negotiating to purchase its joint v

negotiating to purchase its joint venture partner percent interest in this operation in exchange for JT stock , with the understanding that the joint venture partner would continue to provide technical help following transfer of ownership.The latter showed interest in this arrangement , but was seeking an increase in the for it received for technical assistance from the current level of 2 percent of printing revenue to 5 percent .Anticipating favorable conclusion of this negotiation,JT was planning the orderly transfer of printing equipment to a new printing facility it was building adjacent enable the company to avoid problems arising from increasingly stringent water pollution regulation in the Bangkok area.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจรจาต่อรองซื้อของกิจการหุ้นส่วนร้อยละดอกเบี้ยในการดำเนินการนี้เพื่อแลกกับหุ้น JT ด้วยความเข้าใจว่า พันธมิตรร่วมทุนจะยังคงให้บริการทางเทคนิคช่วยโอนความเป็นเจ้าของต่อไปนี้ หลังแสดงให้เห็นว่าสนใจในบริการนี้ แต่มีกำลังเพิ่มขึ้นในสำหรับได้รับการช่วยเหลือทางเทคนิคจากระดับปัจจุบันร้อยละ 2 ของรายได้พิมพ์ 5 เปอร์เซ็นต์ สนองดีบทสรุปของการเจรจานี้ JT ถูกวางแผนโอนเป็นระเบียบของอุปกรณ์พิมพ์สินเชื่อพิมพ์ใหม่จะถูกสร้างให้ติดบริษัทเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาที่เกิดจากการควบคุมมลพิษน้ำเข้มข้นมากขึ้นในพื้นที่กรุงเทพมหานคร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเจรจาต่อรองในการซื้อร้อยละพันธมิตรร่วมทุนที่สนใจในการดำเนินการนี​​้ในการแลกเปลี่ยนหุ้น JT, ด้วยความเข้าใจว่าผู้ร่วมทุนจะยังคงให้ความช่วยเหลือทางเทคนิคต่อไปนี้การโอน ownership.The หลังแสดงให้เห็นความสนใจในการจัดเรียงนี้ แต่กำลังมองหาการเพิ่มขึ้น ในมันได้รับความช่วยเหลือด้านเทคนิคจากระดับปัจจุบันที่ร้อยละ 2 ของรายได้จากการพิมพ์อยู่ที่ร้อยละ 5 .Anticipating ข้อสรุปที่ดีการเจรจานี้ JT กำลังวางแผนการถ่ายโอนเป็นระเบียบเรียบร้อยของอุปกรณ์การพิมพ์ไปยังสถานที่พิมพ์ใหม่มันถูกสร้างอยู่ติดกันทำให้ บริษัท เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาที่เกิดขึ้นจากการควบคุมมลพิษทางน้ำที่เข้มงวดมากขึ้นในพื้นที่กรุงเทพฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเจรจาต่อรองซื้อของพันธมิตรร่วมทุนร้อยละความสนใจในการผ่าตัดครั้งนี้แลกกับเจทีหุ้น มีความเข้าใจว่า พันธมิตรร่วมทุนจะยังคงให้ความช่วยเหลือทางเทคนิคตามการโอนกรรมสิทธิ์ หลังแสดงความสนใจในการจัดนี้แต่ได้มีการเพิ่มในสำหรับมันได้รับความช่วยเหลือทางเทคนิคจากระดับปัจจุบันที่ร้อยละ 2 ของรายได้พิมพ์ถึง 5 เปอร์เซ็นต์ คาดสรุปที่ดีของการเจรจาเจทีตั้งใจโอนเรียบร้อยของอุปกรณ์การพิมพ์เพื่อพิมพ์ใหม่ สถานที่เป็นอาคารข้างเคียงช่วยให้ บริษัท เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาที่เกิดจากมลพิษน้ำระเบียบที่เข้มงวดมากขึ้นในพื้นที่กรุงเทพมหานคร