DOHA, QATAR – Qatar Airways announc

DOHA, QATAR – Qatar Airways announced a further expansion of its African operations with plans to launch scheduled flights to Eritrea’s capital city Asmara, effective 4 December 2014.

The twice-weekly flights will operate from Doha to Asmara and will be served by an Airbus A320 featuring 12 seats in Business Class and 132 seats in Economy.

Strategically located by the Red Sea, the economy of Eritrea has experienced considerable growth in recent years as the country has capitalised on its extensive deposits of natural resources such as copper, gold, granite, marble, and potassium. Capital city Asmara also has much to offer the leisure traveller being a city steeped in rich architecture and culture.

The newest Qatar Airways’ destination in Africa is another example of the airline’s commitment to open up access to markets that are largely underserved by international airlines and have great potential.

Qatar Airways Group Chief Executive Officer, His Excellency Mr. Akbar Al Baker said: "We are very pleased to be reinforcing our presence in Africa with the launch of scheduled flights to Asmara, allowing us to further expand our business on the African continent.

“There is clearly demand and huge potential to and from Eritrea, one of the many underserved markets in Africa. As a global five-star carrier we are constantly looking for new opportunities to fulfil the needs of the travelling public from such markets and for those wanting to travel there from the more than 140 destinations that we serve around the world.” - See more at: http://www.traveldailynews.com/news/article/61860/qatar-airways-to-launch-new#sthash.tKaxzjTS.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดฮา กาตาร์ – กาตาร์แอร์เวย์ประกาศขยายตัวต่อไปของการดำเนินการของแอฟริกามีแผนจะเปิดเที่ยวบินตามกำหนดการของเอริเทรียหลวงเมือง Asmara ประสิทธิภาพ 4 2557 ธันวาคม

เที่ยวบินรายสัปดาห์สองจะดำเนินการจากโดฮาไป Asmara และจะให้บริการ โดย A320 ของแอร์บัส 12 ที่นั่งในชั้นธุรกิจและ 132 ที่นั่งในเศรษฐกิจ

ห้องพักริมทะเลแดง, เศรษฐกิจของเอริเทรียมีประสบการณ์เติบโตมากในปีที่ผ่านมาเป็นประเทศมีเงินทุนในการฝากเงินความหลากหลายของทรัพยากรธรรมชาติเช่นทองแดง ทอง หินแกรนิต หินอ่อน และโพแทสเซียม เมืองหลวง Asmara ยังได้เดินพักที่เมืองดองรวยสถาปัตยกรรมและวัฒนธรรม

ปลายทางตัวใหม่ล่าสุด Qatar Airways ของแอฟริกาคือ อีกตัวอย่างหนึ่งของความมุ่งมั่นของสายการบินเพื่อเปิดการเข้าถึงตลาดที่ใหญ่มี underserved โดยสายการบินนานาชาติ และมีศักยภาพมากขึ้น

กาตาร์แอร์เวย์กลุ่มประธานกรรมการบริหาร พระเอกเซเลนซีนายสานอัลเบเกอร์กล่าวว่า: "เรายินดีให้เป็นหน้าที่ของเราอยู่ในแอฟริกา ด้วยการเปิดตัวเที่ยวบินตามกำหนดการเพื่อ Asmara ทำให้เราสามารถขยายธุรกิจของเราในทวีปแอฟริกา

" มีอย่างชัดเจนความต้องการและศักยภาพมาก และ จาก เอริเทรีย หนึ่งในตลาด underserved จำนวนมากในแอฟริกา เป็นบริษัทขนส่งโรงแรมระดับ 5 ดาวทั่วโลก เรากำลังตลอดเวลามอง หาโอกาสใหม่ ๆ เพื่อตอบสนองความต้องการของการเดินทางสาธารณะจากตลาดดังกล่าว และ สำหรับผู้ที่เดินทางจากจุดหมายปลายทางกว่า 140 ที่เราให้บริการทั่วโลกมี" - ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.traveldailynews.com/news/article/61860/qatar-airways-to-launch-new #sthash.tKaxzjTS.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดฮา , กาตาร์ และกาตาร์ ประกาศขยายกิจการงานของแอฟริกา ที่มีแผนจะเปิดตัวตารางเที่ยวบินไปยังเมืองหลวงของเมืองแอสมาราเอริเทรีย ตั้งแต่ 4 ธันวาคม 2014 .

เที่ยวสองสัปดาห์จะทำงานจากโดฮาไปแอสมาร่า และจะเสิร์ฟโดยแอร์บัส A320 มี 12 ที่นั่งในชั้นธุรกิจ และ 132 ที่นั่ง ชั้นประหยัด

ตั้งอยู่ โดยทะเลสีแดงเศรษฐกิจของเอริเทรียมีประสบการณ์การเจริญเติบโตมากในปีที่ผ่านมาเป็นประเทศที่มีทุนในทรัพยากรธรรมชาติ เช่น ทองแดง ทอง หินอ่อน หินแกรนิต และโพแทสเซียมของเงินฝากที่กว้างขวาง เมืองหลวงเมืองแอสมารายังมีมากเพื่อให้นักท่องเที่ยวพักผ่อน เป็นเมืองที่แพร่หลายในสถาปัตยกรรมที่อุดมไปด้วยวัฒนธรรมและ .

ใหม่ล่าสุดกาตาร์ ' จุดหมายปลายทางในแอฟริกาเป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของความมุ่งมั่นของสายการบินที่จะเปิดขึ้นในการเข้าถึงตลาดที่มีส่วนใหญ่ด้อยโอกาส โดยสายการบินระหว่างประเทศและมีศักยภาพที่ดี

กาตาร์กลุ่มประธานเจ้าหน้าที่บริหาร , ฯพณฯ นายอัคบาร์ อัล เบเกอร์กล่าวว่า :" เรายินดีมากที่จะได้รับการแสดงตนของเราในแอฟริกาด้วยการเปิดตัวของตารางเที่ยวบินไปแอสมาร่า , ช่วยให้เราขยายธุรกิจของเราในทวีปแอฟริกา .

" มีความชัดเจน และมีศักยภาพมากและจาก เอริเทรีย หนึ่งในหลายครอบคลุมตลาดในแอฟริกาเป็นสายการบินระดับห้าดาวทั่วโลกเราตลอดเวลามองหาโอกาสใหม่ๆ เพื่อตอบสนองความต้องการของประชาชน เช่น เดินทางจากตลาด และสำหรับผู้ที่ต้องการเดินทางจากมากกว่าจุดหมายปลายทางที่เราให้บริการทั่วโลก . " - ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http : / / www.traveldailynews . com / ข่าว / บทความ / 61860 / กาตาร์ สายการบินเปิดใหม่ sthash.tkaxzjts.dpuf #