Leadership as bridging the policy/p

Leadership as bridging the policy/practice divide

The political ideology of the governing party was found to be an overwhelming authority. Political ideology and the policy process were seen to govern the external agenda that nurse leaders were trying to influence and as a result, politics and policy were in fact driving the professional agenda and therefore the leadership agenda.

Analysis revealed that leaders were performing an interpretation and translation role in order to bridge the divide between the policy context and nursing practice. The divide between policy and practice was perpetuated by the ideology and language used by nurses in practice, which differed from the ideology and language of the policy context. In order to traverse the policy/practice divide, nurse leaders needed to understand this difference, for the difference often meant that nursing was not understood, nor considered a priority.

As interpreters, leaders operated between the domains of nursing to interpret nursing issues to the language used within the context. So, for example, leaders interpreted nursing at the interface between practice and academia by undertaking research which highlighted the impact that nursing had on health outcomes.

As translators, leaders translated nursing to the language and priorities of the context in which they were operating and were seeking to position nursing for meaningful effect. For example, once nursing interventions had been evaluated
in relation to health outcomes, nursing was translated by academic leaders in order to influence the academic context. This academic translation was about positioning nursing so that it could compete within the research assessment exercise, and also be seen as credible within higher education, as well as having a distinct contribution to make to interdisciplinary research.

Each context, the academic, management, political and clinical, has its own distinct ideology and as a result each
requires a different translation. This is important to grasp, for although the leadership domains were all influenced
by the political, the language that leaders needed to adopt to translate to each context was different. For example,
management ideology required leaders to position nursing as one of the deciding quality factors within commissioner/
provider contracts. This required a translation that emphasized the importance of nursing to corporate business
using a language of strategy.

In summary, having interpreted nursing knowledge derived from nursing practice to the domains of political, academic and managerial, the external contextual relationship involved nurse leaders subsequently translating nursing to the language and priorities of politics, academia or management. The art to this translation seemed to be moving nursing from the invisible to the visible, so that in the translation the ideology and values of nursing were not lost, whilst nursing was positioned within mainstream thinking so that it acquired power and influence.

This conceptual shift results in nursing leadership moving from being solely an internally referenced professional concern, to being externally influenced by political processes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นผู้นำการแก้แบ่งนโยบาย / การปฏิบัติ

อุดมการณ์ทางการเมืองของฝ่ายปกครองพบว่าเป็นผู้มีอำนาจครอบงำ อุดมการณ์ทางการเมืองและกระบวนการนโยบายได้เห็นการปกครองวาระภายนอกที่ผู้นำทางการพยาบาลกำลังพยายามที่จะมีอิทธิพลและเป็นผลการเมืองและนโยบายในความเป็นจริงการขับรถมืออาชีพและวาระการประชุมจึงวาระการประชุมผู้นำ

การวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าผู้นำที่ได้รับการแปลความหมายและบทบาทของการแปลเพื่อให้สะพานแบ่งระหว่างบริบทนโยบายและการปฏิบัติการพยาบาล แบ่งระหว่างนโยบายและการปฏิบัติที่ถูกชุลมุนโดยอุดมการณ์และภาษาที่ใช้โดยพยาบาลในการปฏิบัติที่แตกต่างไปจากอุดมการณ์และภาษาของบริบทนโยบาย เพื่อที่จะเข้าไปแบ่งนโยบาย / การปฏิบัติผู้นำทางการพยาบาลที่จำเป็นในการเข้าใจความแตกต่างนี้สำหรับความแตกต่างมักจะหมายความว่าพยาบาลไม่เข้าใจหรือการพิจารณาจัดลำดับความสำคัญ.

เป็นล่ามผู้นำดำเนินการระหว่างโดเมนของพยาบาลในการตีความประเด็นการพยาบาลให้เป็นภาษาที่ใช้ในบริบท ดังนั้นตัวอย่างเช่นผู้นำตีความพยาบาลที่เชื่อมต่อระหว่างการปฏิบัติและภาคการศึกษาโดยการวิจัยซึ่งเน้นผลกระทบที่มีต่อการพยาบาลสุขภาพ.

