Due to I'm on business trip, I can'

Due to I'm on business trip, I can't not send formal quotation to you.
However, I quote you the price of index D4-010563 to you by email.
The price is USD$ 0.08/pc, tooling charge is USD$ 200.

Sorry for the late reply.
Paul Lin

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องฉันเดิน ไม่ไม่สามารถส่งใบเสนอราคาที่ทางคุณได้อย่างไรก็ตาม ฉันพูดคุณราคาดัชนี D4 010563 ให้คุณทางอีเมล์ราคา USD$ 0.08/pc ค่าเครื่องมือเป็น USD$ 200ขออภัยที่ตอบล่าช้าหลิน Paul

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากผมในการเดินทางธุรกิจ, ฉันไม่สามารถได้ส่งใบเสนอราคาอย่างเป็นทางการให้กับคุณ.
แต่ผมพูดคุณราคาของดัชนี D4-010563 ถึงคุณโดยอีเมล์.
ราคา USD $ 0.08 / pc, ค่าใช้จ่ายในการขับรถเป็นเหรียญสหรัฐ $ 200. ขออภัยสำหรับการตอบกลับปลาย. พอลลิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากผมทำธุระ ฉันไม่สามารถส่งใบเสนอราคาอย่างเป็นทางการกับคุณ .
แต่ผมอ้างคุณราคาของดัชนี d4-010563 เพื่อคุณโดยอีเมล์ .
ราคา USD $ 0.08/pc เครื่องมือค่าใช้จ่าย USD $ 200

ขอโทษที่ตอบช้า หลิน

พอล