Many governments continue to create

Many governments continue to create policies concerned with environmental, economic, and social matters as separate issues. As a result, strategies for economic development often ignore the need to maintain the ecosystem on which long-term development depends. The result is gridlock and a sustained lack of leadership in dealing with global environmental issues. A related problem is an unwillingness to deal with problems when the solutions might involve substantial costs in the short-term or might affect certain industrial sectors disproportionately. The political costs of risking these consequences are simply too high. Compounding these challenges is the fact that even governments in highly developed economies have trouble dealing with an issue as complex and as large as the global environment in addition to issues that are often considered more central or of higher priority. It is also safe to say that good science is not always the motivator for the laws and policies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายรัฐบาลต่อไปเพื่อสร้างนโยบายที่เกี่ยวข้องกับเรื่องสิ่งแวดล้อม เศรษฐกิจ และสังคมเป็นปัญหาที่แยกต่างหาก ดัง กลยุทธ์สำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจมักจะละเว้นการจำเป็นในการรักษาระบบนิเวศที่พัฒนาในระยะยาวขึ้นอยู่ ผลคือ gridlock และ sustained ขาดภาวะผู้นำในการจัดการกับปัญหาสิ่งแวดล้อมโลก ปัญหาที่เกี่ยวข้องเป็น unwillingness การจัดการกับปัญหาเมื่อแก้ปัญหาอาจเกี่ยวข้องกับต้นทุนที่พบในในระยะสั้น หรืออาจส่งผลกระทบต่อภาคอุตสาหกรรมบางอย่างสลาย ต้นทุนทางการเมืองซึ่งผลกระทบเหล่านี้มีมากเกินไป ทบต้นความท้าทายเหล่านี้คือ ความจริงที่ว่า แม้แต่รัฐบาลในประเทศพัฒนาสูงมีปัญหาเกี่ยวข้องกับประเด็นที่ซับซ้อน และขนาดใหญ่ที่ล้อมนอก จากปัญหาที่มักจะถือว่าเป็นกลางมากขึ้น หรือมีระดับความสำคัญสูง ก็ยังพูดว่า ดีวิทยาศาสตร์ไม่เสมอ motivator สำหรับกฎหมายและนโยบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายรัฐบาลยังคงสร้างความกังวลกับนโยบายด้านสิ่งแวดล้อมเศรษฐกิจและสังคมเป็นเรื่องที่แยกประเด็น เป็นผลให้กลยุทธ์สำหรับการพัฒนาทางเศรษฐกิจมักจะละเลยความต้องการที่จะรักษาระบบนิเวศที่พัฒนาในระยะยาวขึ้น ผลที่ได้คือติดและขาดความต่อเนื่องของการเป็นผู้นำในการจัดการกับปัญหาด้านสิ่งแวดล้อมทั่วโลก ปัญหาที่เกี่ยวข้องกับความไม่เต็มใจที่จะจัดการกับปัญหาเมื่อการแก้ปัญหาที่อาจเกี่ยวข้องกับค่าใช้จ่ายมากในระยะสั้นหรืออาจส่งผลกระทบต่อภาคอุตสาหกรรมบางอย่างไม่เป็นสัดส่วน ค่าใช้จ่ายทางการเมืองของการเสี่ยงผลกระทบเหล่านี้เป็นเพียงสูงเกินไป ผสมกับความท้าทายเหล่านี้คือความจริงที่ว่าแม้แต่รัฐบาลในการพัฒนาเศรษฐกิจสูงมีปัญหาในการจัดการกับปัญหาที่ซับซ้อนและมีขนาดใหญ่เป็นสภาพแวดล้อมของโลกนอกเหนือไปจากปัญหาที่มักจะคิดว่ากลางมากขึ้นหรือมีความสำคัญสูง นอกจากนี้ยังมีความปลอดภัยที่จะบอกว่าวิทยาศาสตร์ที่ดีคือไม่เสมอแรงผลักดันกฎหมายและนโยบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายรัฐบาล ยังคงสร้างนโยบายที่เกี่ยวข้องกับเศรษฐกิจ สิ่งแวดล้อม และสถานการณ์ทางสังคมเป็นปัญหาที่แยกต่างหาก ผลคือ ยุทธศาสตร์การพัฒนาเศรษฐกิจมักจะละเลยความต้องการรักษาระบบนิเวศที่พัฒนาระยะยาวขึ้นอยู่กับ ผลที่ได้คือถนนและยั่งยืนขาดภาวะผู้นำในการจัดการกับปัญหาสิ่งแวดล้อมระดับโลกที่เกี่ยวข้อง ปัญหาคือความไม่เต็มใจที่จะจัดการกับปัญหาที่อาจเกี่ยวข้องกับโซลูชั่นมากค่าใช้จ่ายในระยะสั้น หรืออาจส่งผลกระทบต่อภาคอุตสาหกรรมบางสลาย . ต้นทุนทางการเมืองของเสี่ยงผลกระทบ เหล่านี้เป็นเพียงสูงเกินไปทบความท้าทายเหล่านี้เป็นข้อเท็จจริงที่แม้รัฐบาลในการพัฒนาเศรษฐกิจมีปัญหาในการจัดการกับปัญหาที่ซับซ้อนและมีขนาดใหญ่เป็นสภาพแวดล้อมของโลกนอกจากปัญหาที่มักจะมีการพิจารณาเพิ่มเติมกลางหรือของสำคัญกว่า มันปลอดภัยที่จะกล่าวว่าวิทยาศาสตร์ไม่เสมอ motivator สำหรับกฎหมายและนโยบาย