In APMEA, results for 2014 decrease

In APMEA, results for 2014 decreased primarily due to the supplier issue impacting results in China, Japan and certain other markets by an estimated $290 million. Results for 2013 reflected higher franchised margin dollars, mostly offset by lower Company-operated margin dollars.
Combined operating margin
Combined operating margin is defined as operating income as a percent of total revenues. Combined operating margin was 29.0% in 2014 and 31.2% in 2013 and 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน APMEA ผล 2557 ลดลงเป็นหลักเนื่องจากปัญหาผู้ผลิตผลกระทบต่อผลลัพธ์ในจีน ญี่ปุ่น และตลาดอื่น ๆ บางอย่างโดยการประมาณ 290 ล้านดอลลาร์ ผลลัพธ์สำหรับ 2013 ยอดสูงแฟรนไชส์กำไรดอลลาร์ ตรงข้ามเป็นส่วนใหญ่ โดยต่ำกว่ากำไรที่บริษัทดำเนินดอลลาร์รวมกำไรการดำเนินงานกำหนดอัตราการทำงานรวมเป็นกำไรขาดทุนเป็นเปอร์เซ็นต์ของรายได้รวม หลักประกันการทำงานรวมเป็น 29.0% ในปี 2557 และ 31.2% ใน 2556 และ 2555

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประจำไตรมาสที่ผลสำหรับปี 2014 ลดลงเป็นหลักเนื่องจากปัญหาซัพพลายเออร์ที่ส่งผลกระทบต่อผลการในประเทศจีนญี่ปุ่นและตลาดอื่น ๆ บางอย่างโดยประมาณ 290 ล้าน $ ผลการค้นหาสำหรับ 2013 สะท้อนให้เห็นถึงอัตรากำไรดอลลาร์แฟรนไชส์ที่สูงขึ้นชดเชยโดยส่วนใหญ่เป็น บริษัท ที่ดำเนินการที่ต่ำกว่าอัตรากำไรดอลลาร์.
กำไรการดำเนินงานรวม
กำไรการดำเนินงานรวมถูกกำหนดให้เป็นรายได้จากการดำเนินงานเป็นเปอร์เซ็นต์ของรายได้รวม อัตรากำไรจากการดำเนินงานรวมเป็น 29.0% ในปี 2014 และ 31.2% ในปี 2013 และ 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในพร้อม ผลลัพธ์สำหรับ 2014 ลดลงเป็นหลักเนื่องจากผู้ผลิตปัญหาส่งผลกระทบต่อผลลัพธ์ในประเทศจีน , ญี่ปุ่นและตลาดอื่น ๆบางอย่าง โดยการประมาณ $ 290 ล้านบาท ผลการค้นหาสำหรับ 2013 โดยสะท้อนสูงกว่าขอบเหรียญ หยอดเหรียญ บริษัท ส่วนใหญ่ปรับลดระยะขอบรายได้รวมรวมรายได้ หมายถึง รายได้เป็นเปอร์เซ็นต์ของรายได้รวม รวมรายได้เป็น 29.0 % ในปี 2014 และ 31.2 % ในปี 2013 และปี 2012