Big Thunder had a look. At first, h

Big Thunder had a look. At first, he did not understand.

The other contestants also inexplicably watched Zhang Ye writing the second verse. Because they did not understand the first verse at all, a large portion of them did not even know how to read it. So when Zhang Ye wrote the second verse out, they did not seem to understand it either. They were all confused.

The only thing they knew was that this man's calligraphy was very good!

Hou Ge exclaimed, "Good writing!"

Hu Fei eyes brightened, "Teacher Little Zhang, great calligraphy! The flicks are elegant, and yet doesn't lack strength!"

Xiao Lu was also lost in admiration, "These words are so beautiful! Teacher Zhang Ye is even skilled in calligraphy?"

The other contestants and audience members also had a look at Zhang Ye's writing. He was such a young man, yet his calligraphy was so good. It was not often that there was such a person!

Zhang Ye put down the brush. He had completed the verse!

Everyone then focused on the second half of the couplet Zhang Ye wrote: Fu yun zhang zhang zhang zhang zhang zhang zhang xiao*!

What second half is this?

What did it mean?

Nothing could be seen on the surface!

Big Thunder and a few accomplished couplet experts stared at the second half. They gave it some thought and tried to read it a few times, but they did not manage to.

It's not right?

Did this second half match?

They were not sure either. The first and second half were both very vague, so they could hardly tell!

Even the second and third judges did not give it much thought at first glance. They felt that this young man was likely writing it blindly, but his words were very neat and tidy. Elder Qian's first half of his couplet was definitely complicated, both in its profoundness and mood. It was impossible to match it.

Some booing was heard in the audience.

"What is this?"

"Haha, using these few words and it can be considered a second verse?"

"Right, then I can do it, too. The first verse can't be that simple."

"This must be blindly matched. Zhang zhang zhang zhang zhang? What and what!"

Only Elder Qian narrowed his eyes, "Lad, how do you read this second verse of yours?"

Zhang Ye smiled and responded with a question, "How do you read your first half?"

"My first half is..." Elder Qian recited, "Hǎi shuǐ cháo, zhāo zhāo cháo, zhāo cháo zhāo luò (the sea tide; it rises everyday; everyday it rises and everyday it falls)."

