Dear K.Ying ka,As I informed you, I

Dear K.Ying ka,
As I informed you, I already used the remaining 2014 annual leave on 9-Mar (3 hours)
So the leave balance must be 10 days (I can see 10 days in the system also)
After that, I submitted new request for 9 days leave on 1-Apr.
So that the remaining annual leave in 2015 must be 1 day ka, NOT 4 ชม. 30 นาที (0.58)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

K.Ying รัก kaเท่าที่ผมทราบคุณ ฉันใช้แล้วเหลือ 2014 ประจำปีออกจากบน 9 - Mar (3 ชั่วโมง) ดังนั้นดุลลาต้องได้ 10 วัน (สามารถเห็นวันที่ 10 ในระบบยัง)หลังจากนั้น ฉันส่งคำขอใหม่เก็บไว้ 9 วันบน 1 - เม.ย.เพื่อให้ลางานประจำปีที่เหลือใน 2015 ต้องกา 1 วัน ไม่ 4 ชม 30 นาที (0.58)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Ying กา,
ขณะที่ผมแจ้งคุณผมแล้วใช้ส่วนที่เหลือลาประจำปี 2014 เมื่อวันที่ 9 มี.ค. (3 ชั่วโมง)
ดังนั้นสมดุลลาจะต้องเป็น 10 วัน (ฉันสามารถดู 10 วันในระบบยัง)
หลังจากนั้นผม ส่งคำขอใหม่สำหรับ 9 วันที่ออกเมื่อวันที่ 1-เมษายน
เพื่อให้ลาหยุดประจำปีที่เหลือในปี 2015 จะต้องมี 1 วันค่ะไม่ใช่ 4 ชม 30 นาที (0.58)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณ ying ka ,
ฉันแจ้งให้คุณทราบ ผมใช้ไปแล้วเหลือ 2014 ปีไป 9-mar ( 3 ชั่วโมง )
ดังนั้นดุลไปต้อง 10 วัน ( ผมเห็น 10 วันในระบบยัง )
ฉันส่งการร้องขอใหม่สำหรับ 9 วัน ไป 1-apr.
เพื่อให้เหลือ วันลาพักผ่อนในปี 2015 จะต้อง 1 วันค่ะ ไม่ใช่ 4 ชม . ( 1 )
นาที 30