Trade barriers are a significant fe

Trade barriers are a significant feature of international rice trade. The major types of distortion in world rice markets are import tariffs and tariff rate quotas in key im- porting countries and price supports in key exporting countries. In 2000, the global trade-weighted average tariff on all rice was 43.3%. Markets for medium-grain rice are far more distorted than markets for long-grain rice due to tariff rate quotas (TRQs) and quotas in the major medium-grain rice-importing countries of Japan, Republic of Korea, and Taiwan. Global trade-weighted average rice tariffs in 2000 for markets for medium- and short-grain rice were 217% compared with 21% for markets for long-grain rice (Wailes 2004a).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การกีดกันทางการค้าเป็นคุณลักษณะที่สำคัญของการค้าระหว่างประเทศข้าว ประเภทหลักของการบิดเบือนในตลาดโลกข้าวภาษีนำเข้าและโควต้าอัตราภาษีในประเทศ im porting ที่สำคัญและราคาในประเทศที่สนับสนุนการส่งออกที่สำคัญ ในปี 2000 การค้าโลกหนักอัตราภาษีเฉลี่ยของข้าวทั้งหมดคือ 43.3%ตลาดกลางข้าวเมล็ดข้าวที่อยู่ห่างไกลมากขึ้นกว่าที่บิดเบือนตลาดสำหรับข้าวเมล็ดยาวเนื่องจากโควต้าอัตราภาษี (trqs) และโควต้าในหลักกลางเม็ดประเทศผู้นำเข้าข้าวจากประเทศญี่ปุ่นสาธารณรัฐเกาหลีและไต้หวัน การค้าโลกหนักภาษีศุลกากรข้าวเฉลี่ยในปี 2000 สำหรับตลาดข้าวกลางและระยะสั้นเม็ดเป็น 217% เมื่อเทียบกับ 21% สำหรับตลาดสำหรับข้าวเมล็ดยาว (wailes 2004a)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุปสรรคทางการค้าเป็นคุณลักษณะสำคัญของการค้าข้าวระหว่างประเทศ ชนิดหลักของความผิดเพี้ยนในตลาดข้าวโลกมีภาษีศุลกากรนำเข้า และภาษีอัตราโควตาในคีย์ im - porting ประเทศและสนับสนุนราคาในประเทศส่งออกคีย์ ในปี 2000 ในโลกค้าถ่วงน้ำหนักเฉลี่ยภาษีข้าวทั้งหมดถูก 43.3% ตลาดกลางข้าวจะเพี้ยนมากขึ้นกว่าตลาดสำหรับเมล็ดยาวข้าวครบภาษีอัตราโควตา (TRQs) และโควต้าในหลักกลางเมล็ดข้าวนำเข้าประเทศญี่ปุ่น เกาหลี และไต้หวัน ภาษีค้าถ่วงน้ำหนักเฉลี่ยข้าวโลกในปี 2000 สำหรับตลาดกลาง - และสั้นข้าว 217% เทียบกับ 21% สำหรับตลาดข้าวเมล็ดยาว (Wailes 2004a) ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุปสรรคทางการค้าที่มีความโดดเด่นอย่างมีนัยสำคัญของการค้าข้าวระหว่างประเทศ ประเภท หลักของความผิดเพี้ยนในตลาดข้าวโลกมีโควตาอัตรา ภาษี ศุลกากรและ ภาษี นำเข้าในประเทศไม่สามารถติดตั้งปุ่มและราคาในประเทศการส่งออกคีย์ ในปี 2000 อัตรา ภาษี โดยเฉลี่ยการค้า - ถ่วงน้ำหนักในข้าวทั้งหมดเป็น 43.3%สำหรับตลาดขนาดกลาง - ข้าวมีมากกว่าตลาดบิดเบือนการข้าวเนื่องจากอัตรา ภาษี นำเข้าโควต้า( trqs )และโควต้าที่สำคัญขนาดกลาง - ข้าว - การนำเข้าประเทศญี่ปุ่น,สาธารณรัฐเกาหลีและไต้หวัน. ลด ภาษี ข้าวโดยเฉลี่ยการค้า - ถ่วงน้ำหนักระดับโลกในปี 2000 สำหรับตลาดสำหรับข้าวในระยะทางสั้นๆเพื่อไป - ข้าวมีขนาดกลางและได้ 217% เมื่อเทียบกับ 21% สำหรับตลาดสำหรับข้าวระยะยาวเมล็ดธัญพืช( wailes 2004 )