the Service suffered severe financi

the Service suffered severe financial difficulties in its early years. Flynn and his associates had to launch public appeals for donations. While some government financial aid was made available on occasions in the early days, regular government subsidies only became an established practice later on. Evan today the service continues to rely chiefly on money from trusts, donations and public appeals or its annual budget money remains an integral part of the working day for the Service and its volunteers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริการประสบความยากลำบากทางการเงินอย่างรุนแรงในปีแรก ๆ ของ ฟลินน์และสมาคมของเขาได้เปิดตัวอุทธรณ์สาธารณะสำหรับบริจาค ในขณะที่บางรัฐบาลช่วยได้ทำให้มีในโอกาสในยุคแรก เงินอุดหนุนรัฐบาลประจำจะกลายเป็น ปฏิบัติการขึ้นในภายหลัง อีแวนวันนี้บริการยังอาศัยเงินจากกองทุน บริจาค และอุทธรณ์สาธารณะส่วนใหญ่ หรือเงินงบประมาณของปียังคง เป็นส่วนหนึ่งของวันทำงานสำหรับการบริการและอาสาสมัครของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริการประสบปัญหาทางการเงินอย่างรุนแรงในช่วงปีที่ผ่าน ฟลินน์และเพื่อนร่วมงานของเขาที่จะเปิดตัวดึงดูดความสนใจของประชาชนสำหรับการบริจาค ในขณะที่บางความช่วยเหลือทางการเงินของรัฐบาลที่ถูกสร้างขึ้นในโอกาสในวันแรก, เงินอุดหนุนที่รัฐบาลกลายเป็นปกติเพียงการปฏิบัติที่จัดตั้งขึ้นในภายหลัง อีวานวันนี้บริการยังคงต้องอาศัยส่วนใหญ่ในเงินลงทุนจากการบริจาคและดึงดูดความสนใจของประชาชนหรือเงินงบประมาณประจำปีของ บริษัท ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของวันทำการสำหรับการให้บริการและอาสาสมัคร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริการทางการเงิน ปัญหาความเดือดร้อนอย่างรุนแรงในช่วงต้นปี ฟลินน์และผู้ร่วมงานของเขาได้เปิดตัวสาธารณะ เรียกร้องให้บริจาค ในขณะที่บางรัฐบาลช่วยเหลือทางการเงินได้ให้บริการในโอกาสในวันแรก ปกติ เงินอุดหนุนรัฐบาลเท่านั้นเป็นฝึกขึ้นในภายหลัง วาน วันนี้บริการยังคงอาศัยส่วนใหญ่ในเงินจากทรัสต์การบริจาคและการอุทธรณ์สาธารณะหรือของเงินงบประมาณรายจ่ายประจําปี ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของวันทำงานให้บริการและอาสาสมัคร