Aiming to establish a development s

Aiming to establish a development system fully considered from the environmental point of view, the
Environmental Impact Assessment (EIA) team of MH21 Research Consortium has conducted practical
studies on EIA with offshore methane hydrate (MH) development in Japan’s Methane Hydrate R&D
Program. In this EIA study, we have implemented various kind of studies related to identification of
potential environmental risks with MH development, prediction for the magnitude of environmental
impacts on marine environment. In addition, we plan to evaluate these significances by environmental
monitoring through two offshore production tests planned in Phase 2 (FY2009-2015). Based on the data
acquired in Phase 2, we will propose necessary countermeasures against potential environmental concerns
with commercial MH production in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มุ่งสร้างระบบพัฒนาพิจารณาจากสิ่งแวดล้อมมอง เต็ม ทีมประเมินผลกระทบ (EIA) สิ่งแวดล้อมขององค์กรวิจัย MH21 ได้ดำเนินการปฏิบัติ การศึกษา EIA กับมีเทนต่างประเทศ hydrate (MH) พัฒนาในญี่ปุ่นของมีเทน Hydrate R & D โปรแกรม ในศึกษา EIA เราได้ดำเนินการศึกษาที่เกี่ยวข้องกับการระบุของชนิดต่าง ๆ เสี่ยงด้านสิ่งแวดล้อมกับการพัฒนา MH ทำนายสำหรับขนาดของสิ่งแวดล้อม ส่งผลกระทบต่อสภาพแวดล้อมทางทะเล นอกจากนี้ เราจะประเมิน significances เหล่านี้ โดยสิ่งแวดล้อม ตรวจสอบผ่านการทดสอบการผลิตที่ต่างประเทศ 2 การวางแผนในระยะที่ 2 (FY2009-2015) ตามข้อมูล มาในระยะ 2 เราจะนำเสนอวิธีการรับมือกับความกังวลด้านสิ่งแวดล้อมอาจจำเป็น มี MH การผลิตเชิงพาณิชย์ในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มุ่งมั่นที่จะสร้างระบบการพัฒนาพิจารณาอย่างเต็มที่จากจุดสิ่งแวดล้อมในมุมมองของการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อม (EIA) ทีมงานของ MH21 วิจัย Consortium ได้ดำเนินการในทางปฏิบัติการศึกษาเกี่ยวกับผลกระทบสิ่งแวดล้อมที่มีมีเทนไฮเดรในต่างประเทศ(MH) การพัฒนาในประเทศญี่ปุ่นของก๊าซมีเทนไฮเดรต R & D โปรแกรม ในการศึกษานี้ EIA เราได้ดำเนินการประเภทต่างๆของการศึกษาที่เกี่ยวข้องกับบัตรประจำตัวของความเสี่ยงด้านสิ่งแวดล้อมที่อาจเกิดขึ้นกับการพัฒนาMH ทำนายสำหรับความสำคัญของสิ่งแวดล้อมผลกระทบต่อสภาพแวดล้อมทางทะเล นอกจากนี้เราวางแผนที่จะประเมินความสำคัญด้านสิ่งแวดล้อมเหล่านี้โดยการตรวจสอบผ่านการทดสอบสองการผลิตในต่างประเทศการวางแผนในระยะที่ 2 (FY2009-2015) บนพื้นฐานของข้อมูลที่ได้มาในระยะที่ 2 นี้เราจะนำเสนอสิ่งที่จำเป็นตอบโต้กับความกังวลด้านสิ่งแวดล้อมที่อาจเกิดขึ้นกับการผลิตในเชิงพาณิชย์MH ในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์เพื่อสร้างระบบการพัฒนาสิ่งแวดล้อมพิจารณาอย่างเต็มที่จากจุดของมุมมอง ,
การประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อม ( EIA ) ทีมของสมาคมวิจัย mh21 จึงได้ศึกษาปฏิบัติ
ใน EIA กับไฮเดรตมีเทน OFFSHORE ( MH ) การพัฒนาในญี่ปุ่นมีเทนไฮเดรต R & D
โปรแกรม ในโครงการศึกษานี้เราได้ใช้ประเภทต่างๆของการศึกษาที่เกี่ยวข้องกับการจำแนก
ศักยภาพความเสี่ยงด้านสิ่งแวดล้อมกับการพัฒนา MH ทำนายสำหรับขนาดของผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม
ในสิ่งแวดล้อมทางทะเล นอกจากนี้ เราวางแผนที่จะประเมินความสำคัญเหล่านี้ โดยการตรวจสอบผ่านสองฝั่งการผลิตการทดสอบแผนระยะที่ 2
สิ่งแวดล้อม ( fy2009-2015 ) จากข้อมูลที่ได้มาในขั้นตอนที่ 2
,เรา จะเสนอมาตรการที่จำเป็นต่อศักยภาพสิ่งแวดล้อม
กับการผลิต MH เชิงพาณิชย์ในอนาคต