THAI GOLDEN CARTS MANUFACTURING CO.

THAI GOLDEN CARTS MANUFACTURING CO.,LTD. And Siam Associates Corporation Co.,Ltd (sometimes hereinafter referred to collectively as the "Partners" and individually as the "Partner") own the real property described in Appendix A hereto (the "Property") as tenants in common and desire to form a joint venture under the general partnership laws of the State of Thailand (the "Joint Venture") for the limited purpose of managing, leasing, and developing the Property and in such other businesses as the Partners may agree upon in writing.

Accordingly, the Partners hereby form and agree to conduct certain activities as a joint venture for the purposes hereinafter set forth and upon the following terms and conditions:
DISTRIBUTIONS

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไทยโกลเด้นรถผลิต CO., LTD และสยามสมาคมคอร์ปอเรชั่น จำกัดจำกัด (ซึ่งต่อไปนี้บางครั้งเรียกว่าโดยรวม เป็น "คู่ค้า" และ เป็น "หุ้นส่วน") เป็นเจ้าของจริงลักษณะอธิบายไว้ในภาคผนวก A hereto ("คุณสมบัติ") เป็นผู้เช่ากัน และปรารถนาที่จะเป็นบริษัทร่วมทุนภายใต้กฎหมายห้างหุ้นส่วนสามัญของรัฐของประเทศไทย ("กิจการร่วมค้า") สำหรับวัตถุประสงค์ที่จำกัดของการจัดการ ลิสซิ่ง พัฒนาทรัพย์สิน และธุรกิจอื่น ๆ เช่นเป็นหุ้นส่วนอาจตกลงกันในการเขียน

ตาม หุ้นส่วนขอแบบฟอร์ม และตกลงที่จะดำเนินกิจกรรมบางอย่างเป็นบริษัทร่วมทุนซึ่งต่อไปนี้กำหนดวัตถุประสงค์ และ ตามเงื่อนไขดังต่อไปนี้:
การกระจาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไทย GOLDEN CARTS, LTD และสยามสโซซิเอคอร์ปอเรชั่น จำกัด (บางครั้งนี้จะเรียกรวมกันว่า "พันธมิตร" และเป็นรายบุคคลในขณะที่ "พันธมิตร") เป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์ที่อธิบายไว้ในภาคผนวกท้าย ("ทรัพย์สิน") เป็นผู้เช่าในการร่วมกันและความปรารถนาที่จะสร้าง บริษัท ร่วมทุนภายใต้กฎหมายหุ้นส่วนทั่วไปของรัฐแห่งประเทศไทย ("ร่วมทุน") เพื่อวัตถุประสงค์ที่ จำกัด ในการจัดการแบบลีสซิ่งและการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์และธุรกิจอื่น ๆ เช่นคู่ค้าอาจตกลงในการเขียนดังนั้น พาร์ทเนอร์ขอรูปแบบและตกลงที่จะดำเนินกิจกรรมบางอย่างที่เป็น บริษัท ร่วมทุนเพื่อวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้ต่อไปนี้มาและเมื่อเงื่อนไขต่อไปนี้: การกระจาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกวียนทอง ไทยผลิต Co . , Ltd . และ บริษัท สยามสมาคม บริษัทจำกัด ( ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่าบางครั้งเรียกเป็น " หุ้นส่วน " จากเป็น " หุ้นส่วน " ) เป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์ที่อธิบายไว้ในภาคผนวกท้าย ( " ทรัพย์สิน " ) เป็นผู้เช่าในการร่วมกันและความปรารถนาที่จะสร้าง บริษัท ร่วมทุนในห้างหุ้นส่วนจำกัดกฎหมายของรัฐแห่งประเทศไทย ( " บริษัทร่วม " ) วัตถุประสงค์ของการจัดการ ลีสซิ่ง จำกัด ,และพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ และธุรกิจอื่นๆ เช่น คู่ค้าอาจตกลงในการเขียน

ดังนั้นพันธมิตรขอแบบฟอร์ม และเห็นด้วยที่จะจัดกิจกรรมบางอย่างที่เป็น บริษัท ร่วมทุนเพื่อวัตถุประสงค์ต่อไปนี้ที่กำหนดไว้ และเมื่อเงื่อนไขต่อไปนี้และเงื่อนไข :
การแจกแจง