After reading them with the right pronunciation, these consecutive 'chao/zhao' made clear sense. A lot of the contestants and audience members were suddenly enlightened. So that's how it was! That was how it was read! No wonder the previous runner up, Big Thunder, said that even professionals might not be able to read it right! The technique within was so profound! This was a couplet consisting of same characters, but different pronunciations! This kind of couplet matching was too damn difficult! Because it was very complicated! And it even required a second verse to match it neatly? Impossible!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟ้าร้องใหญ่ดูได้ ครั้งแรก เขาไม่เข้าใจแข่งขันคนอื่น ๆ ยังสุขภาพและดูจางเย่เขียนท่อนที่สอง เพราะพวกเขาไม่เข้าใจข้อแรกทั้งหมด ส่วนใหญ่ของพวกเขาไม่ได้รู้วิธีการอ่าน ดังนั้น เมื่อจางเย่เขียนท่อนที่สองออกมา พวกเขาไม่เข้าใจอย่างใดอย่างหนึ่ง พวกเขามีทั้งหมดสับสนสิ่งเดียวที่พวกเขารู้ว่าตัวอักษรของผู้ชายคนนี้ดีมากมากHou Ge exclaimed "เขียนดี"เฟยหูตาสว่างขึ้น "ครูจางน้อย ประดิษฐ์ตัวอักษรที่ดี ตวัดที่หรูหรา และยัง ไม่ขาดแรง"Xiao Lu ยังสูญหายชื่นชม "คำเหล่านี้ มีความสวย ครูจางเยคือแม้แต่ทักษะในการประดิษฐ์ตัวอักษรผู้เข้าแข่งขันและผู้ชมสมาชิกอื่น ๆ ยังมีดูที่จางเย่ของเขียน เขาเป็นชายหนุ่ม ได้ประดิษฐ์ตัวอักษรของเขาดีมาก คะมักจะมีว่าบุคคลดังกล่าวจางเย่ลงแปรง เขาได้เสร็จข้อความทุกคนจากนั้นมุ่งเน้นที่สองครึ่ง couplet จางเย่เขียน: ฟู yun จางจางจางจางเตียวเตียวเตียวเซียว *อะไรครึ่งนี้มันหมายถึงอะไรอาจจะเห็นอะไรบนผิวฟ้าร้องใหญ่และผู้เชี่ยวชาญความสำเร็จ couplet กี่จ้องไปที่ครึ่ง เขาให้ความคิดบางอย่าง และพยายามอ่านเวลา แต่พวกเขาไม่ได้จัดการให้มันไม่ถูกต้องหรือไม่ไม่ตรงกับครึ่งพวกเขาก็ไม่แน่ใจอย่างใดอย่างหนึ่ง ครึ่งหนึ่ง และสองได้ทั้งคลุมเครือมาก พวกเขาอาจไม่บอกแม้สอง และสามคณะกรรมการไม่ได้ให้มันคิดมากได้อย่างรวดเร็วก่อน พวกเขารู้สึกว่า หนุ่มคนนี้มีโอกาสเขียนสุ่มสี่สุ่มห้า แต่คำพูดของเขาถูก แล้วเงียบมาก ครึ่งแรกพี่เคียน couplet เขาซับซ้อนแน่นอน ทั้งสองกลุ่มและอารมณ์ได้ มันเป็นไปไม่ได้ตรงบาง booing ได้ยินในกลุ่มเป้าหมายคืออะไรนี่""ฮาฮา คำไม่กี่คำเหล่านี้และมันถือได้ว่าเป็นท่อนที่สอง""ขวา แล้วฉันสามารถทำมัน เกินไป ข้อแรกไม่ได้ง่าย""นี้ต้องสุ่มสี่สุ่มห้าตรงกัน จางจางจางจางจาง อะไรและอะไร"เดียวพี่เคียน narrowed ตา "ลาด คุณอ่านท่อนนี้ที่สองของคุณ"จางเย่ยิ้ม และตอบคำถาม "คุณอ่านครึ่งแรกของคุณ""ครึ่งปีแรกของฉันคือ. ... " พี่เชี่ยนอัล "Hǎi shuǐ cháo, zhāo zhāo cháo, zhāo cháo zhāo luò (น้ำทะเล เพิ่มขึ้นทุกวัน มันเพิ่มขึ้นทุกวัน และทุกวันตก)"หลังจากอ่านด้วยการออกเสียงที่ถูกต้อง เหล่านี้ติดต่อกัน 'เจ้า/เจียว' ทำเข้าใจชัดเจน คนและสมาชิกผู้ชมจำนวนมากได้ก็รู้แจ้ง เพื่อให้เป็นอย่างเดิม ที่ถูกวิธีคืออ่าน ไม่น่าแปลกใจที่ก่อนหน้ารอง ฟ้าร้องใหญ่ กล่าวว่า แม้แต่ผู้เชี่ยวชาญอาจไม่สามารถอ่านได้ถูกต้อง เทคนิคภายในดังนั้นลึกซึ้งมาก Couplet ที่ประกอบด้วยอักขระเดียวกัน แต่ออกเสียงต่างกันมาก ชนิดของ couplet ตรงนี้ลำบากเกินไปไอ้ เพราะมันมีความซับซ้อนมาก และแม้มันต้องประสานจะตรงเรียบร้อย เป็นไปไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บิ๊กทันเดอร์ได้ดู ในตอนแรกเขาไม่เข้าใจ

ผู้เข้าแข่งขันคนอื่น ๆ ก็ดูลึกลับจางเยเขียนท่อนที่สอง เพราะพวกเขาไม่เข้าใจข้อแรกที่ทุกคนส่วนใหญ่ของพวกเขาไม่ได้รู้วิธีการอ่านมัน ดังนั้นเมื่อจางเยเขียนท่อนที่สองออกจากพวกเขาดูเหมือนจะไม่เข้าใจมันอย่างใดอย่างหนึ่ง พวกเขาทั้งหมดสับสน

สิ่งเดียวที่พวกเขารู้ก็คือว่าการประดิษฐ์ตัวอักษรของผู้ชายคนนี้เป็นสิ่งที่ดีมาก!

Hou Ge อุทาน "เขียนดี!"

ตาหูเฟสว่าง "ครูเล็ก ๆ น้อย ๆ จางการประดิษฐ์ตัวอักษรที่ดี! ตวัดมีความหรูหราและยังไม่ได้ขาดความแรง!"

Xiao Lu ยังหายไปในความชื่นชม "คำพูดเหล่านี้มีความสวยงามมาก! ครูจางเจ้าแม้จะมีฝีมือในการประดิษฐ์ตัวอักษร?"