แปลเป็​​นผู้นำทางการพยาบาลที่แปลภาษาและลำดับความสำคัญของบริบทในการที่พวกเขาได้รับการดำเนินงานและได้รับการพยายามที่จะอยู่ในตำแหน่ง สำหรับผลการพยาบาลที่มีความหมาย ตัวอย่างเช่นเมื่อพยาบาลได้รับการประเมิน
เกี่ยวกับสุขภาพพยาบาลได้รับการแปลโดยผู้นำทางวิชาการในการที่จะมีอิทธิพลต่อบริบททางวิชาการ นี้แปลทางวิชาการเกี่ยวกับการวางตำแหน่งพยาบาลเพื่อที่จะสามารถแข่งขันในการออกกำลังกายการประเมินการวิจัยและยังถูกมองว่าเป็นที่น่าเชื่อถือในการศึกษาที่สูงขึ้นรวมทั้งมีการสนับสนุนที่แตกต่างกันเพื่อให้การวิจัยแบบสหวิทยาการ.

แต่ละบริบททางวิชาการการจัดการทางการเมืองและทางคลินิกมีอุดมการณ์ที่แตกต่างของตัวเองและเป็นผลให้แต่ละ
ต้องมีการแปลที่แตกต่างกัน นี้เป็นสิ่งสำคัญที่จะเข้าใจสำหรับแม้ว่าโดเมนเป็นผู้นำทั้งหมดได้รับอิทธิพล
โดยทางการเมืองภาษาที่ผู้นำที่จำเป็นเพื่อนำมาใช้ในการแปลแต่ละบริบทที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่นการจัดการ
อุดมการณ์ต้องเป็นผู้นำในการวางตำแหน่งการพยาบาลเป็นหนึ่งในปัจจัยในการตัดสินใจที่มีคุณภาพภายในสัญญาข้าราชการ /
ผู้ให้บริการ นี้จำเป็นต้องมีการแปลที่เน้นความสำคัญของการพยาบาลเพื่อธุรกิจขององค์กร
ใช้ภาษาของกลยุทธ์.

ในสรุปมีการตีความความรู้ทางการพยาบาลที่ได้มาจากการปฏิบัติการพยาบาลกับโดเมนของการเมืองการศึกษาและการบริหารจัดการความสัมพันธ์ของบริบทผู้นำทางการพยาบาลที่เกี่ยวข้องกับภายนอกก็แปลพยาบาลในการใช้ภาษาและความสำคัญของการเมืองสถาบันการศึกษาหรือการจัดการ ศิลปะเพื่อการแปลนี้ดูเหมือนจะเคลื่อนย้ายจากโรงพยาบาลที่มองไม่เห็นในการมองเห็นเพื่อที่ว่าในการแปลอุดมการณ์และค่านิยมของพยาบาลที่ไม่ได้หายไปในขณะที่พยาบาลได้รับการจัดวางไว้ในความคิดกระแสหลักเพื่อที่จะได้รับอำนาจและอิทธิพล.

นี้ผลการเปลี่ยนแปลงแนวคิดในการเป็นผู้นำทางการพยาบาลที่จะย้ายจากการเป็นเพียงความกังวลมืออาชีพที่มีการอ้างอิงภายในเพื่อ ได้รับอิทธิพลจากภายนอกโดยกระบวนการทางการเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นกาลแบ่งนโยบาย/ฝึก

พบอุดมการณ์ทางการเมืองของฝ่ายกำกับดูแลจะ เป็นผู้กระทำการ อุดมการณ์ทางการเมืองและกระบวนการทางนโยบายได้เห็นการควบคุมภายใน วาระการประชุมที่พยาบาลผู้นำพยายามมีอิทธิพลต่อ และเป็นผล การเมืองและนโยบายได้จริงขับมืออาชีพวาระการประชุม และวาระการประชุมผู้นำ

วิเคราะห์เปิดเผยว่า ผู้นำได้ทำบทบาทการล่ามและการแปลเพื่อสะพานแบ่งระหว่างบริบทของนโยบายและการปฏิบัติการพยาบาล แบ่งระหว่างนโยบายและปฏิบัติถูก perpetuated ความอุดมการณ์และพยาบาลในการปฏิบัติ ที่แตกต่างจากอุดมการณ์และบริบทนโยบายภาษา ภาษา เพื่อข้ามแบ่งนโยบาย/แนวทางปฏิบัติ ผู้นำจำเป็นต้องเข้าใจความแตกต่างนี้ สำหรับความแตกต่างมักจะขึ้น ว่า พยาบาลไม่เข้าใจ หรือพิจารณาลำดับความสำคัญกับการรักษาพยาบาลเด็ก

