The fourth plan was far more advanc

The fourth plan was far more advanced compared to the earlier plans in terms of the plan formulation techniques, coverage and quality of the plan. However, the abrupt and unpredictable changes in the internal and external environments including the second oil crisis hampered the implementation of the original plan as desired. The government forcibly revised the plan and adopted short-term and extraordinary policies to overcome economic crisis, which rendered the mid-and long-term plans meaningless.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผนสี่ถูกไกลขั้นสูงเมื่อเปรียบเทียบกับแผนก่อนหน้านี้ในแง่ของเทคนิคการวางแผน ความครอบคลุม และคุณภาพของแผน อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลัน และไม่คาดคิดในสภาพแวดล้อมภายใน และภายนอกรวมทั้งวิกฤตน้ำมันสองขัดขวางการดำเนินการของแผนเดิมที่ต้องการ รัฐบาลบังคับให้ปรับปรุงแผน และนำนโยบายระยะสั้น และพิเศษเพื่อเอาชนะวิกฤตเศรษฐกิจ ซึ่งแสดงกลางเดือน- และแผนระยะยาวออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผนสี่ก็ยังห่างไกลที่สูงขึ้นเมื่อเทียบกับแผนก่อนหน้านี้ในแง่ของเทคนิคการกำหนดแผนความคุ้มครองและคุณภาพของแผน อย่างไรก็ตามการเปลี่ยนแปลงอย่างกระทันหันและไม่แน่นอนในสภาพแวดล้อมทั้งภายในและภายนอกรวมถึงวิกฤตการณ์น้ำมันครั้งที่สองขัดขวางการดำเนินการตามแผนเดิมตามต้องการ รัฐบาลบังคับให้ปรับปรุงแผนและนำมาใช้ในระยะสั้นและนโยบายพิเศษเพื่อเอา​​ชนะวิกฤตเศรษฐกิจซึ่งแสดงผลกลางและแผนระยะยาวที่ไ​​ม่มีความหมาย