ASEAN FlagGUIDELINES ON THE USE OF

ASEAN Flag
GUIDELINES ON THE USE OF THE ASEAN FLAG

The ASEAN Flag is a symbol of Member States' unity and support for the principles and endeavours of ASEAN and is a means to promote greater ASEAN awareness and solidarity.
The ASEAN Flag represents a stable, peaceful, united and dynamic ASEAN. The colours of the Flag – blue, red, white and yellow – represent the main colours of the flags of all the ASEAN Member States.
The blue represents peace and stability. Red depicts courage and dynamism, white shows purity and yellow symbolises prosperity.
The stalks of padi in the centre of the Emblem represent the dream of ASEAN's Founding Fathers for an ASEAN comprising all the countries in Southeast Asia, bound together in friendship and solidarity.
The circle represents the unity of ASEAN.
ASEAN-flag-1

The ASEAN Flag is the reserved copyright of ASEAN.
The specifications of the ASEAN Flag are annexed.
A. Dignity of the ASEAN Flag

The ASEAN Flag shall be treated with respect and shall not be subjected to any indignity.
B. Use of the ASEAN Flag

B.1. Use of the ASEAN Flag by ASEAN Member States

ASEAN Member States shall use the ASEAN Flag in the manner specified under these guidelines that include the following:
The ASEAN Flag shall be displayed at all ASEAN National Secretariats.
The ASEAN Flag shall be displayed on a permanent basis at Diplomatic and Consular Missions of ASEAN Member States alongside the national flag. The ASEAN Flag shall be displayed by the ASEAN Member States in third countries which are recognised by all ASEAN Member States.
The ASEAN Flag shall be displayed alongside the national flag in the following manner:
The ASEAN Flag shall be displayed during ASEAN meetings, ASEAN Day Celebrations, ceremonies and functions held in Member States.
The display of the ASEAN Flag shall be in accordance with national laws and regulations of the respective countries and the provisions under these Guidelines.
B.2. Use of the ASEAN Flag by the ASEAN Secretariat

The ASEAN Secretariat shall use the ASEAN Flag in the manner specified under these guidelines that include the following:
Display at the Secretariat buildings and residence of the Secretary-General;

During ASEAN meetings

On the official vehicle of the Secretary-General of ASEAN during official functions; and

During ASEAN Day celebrations, official functions, ceremonies, exhibitions, gatherings or any other occasions organised by the ASEAN Secretariat in its effort to promote the interest of ASEAN.

B.3. Use of the ASEAN Flag by ASEAN Committees in Third Countries

ASEAN Committees in Third Countries shall also display the ASEAN Flag during ASEAN Day celebrations, official functions, ceremonies, exhibitions, gatherings or any other occasions in its effort to promote the interest of ASEAN.
B.4. Use of the ASEAN Flag by ASEAN institutions

ASEAN institutions shall display the ASEAN Flag at their premises as well as during ASEAN meetings, ASEAN Day celebrations, official functions, ceremonies, exhibitions, gatherings or any other occasions in its effort to promote the interest of ASEAN.
B.5. Use of the ASEAN Flag by Countries, International Organisations and Entities Associated with ASEAN

Countries which have relations with ASEAN, International Organisations which work closely with ASEAN and entities associated with ASEAN may display the ASEAN Flag in support of activities related to ASEAN.
B.6. Use of the ASEAN Flag in Mourning

Upon the passing of a Head of State or Government of a Member State, the ASEAN Flag will be flown at half-mast at the ASEAN Secretariat building and other ASEAN institutional buildings for an official mourning period. The ASEAN Flag may also be flown at half-mast in special circumstances, including natural calamities in ASEAN Member States, upon the approval of all ASEAN Member States.
Member States will decide if the ASEAN Flag should be flown at half-mast in their respective countries as well as the period of mourning.
C. Position of ASEAN Flag in the Flag Arrangements for ASEAN Meetings

The ASEAN outdoor/venue and room flag shall be displayed together with the flags of ASEAN Member States in alphabetical order, based on the names of Member States, starting from Brunei Darussalam on the extreme left and with the ASEAN Flag always on the extreme right after the national flag of Viet Nam, in the following manner:
Diagram 1: Outdoor Flags Diagram
asean-flag-4

When placed with the flag of a Dialogue Partner, the ASEAN Flag along with the flags of ASEAN Member States shall be displayed in the following manner:
Diagram 2: Venue Flags (Outdoor/Indoor)
asean-flag-5

The ASEAN table flag shall be displayed at the left side of the name plaque of the ASEAN Secretariat, in the following manner:
ASEAN-flag-6

D. Disposal of Worn Flag

When the ASEAN Flag has become worn or torn or frayed, it shall not be displayed, and shall be properly disposed of.
E. Approval of and Amendments to the Guidelines

