Beyoğlu borough was selected on the

Beyoğlu borough was selected on the basis of the follow¬ing criteria; (a) being a cradle for cul-tural/creative industries since the 19th century, (b) existing agglomeration of creative firms; high densities of cultur¬al/creative industries in the area, (c) the historical and cultural importance of the settlement for the city of Istan¬bul.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Beyoğlu borough ถูกเลือกโดยใช้เกณฑ์ follow¬ing (ก) เป็นแหล่งกำเนิดอุตสาหกรรม cul-tural/สร้าง สรรค์ตั้งแต่ศตวรรษที่ 19, agglomeration อยู่ (b) ของบริษัทความคิดสร้างสรรค์ ความหนาแน่นสูงของอุตสาหกรรมสร้าง สรรค์/cultur¬al ในพื้นที่, (c) ความสำคัญทางประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมของการชำระเงินสำหรับเมือง Istan¬bul

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขตเลือกตั้งBeyoğluได้รับเลือกบนพื้นฐานของเกณฑ์follow¬ingนั้น (ก) เป็นแท่นสำหรับ Cul-tural / อุตสาหกรรมสร้างสรรค์ตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 (ข) การรวมตัวกันที่มีอยู่ของ บริษัท ที่สร้างสรรค์ ความหนาแน่นสูงของcultur¬al / อุตสาหกรรมสร้างสรรค์ในพื้นที่ (ค) ความสำคัญทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของการตั้งถิ่นฐานของเมืองIstan¬bul

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

beyo ğลู่เลือกตั้งถูกเลือกบนพื้นฐานของเกณฑ์อิงตาม¬ ; ( ) เป็นเปลสำหรับ CUL ประเภท / สร้างสรรค์อุตสาหกรรมตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 ( B ) ของ บริษัท ที่มีอยู่ในการสร้างสรรค์ สูงความหนาแน่นของ cultur ¬ AL / อุตสาหกรรมสร้างสรรค์ในพื้นที่ ( C ) ประวัติและความสำคัญของวัฒนธรรมการตั้งถิ่นฐานในเมือง istan ¬บูล .