We have been proudly supporting Bre

We have been proudly supporting Breakfast Clubs in schools for the last sixteen years and have seen what a difference they can make. Now we’re rolling out this campaign so even more people can benefit from our support.

Look out for special ‘Help Give a Child a Breakfast’ branded packs of Kellogg’s cereals or snacks. Every box you buy is a bowl** for someone who might otherwise have gone without.

Working with our charity partners FareShare and His Church, we will donate packs of Kellogg’s Corn Flakes and Rice Krispies to Breakfast Clubs, Food Banks and community projects all over the UK and Ireland.Because a bowl full of potential is one thing a child needs to reach theirs.
* UK - HOYLAND ET AL (2012) NUTR BULL, 37(3), 232-40, ROI - IRISH HEALTH BEHAVIOUR IN SCHOOL AGED CHILDREN STUDY (2006)
** 30G SERVING OF KELLOGG’S CORN FLAKES OR RICE KRISPIES (EXCLUDING MILK)
*** A LOST EDUCATION - THE REALITY OF HUNGER IN THE CLASSROOM

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีภาคภูมิใจสนับสนุนอาหารเช้าชมรมในโรงเรียนมาสิบหกปี และได้เห็นความแตกต่างสามารถทำ ตอนนี้ เรากำลังกลิ้งออกแคมเปญนี้ดังนั้นแม้ผู้คนจะได้ประโยชน์จากการสนับสนุนของเราหาพิเศษ 'ช่วยให้เด็กมีอาหารเช้า' ตราแพ็คของบี.ธัญพืชหรืออาหารว่าง ทุก ๆ กล่องที่คุณซื้อเป็นแบบชาม ** สำหรับคนที่อาจไม่ได้ไปโดยไม่ทำงานกับพันธมิตรกุศล FareShare และศาสนจักรของพระองค์ เราจะบริจาคชุดของบี.เฟล็กและ Krispies ข้าวเช้าคลับ ธนาคารอาหาร และโครงการชุมชนทั่วสหราชอาณาจักร และ Ireland.Because ชามเต็มศักยภาพเป็นสิ่งหนึ่งที่เด็กต้องการการเข้าถึงพวกเขา* สหราชอาณาจักร - กระทิง NUTR HOYLAND ET AL (2012) 37(3), 232-40, ROI - พฤติกรรมสุขภาพไอริชในโรงเรียน เด็กอายุเรียน (2006)** 30 กรัมให้บริการของบี.เกล็ดข้าวโพดหรือข้าว KRISPIES (ยกเว้นนม)A หายไปการศึกษา - ความจริงของความหิวในห้องเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้รับการสนับสนุนอย่างภาคภูมิใจคลับอาหารเช้าในโรงเรียนสำหรับที่ผ่านมาสิบหกปีและได้เห็นสิ่งที่แตกต่างที่พวกเขาสามารถทำให้ ตอนนี้เรากำลังกลิ้งออกแคมเปญนี้เพื่อให้ผู้คนมากยิ่งขึ้นจะได้ประโยชน์จากการสนับสนุนของเรา.

ระวังพิเศษ 'ช่วยให้เด็กอาหารเช้า' แพ็คที่มีตราสินค้าของธัญพืชเคลล็อกหรือขนม ทุกกล่องที่คุณจะซื้อเป็นชาม ** สำหรับคนที่อาจจะได้ไปโดยไม่ต้อง.

ทำงานร่วมกับหุ้นส่วนการกุศลของเรา FareShare และคริสตจักรของพระองค์เราจะบริจาคชุดของเคลล็อกข้าวโพด Flakes และข้าวพองสโมสรอาหารเช้า, ธนาคารอาหารและโครงการชุมชนทั่วทุกมุม สหราชอาณาจักรและ Ireland.Because ชามเต็มศักยภาพเป็นสิ่งหนึ่งที่เด็กต้องการที่จะไปถึงพวกเขา.
* สหราชอาณาจักร - Høyland, et al (2012) NUTR วัว 37 (3), 232-40, ROI - ไอร์แลนด์พฤติกรรมสุขภาพในโรงเรียนอายุ เด็กการศึกษา (2006)
** 30G การให้บริการของเคลล็อกข้าวโพดเกล็ดหรือข้าวพอง (ไม่รวมนม)
*** หายไปการศึกษา - ความเป็นจริงของความหิวในห้องเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้ภูมิใจ สนับสนุนอาหารเช้าคลับในโรงเรียนตลอด 16 ปีที่ผ่านมาและได้เห็นสิ่งที่แตกต่างกันที่พวกเขาสามารถทำ ตอนนี้เรากำลังกลิ้งออกแคมเปญนี้เพื่อให้ผู้คนมากขึ้นจะได้รับประโยชน์จากบริการของเรามองออกไปสำหรับช่วยให้เด็กพิเศษ " อาหารเช้า " ตราแพ็คของ Kellogg ของธัญพืชหรืออาหารว่าง ทุกกล่องที่คุณซื้อเป็นชาม * * สำหรับคนที่อาจเป็นอย่างอื่นไปไม่ได้การทำงานกับ fareshare หุ้นส่วนการกุศลของเราและคริสตจักรของพระองค์ เราจะบริจาคแพ็คของ Kellogg ของเกล็ดข้าวโพดและข้าว krispies อาหารเช้าคลับ อาหาร ธนาคาร และโครงการชุมชนทั่ว UK และไอร์แลนด์ เพราะชามที่เต็มไปด้วยศักยภาพ เป็นสิ่งหนึ่งที่เด็กต้องการที่จะเข้าถึงพวกเขา* อังกฤษ - ฮอยเลิ่นด์ et al ( 2012 ) NUTR วัว , 37 ( 3 ) 232-40 ROI - ไอริชสุขภาพพฤติกรรมในวัยเรียนการศึกษาเด็ก ( 2549 )* * สั่งซื้อสินค้า การให้บริการของ Kellogg ของเกล็ดข้าวโพดหรือข้าว krispies ( ยกเว้นนม )* * * เสียการศึกษา - ความเป็นจริงของความหิวในชั้นเรียน