Many celebrities yesterday jumped o

Many celebrities yesterday jumped on the ice bucket campaign bandwagon, including former transport minister Chadchart Sittipunt and actor Jirayu “James” Tangsrisuk.

Among the latest to have joined the campaign is founder of the VRZO online variety programme Surabot Leekpai. The only son of veteran Democrat politician Chuan, Mr Surabot put a video of himself under a cascading wall of water on YouTube, which has been viewed by more than 500,000 people as of this morning.

In the clip, Mr Surabot manages to say that he would like to send his challenge to the coup leader Gen Prayuth Chan-ocha before his staffers are seen rushing to cut short the clip in apparent mocking fear of the junta chief.

Some of the comments at the end of the clip include a line from Gen Prayuth’s happiness song: “We will fulfill the promise, just give me some time.”

Another suggested the VRZO programme might soon be shut down.

Adapted from the "Pulse" section of today's Bangkok Post

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อวานไปใน bandwagon ได้ส่งเสริมการขาย ถังน้ำแข็งรวมทั้งขนส่งอดีตรัฐมนตรี Chadchart Sittipunt และนักแสดงจิรายุ " James " Tangsrisuk คนดังมากมาย

ระหว่างล่าสุดได้เข้าร่วม แคมเปญเป็นผู้ก่อตั้งหลักสูตรออนไลน์ต่าง ๆ VRZO Surabot Leekpai นักการเมืองประชาธิปัตย์ทหารผ่านศึก ชวนบุตรเท่านั้น นาย Surabot นำวิดีโอของตัวเองภายใต้ผนังน้ำตกน้ำบน YouTube ซึ่งมีดูได้กว่า 500000 คน ณเช้านี้

คลิป นาย Surabot จัดการจะพูดว่า เขาอยากจะส่งเขาไปยังผู้นำรัฐประหาร Gen ประยุทธ์ก่อนดีเขาจะเห็นวิ่งไปตัดสั้นคลิปชัดเสียดสีความกลัวของหัวหน้ายึด

บางความเห็นในตอนท้ายของคลิปที่รวมบรรทัดจาก Gen Prayuth สุขเพลง: "เราจะตอบสนองคำมั่นสัญญา เพียงให้ฉันเวลาบาง."

อีกแนะนำเร็ว ๆ นี้อาจจะปิดโปรแกรม VRZO ลง

ดัดแปลงจากส่วน "ชีพจร" ของบางกอกโพสต์ของวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนดังมากมายเมื่อวานกระโดดใน bandwagon น้ำแข็งถังรณรงค์ รวมถึง อดีตรมว. คมนาคม บุณยพัต สุภานิช นักแสดง จิรายุ " เจมส์ " tangsrisuk .

ระหว่างล่าสุดได้เข้าร่วมแคมเปญที่เป็นผู้ก่อตั้งของวีอาร์โซออนไลน์รายการวาไรตี้ surabot หลีกภัย . ลูกชายคนเดียวของทหารผ่านศึกพรรคประชาธิปัตย์นักการเมือง ฉวนนาย surabot ใส่วิดีโอของตัวเองภายใต้น้ำตกผนังน้ำบน YouTube ซึ่งมีการดูมากกว่า 500000 คนในเช้านี้

ในคลิป นาย surabot จัดการกล่าวว่า เขาต้องการจะส่งความท้าทายของเขาโอชาผู้นำรัฐประหาร Gen ประยุทธชานก่อนทีมของเขาจะเห็นการวิ่งตัดคลิปชัดเจนเยาะเย้ยความกลัวของหัวหน้าคณะรัฐประหาร สั้นๆ

บางความเห็นในตอนท้ายของคลิปรวมเส้นจาก Gen ประยุทธสุขเพลง : " พวกเราจะทำตามสัญญา แค่ให้เวลาผมหน่อย "

อีกแนะนำวีอาร์โซ ) อาจเร็ว ๆนี้จะปิดตัวลง

ดัดแปลงจาก " ชีพจร " ส่วนของบางกอกโพสต์วันนี้