The Guidelines shall be approved by the ASEAN Coordinating Council (ACC).
Any Member State may propose amendments to the Guidelines, which shall be submitted to the Committee of Permanent Representatives (CPR) for its consideration and agreed upon by consensus. The agreed amendments shall be submitted to the ASEAN Coordinating Council (ACC) for notation, and thereafter come into immediate effect.
ANNEX

A. Specifications

1. The specifications of Pantone Colour for the colours of the ASEAN Flag are:

Background : Pantone 19-4053

TC/Pantone Blue 286

Outer Ring : Pantone 11-4202

TC/Plain White

Circular Area : Pantone 18-1655

TC/Pantone Red 032

Rice Stalks : Pantone 13-0758

TC/Pantone Process Yellow

B. Design of the ASEAN Flag

2. The ASEAN Flag comes in four versions, namely, the Table Flag, Room Flag, Car Flag, and Outdoor/ Venue Flag. While the colour specifications are the same for all versions, the measurements and materials used differ.

B.1. Table Flag

ASEAN-flag-7

Measurement and Material:

Size : 10 cm x 15 cm

Emblem Diameter : 6 cm

Material : Polyester – Nylon

Process Technique : Screen Printing; Sewing

Finishing : Double stitch on sides

B.2. Room Flag

ASEAN-flag-8

Measurement and Material:

Size : 100 cm x 150 cm

Emblem Diameter : 60 cm

Material : Polyester – Nylon

Process Technique : Screen Printing; Sewing

Finishing : Double stitch on sides

B.3. Car Flag

ASEAN-flag-9

Measurement and Material:

Size : 20 cm x 30 cm

Emblem Diameter : 12 cm

Material : Polyester – Nylon

Process Technique : Screen Printing; Sewing

Finishing : Double stitch on sides

B.4. Outdoor/Venue Flag

ASEAN-flag-10

Measurement and Material:

Size : 200 cm x 300 cm

Emblem Diameter : 120 cm

Material : Polyester – Nylon

Process Technique : Screen Printing; Sewing

Finishing : Double stitch on sides

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธงอาเซียนแนวทางการใช้ธงอาเซียนธงอาเซียนเป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีของรัฐสมาชิกและสนับสนุนหลักการและรายแรก ๆ ของอาเซียน และเป็นวิธีการที่จะส่งเสริมเอกภาพและตระหนักมากขึ้นธงอาเซียนแสดงถึงอาเซียนเสถียรภาพ เงียบสงบ สหรัฐ และแบบไดนามิก สีของธง –สีฟ้า สีแดง สีขาว และสีเหลือง – แสดงถึงสีหลักในธงของรัฐสมาชิกอาเซียนทั้งหมดสีฟ้าแสดงถึงสันติภาพและความมั่นคง สีแดงแสดงให้เห็นความกล้าหาญและสามัคคี ขาวแสดงความบริสุทธิ์ และสีเหลืองคือสัญลักษณ์ของความเจริญรุ่งเรืองStalks ของ padi ในการสัญลักษณ์แสดงถึงความฝันของบรรพบุรุษสถาปนาอาเซียนสำหรับอาเซียนประกอบด้วยทุกประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ผูกมิตรภาพและสมานฉันท์กันวงกลมแสดงถึงเอกภาพของอาเซียนอาเซียน-ธง-1ธงอาเซียนสงวนลิขสิทธิ์ของอาเซียนได้ข้อมูลจำเพาะของธงอาเซียนเป็น annexedอ.ศักดิ์ศรีของธงอาเซียนธงอาเซียนจะได้รับการเคารพ และจะไม่ถูกต้องใด ๆ indignityB. การใช้ธงอาเซียนB.1 การใช้ธงอาเซียนโดยรัฐสมาชิกอาเซียนรัฐสมาชิกอาเซียนจะใช้ธงอาเซียนในลักษณะที่ระบุภายใต้แนวทางเหล่านี้รวมต่อไปนี้:ธงอาเซียนจะแสดงที่ Secretariats ชาติอาเซียนทั้งหมดธงอาเซียนจะแสดงบนพื้นฐานถาวรในทางการทูตและติดต่อกงศุลภารกิจของอาเซียนรัฐสมาชิกควบคู่ไปกับธงชาติ จะแสดงธงอาเซียน โดยรัฐสมาชิกอาเซียนในประเทศที่สามซึ่งยัง โดยรัฐสมาชิกอาเซียนทั้งหมดธงอาเซียนจะแสดงควบคู่ไปกับธงชาติในลักษณะต่อไปนี้:ธงอาเซียนจะถูกแสดงในระหว่างการประชุมอาเซียน การเฉลิมฉลองวันอาเซียน ฟังก์ชันและพิธีที่จัดขึ้นในรัฐสมาชิกการแสดงธงอาเซียนจะเป็นไปตามกฎหมายแห่งชาติและข้อบังคับของแต่ละประเทศและบทบัญญัติภายใต้แนวทางเหล่านี้B.2 การใช้ธงอาเซียนโดยเลขาธิการอาเซียนเลขาธิการอาเซียนจะใช้ธงอาเซียนในลักษณะที่ระบุภายใต้แนวทางเหล่านี้รวมต่อไปนี้:แสดงที่อาคารเลขานุการและของเลขาธิการระหว่างการประชุมอาเซียนบนรถอย่างเป็นทางการของเลขาธิการอาเซียนในระหว่างฟังก์ชันทาง และในระหว่างการเฉลิมฉลองวันอาเซียน ฟังก์ชันทาง พิธี นิทรรศการ สังสรรค์หรือโอกาสอื่น ๆ จัด โดยเลขาธิการอาเซียนในความพยายามที่ส่งเสริมผลประโยชน์ของอาเซียนB.3 การใช้ธงอาเซียนโดยคณะกรรมการอาเซียนในประเทศที่สามคณะกรรมการอาเซียนในประเทศที่สามจะยังแสดงธงอาเซียนในระหว่างการเฉลิมฉลองวันอาเซียน ฟังก์ชันทาง พิธี นิทรรศการ สังสรรค์ หรือโอกาสอื่น ๆ ในความพยายามที่ส่งเสริมผลประโยชน์ของอาเซียนB.4 การใช้ธงอาเซียนโดยอาเซียนสถาบันสถาบันอาเซียนจะแสดงธงอาเซียนที่ของพวกเขา และใน ระหว่างการประชุมอาเซียน อาเซียนวันฉลอง ฟังก์ชันทาง พิธี นิทรรศการ สังสรรค์ หรือโอกาสอื่น ๆ ในความพยายามที่ส่งเสริมผลประโยชน์ของอาเซียนB.5 การใช้ธงอาเซียนโดยประเทศ องค์กรระหว่างประเทศ และเอนทิตีที่เกี่ยวข้องกับอาเซียนประเทศที่มีความสัมพันธ์กับอาเซียน องค์กรระหว่างประเทศที่ทำงานใกล้ชิดกับอาเซียนและเอนทิตีที่เกี่ยวข้องกับอาเซียน อาจแสดงธงอาเซียนสนับสนุนกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับอาเซียนB.6 การใช้ธงอาเซียนไว้ทุกข์เมื่อผ่านของประมุขแห่งรัฐหรือรัฐบาลของรัฐสมาชิก จะบินที่ half-mast อาคารเลขาธิการอาเซียนและอาคารอื่น ๆ สถาบันอาเซียนธงอาเซียนอย่างเป็นทางการไว้ทุกข์เป็นระยะ ธงอาเซียนอาจยังสามารถบินใน half-mast ในสถานการณ์พิเศษ รวม calamities ธรรมชาติในรัฐสมาชิกอาเซียน ตามการอนุมัติของรัฐสมาชิกอาเซียนทั้งหมดรัฐสมาชิกจะตัดสินใจว่า ถ้า จะบินธงอาเซียนที่ half-mast ในประเทศญี่ปุ่นเป็นระยะเวลาไว้ทุกข์ค.ตำแหน่งของธงอาเซียนในจัดธงประชุมอาเซียนธงชาติกลางแจ้ง/สถานและห้องอาเซียนจะแสดงร่วมกับธงของรัฐสมาชิกอาเซียนตามลำดับตัวอักษร ตามชื่อของรัฐสมาชิก เริ่มต้นจากบรูไน ทางซ้ายสุด และ ธงอาเซียนด้านขวามากเสมอหลังจากธงชาติของเวียดนาม ในลักษณะต่อไปนี้:แผนภาพที่ 1: ธงกลางไดอะแกรมอาเซียน-ธง-4เมื่ออยู่กับสถานะของคู่สนทนา ธงอาเซียนพร้อมกับธงของรัฐสมาชิกอาเซียนจะแสดงในลักษณะต่อไปนี้:แผนภาพที่ 2: สถานสถานะ (กลางแจ้ง/ในร่ม)อาเซียน-ธง-5ธงอาเซียนตารางจะแสดงที่ด้านซ้ายของหินปูนชื่อของเลขาธิการอาเซียน ในลักษณะต่อไปนี้:อาเซียน-ธง-6D. ขายทิ้งธงสวมใส่เมื่อธงอาเซียนได้กลายเป็นการสวมใส่ หรือเสีย หรือหลุดลุ่ย จะไม่สามารถแสดงผล และจะถูกตัดจำหน่ายได้อย่างถูกต้องของE. อนุมัติและแนวทางแก้ไขแนวทางจะได้รับอนุมัติโดยอาเซียนประสานงานสภา (บัญชี)รัฐสมาชิกใด ๆ อาจเสนอแก้ไขแนวทาง ซึ่งจะส่งไปคณะกรรมการของถาวรแทน (CPR) สำหรับการพิจารณา และรับความเห็นชอบมติ แก้ไขตกลงจะถูกส่งไปอาเซียนประสานงานสภา (บัญชี) สำหรับบันทึก แล้วหลังจากนั้นมีผลทันทีแอนเน็กซ์A. ข้อมูลจำเพาะ1.