เป็นล่าม ผู้นำดำเนินระหว่างโดเมนของพยาบาลพยาบาลเรื่องภาษาที่ใช้ภายในบริบทแปล ดังนั้น เช่น ผู้นำตีความพยาบาลที่อินเทอร์เฟซระหว่างปฏิบัติและ academia โดยกิจการวิจัยซึ่งเน้นผลกระทบที่พยาบาลมีผลสุขภาพ

เป็นผู้แปล ผู้นำแปลพยาบาลภาษาและลำดับความสำคัญของบริบทซึ่งพวกเขาถูกปฏิบัติ และถูกแสวงหาเพื่อตำแหน่งพยาบาลสำหรับผลประโยชน์ ตัวอย่าง เมื่อพยาบาลงานวิจัยมีการประเมิน
เกี่ยวกับผลลัพธ์ของสุขภาพ การพยาบาลถูกแปล โดยผู้นำทางวิชาการเพื่อศึกษาบริบทมีอิทธิพลต่อการ ถูกแปลนี้ศึกษาเกี่ยวกับการวางตำแหน่งพยาบาลเพื่อให้สามารถแข่งขันในการออกกำลังกายการประเมินงานวิจัย และยัง ถือเป็นการน่าเชื่อถือภายในระดับอุดมศึกษา รวมทั้งมีสัดส่วนแตกต่างกันเพื่อทำการวิจัยอาศัยการ

แต่ละบริบท การศึกษา การจัดการ การเมือง และทาง คลินิก มีอุดมการณ์ของตนเองแตกต่างกันและ เป็นผลละ
ต้องแปลแตกต่างกัน นี่คือสิ่งสำคัญที่จะเข้าใจ สำหรับแม้ว่าโดเมนเป็นผู้นำได้ทั้งหมดผล
โดยการเมือง ภาษาที่ผู้นำต้องนำไปแปลแต่ละบริบท แตกต่างกัน ตัวอย่าง,
อุดมการณ์บริหารต้องนำตำแหน่งพยาบาลเป็นหนึ่งในปัจจัยคุณภาพ deciding ภายในหลวง /
ผู้ให้สัญญา นี้ต้องแปลที่เน้นความสำคัญของพยาบาลเพื่อธุรกิจ
ใช้ภาษาของกลยุทธ์

สรุป มีตีความรู้พยาบาลมาพยาบาลปฏิบัติโดเมนของการเมือง ด้านการศึกษา และบริหารจัดการ ความสัมพันธ์ตามบริบทภายนอกเกี่ยวข้องพยาบาลนำมาแปลภาษาและลำดับความสำคัญของเมือง academia หรือบริหารการพยาบาล ศิลปะการแปลนี้ดูเหมือน จะพยาบาลเคลื่อนจาก invisible เพื่อการมองเห็น เพื่อให้ในการแปล อุดมการณ์และค่าพยาบาลไม่หายไป ในขณะที่พยาบาลถูกวางภายในหลักคิดเพื่อที่จะได้รับอำนาจและอิทธิพล

กะแนวคิดนี้ส่งผลนำพยาบาลที่ย้ายจาก เพียงการอ้างอิงภายในมืออาชีพกังวล การรับอิทธิพลจากกระบวนการทางการเมืองภายนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเป็นผู้นำการเชื่อมโยงระหว่างเครือข่ายแบ่งนโยบาย/การปฏิบัติหน้า ที่

อุดมการณ์ทางการเมืองของฝ่ายหนึ่งซึ่งใช้บังคับที่พบว่าเป็นเจ้าหน้าที่อย่างท่วมท้น อุดมการณ์ทางการเมืองและการดำเนินนโยบายที่ได้ให้มีผลบังคับใช้วาระที่ ภายนอก ที่ผู้นำพยาบาลกำลังพยายามจะมีอิทธิพลต่อและเป็นผลที่นโยบายและการเมืองอยู่ในความเป็นจริงแล้วการขับขี่วาระที่ระดับมืออาชีพและความเป็นผู้นำวาระ

การวิเคราะห์พบว่าเป็นผู้นำการทำหน้าการแปลและล่ามในการสั่งซื้อเพื่อไปยังสะพานแบ่งที่อยู่ระหว่างการปฏิบัติดูแลประคบประหงมเนื้อหาและนโยบายที่ แบ่งที่อยู่ระหว่างการฝึกซ้อมและนโยบาย perpetuated ตาม ภาษา และอุดมการณ์ที่ใช้โดยแพทย์พยาบาลในการปฏิบัติที่แตกต่างจาก ภาษา และอุดมการณ์ของบริบทนโยบาย ในการสั่งซื้อเพื่อข้ามผ่านแบ่งนโยบาย/การปฏิบัติผู้นำพยาบาลในการทำความเข้าใจความแตกต่างนี้สำหรับความแตกต่างที่มักจะหมายความว่าดูแลประคบประหงมไม่เข้าใจและไม่ได้รับการพิจารณาให้ความสำคัญ.

