุว่าหมูควรได้รับปริมาณที่เพียงพอของวัสดุที่จะช่วยให้กิจกรรมการตรวจสอบที่เหมาะสมและการจัดการ โชคดีที่งานวิจัยเกี่ยวกับการสิ่งแวดล้อมและที่อยู่อาศัยทางเลือกสำหรับลูกสุกรแม่พันธุ์ มีการเติบโตและผลประโยชน์ ผลกระทบที่สำคัญต่อสวัสดิการของลูกสุกรแม่พันธุ์ทั้ง ,โดยการให้โอกาสในการมีส่วนร่วมในการสำรวจพฤติกรรม ปฏิสัมพันธ์ทางสังคม และสร้างรัง และปรับปรุงการตอบสนองของมารดา การเพิ่มพื้นที่ทางสังคม เบี้ยเลี้ยง และ / หรือ ฟางให้ผลมีแนวโน้มในการสงเคราะห์ แต่ไม่เคยปฏิบัติมาพัวพันทำให้เกิดความเสี่ยงและความกังวล ดังนั้นมันน่าสนใจที่จะเพิ่มเติม ศึกษาศักยภาพของประเภทอื่น ๆของการเพิ่มปริมาณ เช่น วัตถุ หรือทางเสริม ( เช่น ฟีโรโมน ) เป็นโปรแกรมประยุกต์ที่เป็นไปได้และผลของพวกเขาในลูกสุกรและสุกรสวัสดิการด้านอื่น ๆ ซึ่งต้องชี้แจงเพิ่มเติมความสัมพันธ์ระหว่างสภาพแวดล้อมในโรงเรือนและเสริมช่วงหย่านม อายุ และความสัมพันธ์ระหว่างขั้นตอนที่เจ็บปวด เช่น การทำหมัน และหางล๊อค และสร้างเสริมสิ่งแวดล้อมในพฤติกรรมของลูกสุกร .