Deforestation and degraded forest a

Deforestation and degraded forest are now
serious environmental problems in Thailand. Vast
expanses of original forest have been converted
into pasture and agricultural fi elds, often under
shifting cultivation, with subsequent abandonment
of the temporary sites (Brown and Lugo, 1990;
Chapman and Chapman, 1999; Marod et al., 2003).
The causes of forest degradation have varied from
poor harvesting methods, shifting agriculture
following logging, and forest fi res, among others.
In the past, Thailand’s government through the
Royal Forest Department (RFD) has tried to solve
the problem usually by establishing single-species
plantations, especially fast exotic growing species
such as Acacia mangium, A. auriculaeformis,
Azadirachta indica and Eucalyptus camaldulensis
(Khemnark, 1994). The natural succession process
after plantation establishment has allowed some
native and non-native pioneer species to migrate
into the area and become successfully established
through to the climax stage. Recently, however,
the idea of restoring original forest ecosystems has
rapidly gained interest. RFD is actively promoting
"enrichment planting" using a wide range of native
tree species and a random planting pattern.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัดไม้ทำลายป่าและป่าเสื่อมโทรมอยู่ในขณะนี้ปัญหาสิ่งแวดล้อมอย่างจริงจังในประเทศไทย มากมายมหาสมุทรป่าเดิมถูกแปลงเป็นพาสเจอร์และ elds ไร้สายเกษตร บ่อยครั้งภายใต้เพาะปลูก มี abandonment ภายหลังเลื่อนลอยไซต์ชั่วคราว (สีน้ำตาลและ Lugo, 1990แชปแมนและแชปแมน 1999 Marod และ al., 2003)สาเหตุของการลดประสิทธิภาพของป่ามีให้เลือกจากพอเก็บเกี่ยววิธี เกษตรเลื่อนลอยบันทึกต่อไปนี้ และป่าไร้ทรัพยากร หมู่คนอื่น ๆในอดีต รัฐบาลไทยผ่านการกรมป่าไม้ร็อกฟอร์ด (RFD) ได้พยายามที่จะแก้ปัญหานี้มักจะ โดยการสร้างสายพันธุ์เดียวไร่ พันธุ์แปลกใหม่เติบโตอย่างรวดเร็วโดยเฉพาะอย่างยิ่งเช่นเซีย mangium, A. auriculaeformisสะเดาและยูคาลิปตัส camaldulensis(Khemnark, 1994) กระบวนการธรรมชาติอย่างต่อเนื่องหลังจากก่อตั้งสวนได้อนุญาตให้บางพันธุ์ผู้บุกเบิกถิ่นดั้งเดิม และย้ายในพื้นที่ และเป็นการก่อตั้งสำเร็จผ่านไประยะจุดสุดยอด เมื่อเร็ว ๆ นี้ อย่างไรก็ ตามมีความคิดในการฟื้นฟูระบบนิเวศป่าเดิมดอกเบี้ยได้อย่างรวดเร็ว RFD เป็นการส่งเสริมอย่างแข็งขัน"บ่อปลูก" ใช้ความหลากหลายของพื้นเมืองชนิดแผนภูมิและรูปแบบการปลูกแบบสุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัดไม้ทำลายป่าและป่าเสื่อมโทรมในขณะนี้
ปัญหาสิ่งแวดล้อมอย่างจริงจังในประเทศไทย กว้างใหญ่
กว้างใหญ่ของป่าเดิมได้รับการดัดแปลง
เป็นทุ่งหญ้าและ elds Fi การเกษตรมักจะอยู่ภายใต้การ
ขยับการเพาะปลูกที่มีการยกเลิกในภายหลัง
ของเว็บไซต์ชั่วคราว (บราวน์และลูโก้, 1990;
หาบเร่และแชปแมน, 1999; มารอด et al, 2003)..
สาเหตุ ของความเสื่อมโทรมของป่ามีความหลากหลายจาก
วิธีการเก็บเกี่ยวไม่ดีขยับการเกษตร
ต่อไปนี้การเข้าสู่ระบบและความละเอียดไฟป่า, หมู่คนอื่น ๆ .
ในอดีตที่ผ่านมารัฐบาลไทยผ่าน
กรมป่าไม้ (กรมป่าไม้) ได้พยายามที่จะแก้
ปัญหาที่เกิดขึ้นมักจะโดยการสร้างชนิดเดียว
สวน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสายพันธุ์ที่เจริญเติบโตอย่างรวดเร็วที่แปลกใหม่
เช่นไม้กระถิน, ณรงค์ A. ,
สะเดาและยูคาลิป
(Khemnark, 1994) กระบวนการสืบทอดธรรมชาติ
หลังจากที่สถานประกอบการเพาะปลูกได้รับอนุญาตให้บาง
สายพันธุ์บุกเบิกพื้นเมืองและไม่ใช่เจ้าของภาษาที่จะย้าย
เข้ามาในพื้นที่และกลายเป็นที่ยอมรับประสบความสำเร็จ
ผ่านไปยังขั้นตอนจุดสุดยอด เมื่อเร็ว ๆ นี้ แต่
ความคิดของการฟื้นฟูระบบนิเวศป่าไม้เดิมที่ได้
รับความสนใจอย่างรวดเร็ว กรมป่าไม้ได้รับการส่งเสริมอย่างแข็งขัน
"ปลูกเพิ่มคุณค่า" โดยใช้ความหลากหลายของพื้นเมืองของ
ต้นไม้ชนิดและรูปแบบการเพาะปลูกแบบสุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทำลายป่า และป่าเสื่อมโทรมตอนนี้
ปัญหาสิ่งแวดล้อมร้ายแรงในประเทศไทย expanses กว้างใหญ่ของป่าเดิมถูกแปลง

เป็นทุ่งหญ้าและ elds Fi เกษตร มักจะตามด้วย

ไร่เลื่อนลอย , การตามมาของเว็บไซต์ชั่วคราว ( สีน้ำตาลและ Lugo , 1990 ;
แชปแมนและ แชปแมน , 1999 ; marod et al . , 2003 ) .
สาเหตุของการลดลงของพื้นที่ป่าไม้มีการเปลี่ยนแปลงจาก
จนเก็บเกี่ยววิธีการเปลี่ยนการเกษตร
ต่อไปนี้การเข้าป่าและฟีเรส , หมู่คนอื่น ๆ .
ในอดีต รัฐบาลของประเทศไทยผ่าน
กรมป่าไม้ ( กรมป่าไม้ ) ได้พยายามแก้ไขปัญหาโดยการปกติ

ต้นไม้ชนิดเดียว โดยเฉพาะการเติบโตอย่างรวดเร็วที่แปลกใหม่ชนิด
เช่นแปลงไม้กระถินณรงค์ กระถินเทพา , A . , สะเดาและยูคาลิปตัสคามาลดูเลนซิส

( เข็มนาค , 1994 ) การจัดตั้งกระบวนการธรรมชาติ
หลังจากปลูกได้อนุญาตให้บาง
พื้นเมืองและสำรวจชนิดไม่ใช่โยกย้าย
เข้าไปในพื้นที่ และกลายเป็นก่อตั้งเรียบร้อยแล้ว
ถึงจุดสุดยอด เวที เมื่อเร็วๆ นี้ อย่างไรก็ตาม การฟื้นฟูระบบนิเวศป่าไม้
ความคิดเดิม
อย่างรวดเร็วได้รับความสนใจ กรมป่าไม้เป็นอย่างแข็งขันส่งเสริม
" การปลูก " ใช้ช่วงกว้างของพื้นเมือง
พืชที่ปลูก และการสุ่มแบบ