คุณสมบัติของสี Pantone สีของธงอาเซียนเป็น:พื้นหลัง: Pantone 19-4053TC/Pantone สีฟ้า 286วงนอก: Pantone 11-4202สีขาว ล้วน/TCพื้นที่วงกลม: Pantone 18-1655TC/Pantone สีแดง 032ข้าว Stalks: Pantone 13-0758TC/Pantone สีเหลืองกระบวนการB. การออกแบบของธงอาเซียน2. ธงอาเซียนมาสี่รุ่น ได้แก่ ตารางธง ธงห้อง รถธง และภายนอกอาคาร / สถานตั้งค่าสถานะ ในขณะที่ข้อมูลจำเพาะสีเดียวกันสำหรับทุกรุ่น ขนาดและวัสดุที่ใช้แตกต่างกันB.1 ตารางค่าสถานะอาเซียน-ธง-7วัดและวัสดุ:ขนาด: 10 ซม. x 15 ซม.สัญลักษณ์เส้นผ่าศูนย์กลาง: 6 ซม.วัสดุ: โพลีเอสเตอร์ไนลอนกระบวนการเทคนิค: สกรีน เย็บสิ้นสุด: คู่ตะเข็บด้านB.2 การสถานะห้องพักอาเซียน-ธง-8วัดและวัสดุ:ขนาด: 100 ซม. x 150 ซม.สัญลักษณ์เส้นผ่าศูนย์กลาง: 60 ซม.วัสดุ: โพลีเอสเตอร์ไนลอนกระบวนการเทคนิค: สกรีน เย็บสิ้นสุด: คู่ตะเข็บด้านB.3 การรถธงอาเซียน-ธง-9วัดและวัสดุ:ขนาด: 20 ซม. x 30 ซม.สัญลักษณ์เส้นผ่าศูนย์กลาง: 12 ซม.วัสดุ: โพลีเอสเตอร์ไนลอนกระบวนการเทคนิค: สกรีน เย็บสิ้นสุด: คู่ตะเข็บด้านB.4 การธงกลางแจ้ง/สถานอาเซียน-ธง-10วัดและวัสดุ:ขนาด: 200 ซม x 300 ซมสัญลักษณ์เส้นผ่าศูนย์กลาง: 120 ซม.วัสดุ: โพลีเอสเตอร์ไนลอนกระบวนการเทคนิค: สกรีน เย็บสิ้นสุด: คู่ตะเข็บด้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธงอาเซียนแนวทางในการใช้อาเซียนธงอาเซียนธงเป็นสัญลักษณ์ของประเทศสมาชิก'ความสามัคคีและการสนับสนุนสำหรับหลักการและความพยายามของอาเซียนและเป็นวิธีการเพื่อส่งเสริมความตระหนักมากขึ้นในภูมิภาคอาเซียนและความเป็นปึกแผ่น. อาเซียนธงแสดงถึงความมั่นคงความสงบสุข , สหรัฐและแบบไดนามิกอาเซียน สีของธง - ฟ้า, สีแดง, สีขาวและสีเหลือง - เป็นตัวแทนของสีหลักของธงของทุกประเทศสมาชิกอาเซียนได้. สีฟ้าแสดงถึงสันติภาพและเสถียรภาพ สีแดงแสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญและพลังความบริสุทธิ์แสดงให้เห็นสีขาวและสีเหลืองเป็นสัญลักษณ์ของความเจริญรุ่งเรือง. เหง้าของ PADI ในใจกลางของสัญลักษณ์แสดงถึงความฝันของอาเซียนพ่อสำหรับอาเซียนประกอบไปทุกประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ถูกผูกไว้ด้วยกันในมิตรภาพและความเป็นปึกแผ่น. วงกลมแสดงให้เห็นถึงความสามัคคีของอาเซียน. อาเซียนธง-1 อาเซียนธงสงวนลิขสิทธิ์อาเซียน. ข้อกำหนดของธงอาเซียนมีการผนวก. เอ ศักดิ์ศรีของอาเซียนธงอาเซียนธงจะได้รับการปฏิบัติด้วยความเคารพและจะไม่ต้องอยู่ภายใต้ความขุ่นเคืองใด ๆ . บี การใช้ธงอาเซียนB.1 การใช้ธงอาเซียนโดยประเทศสมาชิกอาเซียนประเทศสมาชิกอาเซียนจะต้องใช้ธงอาเซียนในลักษณะที่กำหนดตามคำแนะนำเหล่านี้ที่มีต่อไปนี้: ธงอาเซียนจะมีการแสดงที่ทุกอาเซียนเลขาธิการแห่งชาติ. ธงอาเซียนจะแสดงบนถาวร พื้นฐานในภารกิจทางการทูตและกงสุลของประเทศสมาชิกอาเซียนร่วมกับธงประจำชาติ ธงอาเซียนจะต้องแสดงโดยประเทศสมาชิกอาเซียนในประเทศที่สามซึ่งเป็นที่ยอมรับจากทุกประเทศสมาชิกอาเซียน. ธงอาเซียนจะมีการแสดงร่วมกับธงประจำชาติในลักษณะต่อไปนี้: ธงอาเซียนจะถูกนำมาแสดงในระหว่างการประชุมอาเซียนวัน ฉลองพิธีและฟังก์ชั่นที่จัดขึ้นในประเทศสมาชิก. จอแสดงผลของธงอาเซียนให้เป็นไปตามกฎหมายของประเทศและกฎระเบียบของแต่ละประเทศและบทบัญญัติที่อยู่ภายใต้แนวทางเหล่านี้. B.2 การใช้ธงอาเซียนโดยเลขาธิการอาเซียนเลขาธิการอาเซียนจะต้องใช้ธงอาเซียนในลักษณะที่กำหนดตามคำแนะนำเหล่านี้ที่มีต่อไปนี้: แสดงที่อาคารสำนักเลขาธิการและที่อยู่อาศัยของเลขาธิการในระหว่างการประชุมอาเซียนในรถอย่างเป็นทางการของเลขาธิการอาเซียนในระหว่างฟังก์ชั่นอย่างเป็นทางการ; และในช่วงการเฉลิมฉลองวันอาเซียนฟังก์ชั่นอย่างเป็นทางการพิธีนิทรรศการการชุมนุมหรือโอกาสอื่น ๆ ที่จัดโดยสำนักเลขาธิการอาเซียนในความพยายามที่จะส่งเสริมความสนใจของอาเซียน. B.3 การใช้ธงอาเซียนโดยอาเซียนคณะกรรมการในสามประเทศอาเซียนคณะกรรมการในประเทศที่สามยังต้องแสดงธงอาเซียนระหว่างการเฉลิมฉลองอาเซียนวันที่ฟังก์ชั่นอย่างเป็นทางการพิธีนิทรรศการการชุมนุมหรือโอกาสอื่น ๆ ในความพยายามที่จะส่งเสริมความสนใจของอาเซียน. B 0.4 การใช้ธงอาเซียนโดยหน่วยงานของอาเซียนหน่วยงานของอาเซียนต้องแสดงธงอาเซียนในสถานที่ของพวกเขาเช่นเดียวกับในระหว่างการประชุมอาเซียนเฉลิมฉลองอาเซียนวันที่ฟังก์ชั่นอย่างเป็นทางการพิธีนิทรรศการการชุมนุมหรือโอกาสอื่น ๆ ในความพยายามที่จะส่งเสริมความสนใจของอาเซียน . B.5 การใช้ธงอาเซียนโดยประเทศองค์กรระหว่างประเทศและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับอาเซียนประเทศที่มีความสัมพันธ์กับอาเซียนองค์กรระหว่างประเทศที่ทำงานใกล้ชิดกับอาเซียนและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับอาเซียนอาจแสดงธงอาเซียนในการสนับสนุนกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับอาเซียน. B.6 . การใช้ธงอาเซียนไว้ทุกข์เมื่อผ่านไปของประมุขแห่งรัฐหรือรัฐบาลของรัฐสมาชิกที่ธงอาเซียนจะบินในครึ่งเสาที่อาคารสำนักเลขาธิการอาเซียนและอาคารสถาบันอาเซียนอื่น ๆ สำหรับระยะเวลาการไว้ทุกข์อย่างเป็นทางการ ธงอาเซียนก็อาจจะบินครึ่งเสาในกรณีพิเศษรวมทั้งภัยพิบัติทางธรรมชาติในประเทศสมาชิกอาเซียนโดยความเห็นชอบของทุกประเทศสมาชิกอาเซียน. the ประเทศสมาชิกจะตัดสินใจว่าธงอาเซียนควรจะบินครึ่งเสาในของตน ประเทศเช่นเดียวกับระยะเวลาของการไว้ทุกข์. ซี ตำแหน่งของธงอาเซียนในการเตรียมธงการประชุมอาเซียนอาเซียนกลางแจ้ง / ในสถานที่และธงห้องพักจะต้องแสดงร่วมกับธงของประเทศสมาชิกอาเซียนตามลำดับตัวอักษรตามรายชื่อประเทศสมาชิกเริ่มต้นจากบรูไนดารุสซาลามบนซ้ายสุด และธงอาเซียนเสมอในขวาสุดโต่งหลังจากธงประจำชาติของเวียดนามในลักษณะต่อไปนี้: ภาพที่ 1: ธงกลางแจ้งแผนภาพอาเซียนธง-4 เมื่อวางไว้กับธงของคู่เจรจา, ธงอาเซียนพร้อมกับ ธงของประเทศสมาชิกอาเซียนจะต้องแสดงในลักษณะต่อไปนี้: แผนภาพที่ 2: ธงสถานที่จัดงาน (กลางแจ้ง / ในร่ม) อาเซียนธง-5 ธงตารางอาเซียนจะปรากฏที่ด้านซ้ายของคราบจุลินทรีย์ชื่อของสำนักเลขาธิการอาเซียนใน ลักษณะต่อไปนี้: อาเซียนธง-6 D. การกำจัดของธงสวมใส่เมื่อธงอาเซียนได้กลายเป็นที่สึกหรอหรือฉีกฝอยหรือมันจะไม่สามารถแสดงได้และจะถูกกำจัดอย่างถูกต้องของ. อี การอนุมัติและการแก้ไขแนวทางแนวทางจะต้องได้รับการอนุมัติโดยมนตรีประสานงานอาเซียน (ACC). รัฐสมาชิกใด ๆ อาจเสนอการแก้ไขแนวทางซึ่งจะถูกส่งไปยังคณะกรรมการผู้แทนถาวร (CPR) เพื่อประกอบการพิจารณาและตกลงกัน โดยฉันทามติ การแก้ไขตกลงที่จะถูกส่งไปยังคณะมนตรีประสานงานอาเซียน (ACC) สำหรับสัญกรณ์และมาหลังจากนั้นมีผลบังคับใช้ทันที. ภาคผนวกก ข้อมูลจำเพาะ1 คุณสมบัติของแพนโทนสีสำหรับสีของธงอาเซียนคือพื้นหลัง: Pantone 19-4053 TC / Pantone สีฟ้า 286 วงแหวนรอบนอก: Pantone 11-4202 TC / Plain White พื้นที่วงกลม: Pantone 18-1655 TC / Pantone สีแดง 032 ข้าวก้าน : Pantone 13-0758 TC / Pantone กระบวนการสีเหลืองบี การออกแบบของธงอาเซียน2 อาเซียนธงมาในสี่รุ่นคือธงตาราง, ห้องธง, รถธงและกลางแจ้ง / สถานที่จัดงานธง ในขณะที่รายละเอียดของสีจะเหมือนกันสำหรับทุกรุ่น, การวัดและวัสดุที่ใช้แตกต่างกัน. B.1 ตารางธงอาเซียนธง-7 วัดและวัสดุ: ขนาด: 10 ซม. x 15 ซม. ตราสัญลักษณ์ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 6 ซม. วัสดุ: โพลีเอสเตอร์ - ไนล่อนกระบวนการเทคนิค: พิมพ์สกรีน; จักรเย็บผ้าการตกแต่ง: ตะเข็บคู่ด้าน B.2 ห้องธงอาเซียนธง-8 การวัดและวัสดุ: ขนาด: 100 ซม. x 150 ซม. ตราสัญลักษณ์ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 60 ซม. วัสดุ: โพลีเอสเตอร์ - ไนล่อนกระบวนการเทคนิค: พิมพ์สกรีน; จักรเย็บผ้าการตกแต่ง: ตะเข็บคู่ด้าน B.3 รถธงอาเซียนธง-9 วัดและวัสดุ: ขนาด: 20 ซม. x 30 ซม. ตราสัญลักษณ์ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 12 ซมวัสดุ: โพลีเอสเตอร์ - ไนล่อนกระบวนการเทคนิค: พิมพ์สกรีน; จักรเย็บผ้าการตกแต่ง: ตะเข็บคู่ด้าน B.4 กลางแจ้ง / สถานที่จัดงานธงอาเซียนธง-10 วัดและวัสดุ: ขนาด: 200 ซม. x 300 ซม. สัญลักษณ์เส้นผ่าศูนย์กลาง: 120 ซม. วัสดุ: โพลีเอสเตอร์ - ไนล่อนกระบวนการเทคนิค: พิมพ์สกรีน; จักรเย็บผ้าการตกแต่ง: ตะเข็บคู่ที่ด้านข้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธง
อาเซียนแนวทางการใช้ธงอาเซียน

ธงอาเซียนเป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีประเทศสมาชิกและสนับสนุนหลักการและความพยายามของอาเซียนและเป็นวิธีการที่จะส่งเสริมความตระหนักอาเซียนมากขึ้นและความสามัคคี
ธงอาเซียนเป็นมีเสถียรภาพ , สงบ , สหรัฐ และแบบไดนามิกของอาเซียน สีธงชาติ ( สีฟ้า , สีแดงทั้งสีขาวและสีเหลืองเป็นสีหลักของธงของประเทศสมาชิกอาเซียน .
สีน้ำเงิน หมายถึง สันติภาพและความมั่นคง สีแดงหมายถึงความกล้าหาญและความก้าวหน้า สีขาว หมายถึงความบริสุทธิ์และสีเหลืองหมายถึงความเจริญรุ่งเรือง
เหง้าของ PADI ในศูนย์ของตราสัญลักษณ์เป็นตัวแทนของความฝันของบรรพบุรุษสถาปนาอาเซียนสำหรับอาเซียนประกอบด้วยประเทศทั้งหมดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ผูกไว้ด้วยกันในมิตรภาพและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน
วงกลมแสดงถึงความสามัคคีของอาเซียน asean-flag-1

ธงอาเซียนเป็นสงวนลิขสิทธิ์ของอาเซียน .
คุณสมบัติของธงอาเซียนเป็นธนาคาร .
A

ศักดิ์ศรีของธงอาเซียนธงอาเซียนจะได้รับการปฏิบัติด้วยความเคารพและจะไม่ถูกต้องใด ๆ ความโกรธเคือง .
B . การใช้ธงอาเซียน

B.1 . การใช้ธงอาเซียน ประเทศสมาชิกอาเซียน
โดย
ประเทศสมาชิกอาเซียนจะใช้ธงอาเซียนในลักษณะที่ระบุไว้ภายใต้แนวทางเหล่านี้รวมถึงต่อไปนี้ :
ธงอาเซียนจะถูกแสดงที่เลขาธิการอาเซียนแห่งชาติ .
ธงอาเซียนจะถูกแสดงบนพื้นฐานถาวรในภารกิจทางการทูตและกงสุลของรัฐสมาชิกอาเซียนควบคู่กับธงชาติธงอาเซียนจะถูกแสดง โดยประเทศสมาชิกอาเซียนในประเทศที่สามที่ได้รับการยอมรับจากสมาชิกอาเซียนทั้งหมด .
ธงอาเซียนจะถูกแสดงพร้อมกับธงชาติในลักษณะดังต่อไปนี้ :
ธงอาเซียนจะแสดงในระหว่างการประชุมอาเซียนอาเซียนเฉลิมฉลองวันพิธีและหน้าที่จัดในประเทศสมาชิก
แสดงธงของอาเซียนให้เป็นไปตามกฎหมายและข้อบังคับแห่งชาติของแต่ละประเทศ และบทบัญญัติตามแนวทางเหล่านี้ .
b.2 . ใช้ธงของอาเซียนโดยเลขาธิการอาเซียน

เลขาธิการอาเซียนจะใช้ธงอาเซียนในลักษณะที่ระบุไว้ภายใต้แนวทางเหล่านี้รวมถึงต่อไปนี้ :
แสดงที่เลขาธิการอาคารและที่อยู่อาศัยของเลขาธิการทั่วไป ;

ในระหว่างการประชุมอาเซียน

บนยานพาหนะอย่างเป็นทางการของเลขาธิการอาเซียน ในระหว่างการทำงานอย่างเป็นทางการ และ

ในระหว่างการเฉลิมฉลองวันอาเซียนอย่างเป็นทางการ หน้าที่ พิธีกร นิทรรศการ การชุมนุม หรืออื่น ๆใด ๆโอกาส จัดโดยเลขาธิการอาเซียน ในความพยายามที่จะส่งเสริม ความสนใจของอาเซียน

b.3 .ใช้ธงของอาเซียน โดยคณะกรรมการอาเซียนในประเทศที่สาม

คณะกรรมการอาเซียนในประเทศที่สามจะแสดงธงอาเซียน ในระหว่างการเฉลิมฉลองวันอาเซียนอย่างเป็นทางการ หน้าที่ พิธีกร นิทรรศการ การชุมนุม หรือโอกาสอื่น ๆในความพยายามเพื่อส่งเสริมผลประโยชน์ของอาเซียน b.4
. ใช้ธงของอาเซียน โดยอาเซียนสถาบัน

อาเซียนสถาบันจะแสดงธงอาเซียนที่สถานที่ของพวกเขาเช่นเดียวกับในช่วงการประชุมอาเซียน อาเซียนวันเฉลิมฉลองอย่างเป็นทางการ หน้าที่ พิธีกร นิทรรศการ การชุมนุม หรือโอกาสอื่น ๆในความพยายามเพื่อส่งเสริมผลประโยชน์ของอาเซียน b.5
. ใช้ธงของประเทศอาเซียน โดย องค์กรระหว่างประเทศ และองค์กรที่เกี่ยวข้องกับอาเซียน

ประเทศซึ่งมีความสัมพันธ์กับอาเซียนองค์กรระหว่างประเทศ ซึ่งทำงานอย่างใกล้ชิดกับอาเซียน และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับอาเซียนจะแสดงธงอาเซียนในการสนับสนุนกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับอาเซียน
B.6 . ใช้ธงของอาเซียนในการไว้ทุกข์

