Another study reported that in East

Another study reported that in Eastern culture, adjustment situations (in which an individual has adjusted himself or herself to surrounding people, events, or objects) are more common than control situations (in which an individual has influenced or surrounding people, events, or objects according to his changed the or her own wishes) are more common than control situations, but in Western culture, the latter are more common than the former . Controlling strategies may relate well with practices and meanings rooted in the notion of the self as independent (i.e., in Western society); adjusting strategies relate well with practices and meanings grounded in the notion of the self as interdependent (i.e., in Eastern society). Therefore, the nature of birthing experience may differ in two different cultural contexts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศึกษาอื่นรายงานว่า ในวัฒนธรรมตะวันออก สถานการณ์การปรับปรุง (ซึ่งบุคคลมีปรับตัวเองไปรอบ ๆ คน กิจกรรม หรือวัตถุ) จะไปควบคุมสถานการณ์ (ในที่ที่บุคคลได้รับอิทธิพล หรือโดยรอบคน กิจกรรม หรือวัตถุตามเขาเปลี่ยนการ หรือความปรารถนาของเธอเอง) อยู่มาก กว่าสถานการณ์ควบคุม แต่ ในวัฒนธรรมตะวันตก หลังเป็นอดีตไป การควบคุมกลยุทธ์อาจเกี่ยวข้องกับวิธีปฏิบัติและความหมายในความคิดของตนเองเป็นอิสระ (เช่น ในสังคมตะวันตก); ปรับกลยุทธ์เกี่ยวข้องกับวิธีปฏิบัติ และความหมายเหตุผลในความคิดของตัวเองเป็นปาก (เช่น ในสังคมภาคตะวันออก) ดังนั้น ลักษณะของแถบประสบการณ์อาจแตกต่างในบริบททางวัฒนธรรมที่แตกต่างกันสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาอื่นรายงานว่าในวัฒนธรรมตะวันออกสถานการณ์การปรับตัว (ซึ่งในแต่ละคนได้มีการปรับตัวเองให้กับคนรอบข้างเหตุการณ์หรือวัตถุ) เป็นเรื่องธรรมดามากกว่าสถานการณ์การควบคุม (ซึ่งเป็นบุคคลมีอิทธิพลต่อคนรอบข้างเหตุการณ์หรือวัตถุ ตามการเปลี่ยนแปลงของเขาหรือเธอปรารถนาของตัวเอง) เป็นเรื่องธรรมดามากกว่าสถานการณ์การควบคุม แต่ในวัฒนธรรมตะวันตกหลังอยู่ร่วมกันมากขึ้นกว่าในอดีต กลยุทธ์การควบคุมอาจเกี่ยวข้องกับการปฏิบัติที่ดีและความหมายที่หยั่งรากลึกในความคิดของตัวเองเป็นอิสระ (เช่นในสังคมตะวันตก); กลยุทธ์การปรับความสัมพันธ์ที่ดีกับการปฏิบัติและความหมายที่มีเหตุผลในความคิดของตัวเองเป็นพึ่งพากัน (เช่นในสังคมตะวันออก) ดังนั้นลักษณะของประสบการณ์การคลอดอาจแตกต่างกันในสองแตกต่างกันบริบททางวัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาอื่นที่รายงานว่าในวัฒนธรรมตะวันออก การปรับสภาพ ( ที่แต่ละคน ได้ปรับเปลี่ยนตัวเองหรือตัวเองกับคนรอบข้าง เหตุการณ์หรือวัตถุ ) ทั่วไปมากกว่าการควบคุมสถานการณ์ที่แต่ละคนได้รับอิทธิพล หรือคนรอบข้าง เหตุการณ์หรือวัตถุตามเค้าเปลี่ยนหรือความปรารถนาของเธอเอง ) อยู่ทั่วไปมากกว่า สถานการณ์ที่ควบคุมได้ แต่ในวัฒนธรรมตะวันตก หลังร่วมกันมากขึ้นกว่าเดิม การควบคุมกลยุทธ์จะเกี่ยวข้องกับการปฏิบัติและความหมายหยั่งรากลึกในความคิดของตนเองอย่างอิสระ เช่น ในสังคมตะวันตก ) ; ปรับกลยุทธ์เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติและความหมายกักบริเวณในความคิดของตนเอง เช่น การพึ่งพากัน ( เช่น ในสังคมตะวันออก ) ดังนั้น ลักษณะของประสบการณ์การคลอดอาจแตกต่างกันใน 2 บริบททางวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน