They're just in a different order. The very first kid we see is a little boy in a hat and shorts with straps. There are no other boys in short pants. When we see the train from behind we see a little boy with shorts/straps and a hat. He is the same boy we saw first. They just mixed the order up.