There is a commonly held belief amo

There is a commonly held belief among Samoans or rather a fear of saying anything
that is likely to bring us shame or make us embarrassed because we might get it
wrong and then other students will laugh and then that may lead to school absenteeism.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีความเชื่อถือในหมู่ Samoans หรือมากกว่าผู้ที่กลัวพูดอะไรที่จะนำเราอับอาย หรือทำให้เราอาย เพราะเราอาจได้รับนักศึกษาไม่ถูกต้อง และอื่น ๆ แล้วจะหัวเราะแล้ว ที่อาจทำให้ขาดเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีความเชื่อที่จัดขึ้นโดยทั่วไปในหมู่ Samoans หรือมากกว่าความกลัวของการพูดอะไรเป็น
ที่น่าจะนำมาให้เราอัปยศหรือทำให้เราอายเพราะเราอาจจะได้รับมัน
ผิดปกติแล้วนักเรียนคนอื่น ๆ จะหัวเราะแล้วว่าอาจนำไปสู่การขาดโรงเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีความเชื่อโดยทั่วไปถูกจัดขึ้นท่ามกลาง samoans หรือค่อนข้างกลัวว่าอะไรที่น่าจะทำให้เราอับอาย หรือทำให้เราอาย เพราะเราอาจจะได้มันมาผิดแล้วนักเรียนคนอื่นจะหัวเราะ และนั่นอาจทำให้โรงเรียนขาด .