เมื่อผ่านหัวของรัฐ หรือรัฐบาลของประเทศสมาชิกธงอาเซียนจะบินครึ่งเสาที่เลขาธิการอาเซียน และอาคารอื่นๆอาคารสถาบันอาเซียนอย่างเป็นทางการไว้อาลัย ธงอาเซียนอาจจะบินที่ไม่เต็มที่ในสถานการณ์พิเศษ รวมถึงภัยพิบัติทางธรรมชาติในประเทศสมาชิกอาเซียน ตามความเห็นชอบของสมาชิกอาเซียนทั้งหมด .
รัฐสมาชิกจะตัดสินใจถ้าธงอาเซียนควรจะบินครึ่งเสาในแต่ละประเทศ รวมทั้งช่วงไว้ทุกข์ .
ตำแหน่ง C ของธงอาเซียนในการเตรียมการสำหรับการประชุมอาเซียนธงอาเซียนสระ / สถานที่

และธงห้องจะต้องแสดงร่วมกับธงของประเทศสมาชิกอาเซียนในตามลำดับตัวอักษรตามชื่อของรัฐสมาชิกเริ่มจาก บรูไนดารุสซาลาม บนซ้ายสุดกับขวาสุดธงอาเซียนเสมอหลังจากธงชาติของเวียดนาม ในลักษณะต่อไปนี้ :
1 : แผนผังแผนภาพกลางแจ้งธง
asean-flag-4

เมื่อวางกับธงของประเทศคู่เจรจา ธงอาเซียน พร้อมกับธงของประเทศสมาชิกอาเซียนจะ จะปรากฏในลักษณะดังต่อไปนี้ :
แผนภาพที่ 2 :ธงสถานที่ ( กลางแจ้ง / ในร่ม )

asean-flag-5 อาเซียนธงตารางจะแสดงที่ด้านซ้ายของชื่อจุลินทรีย์ของเลขาธิการอาเซียน ในลักษณะต่อไปนี้ :


. asean-flag-6 ทิ้งใส่ธง

เมื่อธงอาเซียนได้กลายเป็นสวมใส่หรือขาดหรือลุ่ย จะไม่แสดงขึ้นมา และจะต้องถูกกำจัด
E . อนุมัติการแก้ไขแนวทาง

แนวทางจะต้องได้รับการอนุมัติโดยคณะมนตรีประสานงานอาเซียน ( ACC ) .
สมาชิกรัฐอาจเสนอแก้ไขหลักเกณฑ์ ซึ่งจะถูกส่งไปยังคณะกรรมการผู้แทนถาวร ( CPR ) เพื่อประกอบการพิจารณาและตกลงโดยฉันทามติ ตกลงแก้ไขจะส่งให้คณะมนตรีประสานงานอาเซียนสำหรับโน้ต และหลังจากนั้นจะมีผลบังคับใช้ทันที




. . ภาคผนวกคุณสมบัติ 1 . คุณสมบัติของ Pantone สีสำหรับสีธงของอาเซียน :

พื้นหลัง : Pantone 19-4053

TC / Pantone สีฟ้า 286

วงแหวน : Pantone 11-4202

TC / ขาวธรรมดา

เป็นวงกลม พื้นที่ : Pantone 18-1655

TC / Pantone สีแดง 032

ต้นข้าว : Pantone 13-0758

ทีซี กระบวนการสีเหลือง / สี Pantone

ข. การออกแบบธงอาเซียน

2 ธงอาเซียนมาในสี่รุ่น คือโต๊ะ ธง ธง ธง ธง / ห้องรถและสถานที่กลางแจ้ง ในขณะที่สีคุณสมบัติจะเหมือนกันสำหรับทุกรุ่น , ขนาดและวัสดุที่ใช้แตกต่าง

B.1 . ตารางธง



asean-flag-7 การวัดและวัสดุ :

ขนาด 10 ซม. x 15 ซม.

สัญลักษณ์ เส้นผ่านศูนย์กลาง : 6 ซม. วัสดุ : โพลีเอสเตอร์และไนล่อน



กระบวนการเทคนิค : พิมพ์หน้าจอ ; เย็บ

จบ : คู่ต่อข้าง

b.2 .ห้อง asean-flag-8 ธง



ขนาดและวัสดุ :

ขนาด 100 cm x 150 cm

สัญลักษณ์ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 60 ซม. วัสดุ : โพลีเอสเตอร์และไนล่อน



กระบวนการเทคนิค : พิมพ์หน้าจอ ; เย็บ

จบ : คู่ต่อข้าง

b.3 . ธงรถ



asean-flag-9 การวัดและวัสดุ :

ขนาด 20 ซม. X 30 ซม.

สัญลักษณ์เส้นผ่าศูนย์กลาง : 12 ซม. วัสดุ : โพลีเอสเตอร์และไนล่อน



เทคนิคกระบวนการเย็บ

: การพิมพ์หน้าจอตกแต่ง : คู่ต่อข้าง

b.4 . สระ / สถานธง



asean-flag-10 การวัดและวัสดุ :

ขนาด 200 x 300 ซม.

สัญลักษณ์เส้นผ่าศูนย์กลาง 120 ซม. วัสดุ : โพลีเอสเตอร์และไนล่อน



กระบวนการเทคนิค : พิมพ์หน้าจอ ; เย็บ

จบ : ตะเข็บคู่ข้าง