Not sure if you received this invoi

Not sure if you received this invoice? The building management just asked me about the rental for Dec 2015 & Jan 2016. Could you please check and put this (Jan 2016) on the payment list? Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่แน่ใจว่าคุณได้รับใบแจ้งหนี้นี้หรือไม่ การบริหารอาคารเพียงถามผมเกี่ยวกับให้เช่า สำหรับ 2015 ธันวาคม และ 2016 มกราคม สามารถคุณกรุณาตรวจสอบ และใส่นี้ (2016 มกราคม) ในรายการชำระเงินหรือไม่ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่แน่ใจว่าคุณได้รับใบแจ้งหนี้นี้? การจัดการอาคารก็ถามผมเกี่ยวกับการให้เช่าสำหรับในปี 2015 และ ธ.ค. ม.ค. 2016 คุณช่วยกรุณาตรวจสอบและวางนี้ (มกราคม 2016) ในรายการการชำระเงินหรือไม่ ขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่แน่ใจว่าถ้าคุณได้รับใบแจ้งหนี้นี้ จัดการอาคารเพิ่งถามฉันเกี่ยวกับการเช่า&ม.ค. ธ.ค. 2015 2016 . คุณช่วยกรุณาตรวจสอบและใส่นี้ ( ม.ค. 2559 ) ในรายการการชำระเงิน ? ขอบคุณครับ