One of our existing customers will

One of our existing customers will start exporting a product called “Float-free capsule” within the next month (please see the attached picture & MSDS).

This equipment is fitted with a small lithium battery and thus classified as DG-cargo.

Shipper is expecting to export 4-5 shipments per day.

Could you please advise your costs for the following:
- Packing Of Cargo (one unit per shipment)
- Preparation of dangerous goods declaration

Each capsule is 36x66x33cm & weighing 7.3 kg.
We can deliver and collect the goods to your location at Kingkaew/Suvarnabhumi ourselves.

Look forward to hearing from you asap and if you need additional information, please do not hesitate to contact me.

Thanks in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งในลูกค้าของเราที่มีอยู่จะเริ่มการส่งออกสินค้าที่เรียกว่า "ลอยฟรีแคปซูล" ภายในเดือนถัดไป (กรุณาดูรูปภาพและความปลอดภัย)อุปกรณ์นี้จะมีแบตเตอรี่ลิเธียมขนาดเล็ก และดัง จัดกิจขนส่งผู้จัดส่งสินค้าได้คาดหวังว่าการส่งออกจัดส่ง 4-5 ต่อวันสามารถคุณกรุณาแนะนำต้นทุนต่อไปนี้:-บรรจุสินค้า (หนึ่งหน่วยต่อการจัดส่ง)-จัดเตรียมการรายงานภาษีเป็นสินค้าอันตรายแต่ละแคปซูลมี 36x66x33cm และชั่งน้ำหนัก 7.3 กิโลกรัมเราสามารถจัดส่ง และเก็บสินค้าไปยังตำแหน่งของกิ่งแก้ว/สุวรรณภูมิเองหวังว่าจะได้ยินจากคุณโดยเร็ว และหากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อเราขอบคุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในลูกค้าที่มีอยู่ของเราจะเริ่มต้นการส่งออกผลิตภัณฑ์ที่เรียกว่า "แคปซูลลอยฟรี" ภายในเดือนถัดไป (โปรดดูภาพที่แนบมาและ MSDS). อุปกรณ์นี้จะติดตั้งแบตเตอรี่ลิเธียมขนาดเล็กและจัดจึงเป็น DG-สินค้า. ขนส่งสินค้าเป็น คาดว่าจะส่งออกการจัดส่ง 4-5 ต่อวัน. คุณจะกรุณาให้คำแนะนำค่าใช้จ่ายของคุณต่อไปนี้: - การบรรจุสินค้า (หนึ่งหน่วยต่อการจัดส่ง) - การเตรียมการประกาศสินค้าอันตราย. แคปซูลแต่ละ 36x66x33cm และชั่งน้ำหนัก 7.3 กก. เราสามารถส่งมอบและเก็บ สินค้าไปยังสถานที่ของคุณที่กิ่งแก้ว / สุวรรณภูมิตัวเอง. หวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็วและถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน. ขอบคุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในลูกค้าของเราที่มีอยู่ จะเริ่มส่งออกผลิตภัณฑ์ที่เรียกว่า " ลอย แคปซูล " ฟรีภายในเดือนถัดไป ( โปรดดูภาพที่แนบมา& MSDS ) .

อุปกรณ์นี้จะติดตั้งแบตเตอรี่ลิเธียมขนาดเล็กและดังนั้นจึงจัดเป็นผู้ขนส่งสินค้า DG .

คาดว่าจะส่งออกได้ 4-5 ปี ต่อวัน

คุณกรุณาแจ้งราคาของคุณต่อไปนี้ :
- บรรจุสินค้า ( หนึ่งหน่วยต่อการขนส่ง )
- จัดเตรียมสินค้าอันตรายประกาศ

แต่ละแคปซูล 36x66x33cm &หนัก 7.3 กก.
เราสามารถส่งมอบและเก็บสินค้าไปยังสถานที่ที่กิ่งแก้ว / สุวรรณภูมิ ตัวเราเอง

หวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็วที่สุด และถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อฉัน ขอบคุณ

ล่วงหน้า