American public administration did

American public administration did not invent the concept of a creating a public service that would be based on merit. Would-be reformers of American government in the late nineteenth century not only borrowed from the European experience but also were fond of noting that possessing such systems was an essential step in “enlightenment” for the United States if it was to develop as a civilized nation. The first real steps toward creating a modern state of public administration in the United States were taken following the Civil War and at the heart was the struggle to limit the spoils system of rewarding political party members with government job appointments as opposed to establishing a civil service system where appointments and tenure were based on merit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริหารราชการอเมริกันได้สร้างแนวคิดการสร้างบริการสาธารณะที่จะขึ้นอยู่กับบุญ ปฏิรูปของรัฐบาลอเมริกันในช่วงปลายศตวรรษที่ปรากฏไม่เพียงแต่ยืมมาจากประสบการณ์ในยุโรป แต่ยัง มีแอบสังเกตว่า มีระบบมีขั้นตอนสำคัญในการ "ตรัสรู้" ในสหรัฐอเมริกาถ้ามันพัฒนาเป็นอารยประเทศ จริงตอนแรกการสร้างรัฐสมัยใหม่การบริหารสาธารณะในสหรัฐอเมริกาได้ดำเนินการดังต่อไปนี้สงครามกลางเมือง และหัวใจต่อสู้เพื่อจำกัดระบบริบให้รางวัลสมาชิกพรรคการเมืองกับการนัดหมายงานรัฐบาลจำกัดการสร้างระบบราชการที่อายุงานและการนัดหมายได้ตามบุญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อเมริกันการบริหารราชการไม่ได้คิดค้นแนวคิดของการสร้างการบริการสาธารณะที่จะต้องขึ้นอยู่กับบุญ จะเป็นนักปฏิรูปของรัฐบาลอเมริกันในช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้าไม่ได้ยืมมาจากประสบการณ์ของยุโรป แต่ยังมีความรักสังเกตว่ามีระบบดังกล่าวเป็นขั้นตอนสำคัญในการ "ตรัสรู้" สำหรับสหรัฐอเมริกาถ้ามันจะพัฒนาเป็นประเทศที่เจริญแล้ว . ขั้นตอนครั้งแรกต่อการสร้างรัฐสมัยใหม่ของการบริหารภาครัฐในประเทศสหรัฐอเมริกาถูกนำต่อไปนี้สงครามกลางเมืองและที่เป็นหัวใจคือการต่อสู้เพื่อ จำกัด ระบบล่มรางวัลสมาชิกพรรคการเมืองกับการนัดหมายงานของรัฐบาลเมื่อเทียบกับการสร้างราชการ ระบบที่นัดหมายและการดำรงตำแหน่งอยู่บนพื้นฐานของบุญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

美国公共管理的概念不一样，创造一个invent public service是一个基于merit会。在美国政府的Would-be改革者。不仅从最nineteenth借来世纪欧洲的经验但也指出，这是fond拥有这样的一个系统是必不可少的“启蒙”和“step in美国如果它是一个国家的文明发展。第一，作为一个真正toward steps），创造现代公共管理的一个状态。在美国，是taken以下的心脏是在战争和内战的struggle到系统的破坏；党与政府的政治工作rewarding会员建立一appointments As opposed到民用服务系统让appointments和tenure merit是基于。