เป็นผู้นำผู้เป็นล่ามระหว่างโดเมนของพยาบาลในการตีความปัญหาพยาบาลใน ภาษา ที่ใช้ในบริบท ดังนั้นสำหรับตัวอย่างเช่นผู้นำถูกตีความว่าพยาบาลที่อินเตอร์เฟซระหว่างการปฏิบัติและนักวิชาการโดยการจัดงานศพงานวิจัยที่ถูกไฮไลท์ให้เด่นชัดขึ้นซึ่งส่งผลกระทบต่อที่ดูแลประคบประหงมได้ในด้าน สุขภาพ .

เป็นผู้แปล,ผู้นำแปลดูแลประคบประหงมให้กับ ภาษา และลำดับความสำคัญของบริบทในที่ทำงานและเป็นที่ต้องการไปยังตำแหน่งพยาบาลมีความหมายสำหรับผล. ตัวอย่างเช่นเมื่อการแทรกแซงทางพยาบาลได้รับการประเมิน
ซึ่งจะช่วยในความสัมพันธ์กับผลลัพธ์เพื่อ สุขภาพ พยาบาลถูกแปลโดยผู้นำทางวิชาการในการสั่งซื้อจะมีอิทธิพลต่อบริบททางการศึกษาที่ การแปลเอกสารข้อมูลเกี่ยวกับการศึกษานี้เป็นการวางตำแหน่งพยาบาลได้แข่งขัน ภายใน การใช้สิทธิการประเมินผลการวิจัยที่มีอยู่และยังสามารถเห็นเป็นที่ต้องการในการศึกษาสูงขึ้นรวมถึงมีเงินสนับสนุนที่โดดเด่นในการทำให้สหวิทยาการเพื่อการวิจัย.

บริบททางการศึกษาที่แต่ละการจัดการทางการเมืองและทางการแพทย์มีอุดมการณ์ที่แตกต่างกันของตัวเองและเป็นผลแต่ละ
ต้องใช้การแปลที่แตกต่าง โรงแรมแห่งนี้มีความสำคัญต่อความเข้าใจสำหรับความเป็นผู้นำแม้ว่าโดเมนที่ได้รับอิทธิพล
ซึ่งจะช่วยได้ทั้งหมดโดยทางการเมืองได้ภาษา ที่ผู้นำที่จำเป็นสำหรับการใช้ในการแปลในบริบทแต่ละคนแตกต่างกันไป ตัวอย่างเช่น
การจัดการต้องมีอุดมการณ์ผู้นำไปที่ตำแหน่งพยาบาลเป็นหนึ่งในปัจจัยที่มี คุณภาพ การตัดสินใจ ภายใน สัญญาผบช./
ผู้ให้บริการ โรงแรมแห่งนี้ต้องมีการแปลที่เน้นย้ำถึงความสำคัญของดูแลประคบประหงม
ซึ่งจะช่วยในการดำเนินธุรกิจของบริษัทโดยใช้ ภาษา ที่ได้จากกลยุทธ์.

ในการสรุปข้อมูลการแปลความรู้ดูแลประคบประหงมที่ได้จากการปฏิบัติดูแลประคบประหงมเข้าเป็นสมาชิกของโดเมนของทางการเมืองการศึกษาและการบริหารจัดการผู้นำพยาบาลมีส่วนเกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์กับบริบท ภายนอก ต่อมาแปลพยาบาลในลำดับความสำคัญและ ภาษา ของระบบการเมืองหรือการจัดการ ศิลปะเพื่อการแปลนี้ดูเหมือนจะเป็นการย้ายพยาบาลจากล่องหนนี้จะมองเห็นได้ดังนั้นในการแปลที่ค่าและอุดมการณ์ของพยาบาลไม่ได้หายไปในขณะที่กำลังให้นมบุตรอยู่ในตำแหน่งหลักในความคิดที่ได้รับอำนาจและอิทธิพล.

Shift ทางความคิดนี้ส่งผลในความเป็นผู้นำดูแลประคบประหงมย้ายจากการเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวที่อ้างถึงระดับมืออาชีพ ภายใน ความกังวลในการจาก ภายนอก ได้รับอิทธิพลมาจากกระบวนการทางการเมือง