majmaj:I am working in a hospital a

majmaj:
I am working in a hospital and back in 2007 I decided to study my master degree. I was given a study leave until December, 2009 to go back to work. I did graduated in December, 2009 but, I did not report back to my employer because of many reasons, the most important reason is that I got excepted to study a PhD in same university and I was so busy in last 6 months working on my PhD proposal, also I am overseas and I totally forgot about my Deadline.
So, now I want to ask the hospital to extend my leave until December, 2010 because it's my nearest holyday.

By the way it was a leave without payment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

majmaj:ฉันทำงาน ในโรงพยาบาล และกลับ ใน 2007 ฉันตัดสินใจเรียนปริญญาโทของฉัน ลาศึกษาจนถึงธันวาคม 2552 การกลับไปทำงาน ผมจบการศึกษาในเดือน 2552 ธันวาคม แต่ ฉันไม่ได้รายงานกลับไปนายจ้างเนื่องจากหลายเหตุผล เหตุผลสำคัญคือ ว่า ผมมีเครดิตการเรียนปริญญาเอกในมหาวิทยาลัยเดียวกันผมจึงติดใน 6 เดือนทำงานในข้อเสนอของฉัน PhD ต่างประเทศผม และผมลืมเรื่องเส้นตายของฉันทั้งหมดดังนั้น ตอนนี้ผมต้องขอโรงพยาบาลการขยายออกของฉันจนถึงธันวาคม 2010 เนื่องจากเป็น holyday ที่ใกล้ที่สุดของฉันโดยวิธีการที่ ได้ออกโดยไม่ต้องชำระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

majmaj:
ฉันกำลังทำงานในโรงพยาบาลและกลับในปี 2007 ผมตัดสินใจที่จะเรียนปริญญาโทของฉัน ฉันได้รับการศึกษาออกไปจนถึงเดือนธันวาคม 2009 ที่จะกลับไปทำงาน ผมไม่จบการศึกษาในเดือนธันวาคม 2009 แต่ผมไม่ได้รายงานกลับไปยังนายจ้างของฉันเพราะเหตุผลหลายเหตุผลที่สำคัญที่สุดคือการที่ผมได้รับการยกเว้นเพื่อการศึกษาปริญญาเอกในมหาวิทยาลัยเดียวกันและผมยุ่งดังนั้นในช่วง 6 เดือนที่ทำงานเกี่ยวกับฉัน ข้อเสนอ PhD, ฉันยังต่างประเทศและฉันทั้งหมดลืมเกี่ยวกับกำหนดเวลาของฉัน.
ดังนั้นตอนนี้ผมอยากจะขอให้โรงพยาบาลที่จะขยายการลาของฉันจนถึงเดือนธันวาคม 2010 เพราะมันเป็น Holyday ที่ใกล้ที่สุดของฉัน. โดยวิธีการที่มันเป็นลาโดยไม่ต้องชำระเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

majmaj :ผมทำงานในโรงพยาบาลและกลับในปี 2007 ผมตัดสินใจเรียนปริญญาโทของฉัน ฉันได้รับการศึกษาออกไปจนถึงธันวาคม 2009 ที่จะกลับมาทำงาน ผมจบการศึกษาในเดือน ธันวาคม ปี 2009 แต่ผมไม่ได้รายงานให้นายจ้าง เนื่องจากเหตุผลหลาย เหตุผลที่สำคัญที่สุดคือ ผมได้ ยกเว้นเพื่อการศึกษาปริญญาเอกในมหาวิทยาลัยเดียวกัน และผมงานยุ่งมากในช่วง 6 เดือนทำงานในโครงการปริญญาเอกผมต่างประเทศและฉันลืมเกี่ยวกับเส้นตาย .ดังนั้น ตอนนี้ฉันต้องการถามโรงพยาบาลขยายออกไปจนถึงธันวาคม 2553 เพราะมัน holyday ที่ใกล้ที่สุดของฉันว่าแต่มันเป็นไปโดยไม่จ่ายเงิน