Downtown Juneau sits snugly between

Downtown Juneau sits snugly between Mount Juneau, Mount Roberts and Gastineau Channel, and is a maze of narrow streets running past a mix of new structures, old storefronts and quaint houses featuring early 19th century architecture left over from the town’s early gold mining days. The waterfront bustles with cruise ships, fishing boats and floatplanes zipping in and out. With no road access to Juneau, it is the only state capital in the United States that can only be reached by airplane or boat.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมืองเกิร์ดวู๊ดอยู่แน่นเพียงระหว่าง เกิร์ดวู๊ดเมาท์ เมาท์โรเบิตส์ และ ช่อง Gastineau และเป็นเขาวงกตของถนนแคบที่ทำงานผสมผสานของโครงสร้างใหม่ storefronts เก่า และบ้านที่แปลกตาแห่งสถาปัตยกรรมในช่วงศตวรรษที่ผ่านมาเหลือจากแห่งยุคเหมืองทอง Bustles ริมน้ำกับล่องเรือ เรือประมง และ floatplanes zipping และออก มีถนนเข้าถึงเกิร์ดวู๊ด มันเป็นเฉพาะรัฐเมืองหลวงของสหรัฐอเมริกาที่สามารถเข้าถึงได้ โดยเรือหรือเครื่องบินเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมืองจูโนนั่งอยู่อย่างอบอุ่นระหว่างภูเขาจูโน, เมาโรเบิร์ตและ Gastineau ช่องและเป็นเขาวงกตของถนนแคบ ๆ วิ่งผ่านการผสมผสานของโครงสร้างใหม่ร้านค้าเก่าและบ้านแปลกตาที่มีสถาปัตยกรรมในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ที่เหลือจากการทำเหมืองแร่ทองคำวันต้นของเมือง ริมอึกทึกไปด้วยเรือล่องเรือ, เรือประมงและ floatplanes ซิปในและนอก ด้วยการไม่สามารถเข้าถึงถนนจูโนมันเป็นเมืองหลวงของรัฐเพียงแห่งเดียวในประเทศสหรัฐอเมริกาที่สามารถเข้าถึงได้โดยเครื่องบินหรือเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมืองจูโนสลักแน่น ระหว่างภูเขา จูโน่ ภูเขา Roberts และ gastineau ช่องทาง และเป็นเขาวงกตของถนนแคบวิ่งผ่านการผสมผสานของโครงสร้างใหม่ ร้านค้าและบ้านอันเก่าที่มีสถาปัตยกรรมศตวรรษที่ 19 ต้นที่เหลือจากเมืองเหมืองทองวันแรก ริมน้ำ bustles กับเรือล่องเรือ , เรือตกปลาและ floatplanes ซิปในและนอกไม่มีถนนเข้าถึง จูโน่ เป็นเมืองหลวงรัฐเดียวในสหรัฐอเมริกาที่สามารถเดินทางโดยเครื่องบินหรือเรือ