ผู้เข้าแข่งขันคนอื่น ๆ และผู้ชมยังมีลักษณะที่เขียนจางเจ้าของ เขาเป็นเช่นชายหนุ่มคนหนึ่ง แต่การประดิษฐ์ตัวอักษรของเขาได้ดีมาก มันเป็นไม่บ่อยครั้งที่มีคนเช่นนี้!

Zhang Ye ใส่ลงแปรง เขาเสร็จกลอน!

แล้วทุกคนมุ่งเน้นไปที่ช่วงครึ่งหลังของคู่จางเยเขียน: Fu หยุนเหวยเหวยเหวยเหวยเหวยเหวยเหวย Xiao *!

สิ่งที่ช่วงครึ่งปีหลังนี้คืออะไร?

มันก็หมายถึงอะไร

ไม่มีอะไรที่จะมองเห็นได้บนพื้นผิว!

บิ๊กทันเดอร์และไม่กี่ผู้เชี่ยวชาญคู่จ้องมองมาที่ประสบความสำเร็จในช่วงครึ่งหลัง พวกเขามอบมันให้ความคิดบางอย่างและพยายามที่จะอ่านมันไม่กี่ครั้ง แต่พวกเขาไม่สามารถจัดการกับ

มันไม่ถูกต้อง?

ทำอย่างนี้ครึ่งหนึ่งนัดที่สอง?

พวกเขาไม่แน่ใจว่าอย่างใดอย่างหนึ่ง ครึ่งแรกและครั้งที่สองทั้งสองคลุมเครือมากดังนั้นพวกเขาแทบจะไม่สามารถบอก!

แม้แต่ผู้พิพากษาที่สองและสามไม่ได้ให้มันมากคิดได้อย่างรวดเร็วก่อน พวกเขารู้สึกว่าชายหนุ่มคนนี้น่าจะเขียนมันสุ่มสี่สุ่มห้า แต่คำพูดของเขาได้อย่างเรียบร้อยและเป็นระเบียบเรียบร้อย พี่ครึ่งแรกของเควนของคู่ของเขาก็มีความซับซ้อนแน่นอนทั้งในส่วนลึกและอารมณ์ มันเป็นไปไม่ได้ที่จะตรงกับมัน

บางคนก็ได้ยินเสียงโห่ในกลุ่มผู้ชม

"นี่คืออะไร?"

"ฮ่า ๆ ใช้คำไม่กี่คำเหล่านี้และจะสามารถพิจารณาข้อที่สอง?"

"ตอนนั้นฉันสามารถทำมันด้วย. ข้อแรกไม่สามารถเป็นไปได้ว่าง่าย."

"นี่จะต้องจับคู่สุ่มสี่สุ่มห้า. เหวยเหวยเหวยเหวยเหวยอะไรและสิ่งที่!"

เพียง แต่พี่ Qian หรี่ตาของเขา "หนุ่มอย่างไรคุณอ่านบทกวีที่สองของคุณ?"

จางเจ้ายิ้มและตอบด้วยคำถาม "คุณจะอ่านช่วงครึ่งปีแรกของคุณ?"

"ครึ่งปีแรกของฉันคือ ... " พี่เควนท่อง "Hǎishuǐเจ้าพระยา Zhao Zhao เจ้าพระยา Chao Zhao Zhao Luo (น้ำทะเลมันเพิ่มขึ้นทุกวันในชีวิตประจำวันมันเพิ่มขึ้นและในชีวิตประจำวันมันตก)."

หลังจากที่ได้อ่านพวกเขาด้วยการออกเสียงที่ถูกต้องเหล่านี้ติดต่อกันเจ้าพระยา / Zhao 'ทำให้ความรู้สึกที่ชัดเจน จำนวนมากของผู้เข้าแข่งขันและผู้ชมได้รู้แจ้งอย่างกระทันหัน เพื่อที่ว่ามันเป็นอย่างไร! นั่นคือวิธีการที่จะได้อ่าน! ไม่น่าแปลกใจวิ่งขึ้นก่อนหน้านี้บิ๊กทันเดอร์กล่าวว่าผู้เชี่ยวชาญด้านแม้กระทั่งอาจจะไม่สามารถที่จะอ่านมันถูกต้อง! เทคนิคภายในลึกซึ้งมาก! นี่คือคู่ที่ประกอบด้วยตัวอักษรเดียวกัน แต่ออกเสียงแตกต่างกัน! ชนิดของการจับคู่นี้เป็นคู่แช่งยากเกินไป! เพราะมันเป็นความซับซ้อนมาก! และมันยังต้องมีท่อนที่สองเพื่อให้ตรงกับมันอย่างเรียบร้อย? ไปไม่ได้!