The cold air stung us and we played

The cold air stung us and we played till our bodies glowed. Our shouts echoed in the silent street. The career of our play brought us through the dark muddy lanes behind the houses where we ran the gauntlet of the rough tribes from the cottages, to the back doors of the dark dripping gardens where odours arose from the ashpits, to the dark odorous stables where a coachman smoothed and combed the horse or shook music from the buckled harness. When we returned to the street light from the kitchen windows had filled the areas. If my uncle was seen turning the corner we hid in the shadow until we had seen him safely housed. Or if Mangan’s sister came out on the doorstep to call her brother in to his tea we watched her from our shadow peer up and down the street.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อากาศเย็นรับเรา และเราเล่นจนร่างกายของเรา glowed การตะโกนของเราได้พูดย้ำในถนนเงียบ อาชีพการเล่นของเรานำเราผ่านถนนหนทางโคลนดำหลังบ้านที่เราวิ่ง gauntlet ชาวหยาบจากคอทเทจ ประตูหลังสวนแฉะมืดที่ odours เกิดขึ้นจาก ashpits ไปมืด odorous อสังหาริมที่งามที่โค้ง และผึ้งที่เป็นไส้ม้า หรือจับเพลงจากเทียม buckled เมื่อเรากลับไปถนนไฟจากหน้าต่างครัวมีเติมพื้นที่ ถ้าลุงของฉันได้เห็นการเลี้ยวมุม เราซ่อนในเงาจนกระทั่งเราได้เห็นเขาปลอดภัยห้องพัก หรือถ้าน้องสาว Mangan ของออก มาในหน้าประตูเรียกพี่ชายของเธอในการชงชาของเขา เราดูเธอจากเพื่อนของเราเงาขึ้นถนน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อากาศเย็นต่อยเราและเราเล่นจนร่างกายของเรา glowed เสียงตะโกนของเราสะท้อนในถนนเงียบ อาชีพการเล่นของเรานำเราผ่านช่องทางเต็มไปด้วยโคลนสีเข้มหลังบ้านที่เราวิ่งฝ่าอันตรายของชนเผ่าหยาบจากกระท่อมไปที่ประตูด้านหลังของสวนแหมะมืดที่กลิ่นไม่พึงประสงค์ที่เกิดขึ้นจาก ashpits เพื่อคอกกลิ่นหอมที่มืด คนขับรถม้าเรียบและหวีม้าหรือส่ายเพลงจากเทียม Buckled เมื่อเรากลับไปที่ไฟถนนจากหน้าต่างห้องครัวได้เต็มพื้นที่ ถ้าลุงของผมได้เห็นการเปลี่ยนมุมที่เราซ่อนตัวอยู่ในเงาจนกว่าเราจะได้เห็นเขาอยู่ได้อย่างปลอดภัย หรือถ้าน้องสาว Mangan ออกมาในบันไดหน้าประตูที่จะเรียกพี่ชายของเธอในการชาของเขาเราดูเธอจากเพียร์ขึ้นเงาของเราและลงบนถนน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อากาศหนาวต่อยเรา และเราเล่นจนร่างกายเปล่งแสง เสียงของเราดังก้องในถนนเงียบ อาชีพการเล่นของเราพาเราผ่านความมืดโคลนเลนหลังบ้านที่เราวิ่งฝ่าอันตรายของชนเผ่าที่หยาบกร้านจากกระท่อมไปยังประตูด้านหลังของมืดหยดที่ลุกขึ้นจาก ashpits สวนหอม ,กับความมืดกลิ่นคอกม้าที่คนขับรถม้า และม้าก็เรียบ combed หรือเพลงจากเครื่องเทียมลากยอมแล้ว เมื่อเรากลับไปที่ถนนแสงจากหน้าต่างห้องครัวเต็มพื้นที่ ถ้าคุณลุงได้เห็นการเปลี่ยนมุมที่เราซ่อนในเงา จนเราได้เห็นเขาได้อย่างปลอดภัย ตั้งอยู่ที่หรือถ้าน้อง Mangan ก็ออกมาที่หน้าประตูเรียกพี่ชายของเธอในชาของเขา พวกเราเฝ้าดูเธอจากเงาของเรา เพื่อนที่ขึ้นและลงถนน