Phi Phi Island เกาะพีพี The Phi Ph

Phi Phi Island เกาะพีพี


The Phi Phi islands are located about 45 Km southeast from Phuket, 42 km south of Krabi Town and 40 km from Ao Nang Beach. They can be reached in between 1 to 3 hours depending on the type of boat you choose. Boats leave from Phuket, Ao Nang and the Chao Fa Pier in Krabi Town on a daily basis.

The name 'Phi Phi' is derived from Malay, and the original was Pulao Pi ah Pi, where in pulao is the Malay word for island , and Pi, pronounced with a soft 'p' sound, was very close in pronunciation to the English word 'bee'; the ah was dropped, so the name was said something like Bee Bee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกาะพีพีเกาะพีพีเกาะพีพีตั้งอยู่ประมาณ 45 กิโลเมตรทางตะวันออกเฉียงใต้จากภูเก็ต 42 กิโลเมตรทางทิศใต้ของตัวเมืองกระบี่และ 40 กิโลเมตรจากหาดอ่าวนาง พวกเขาสามารถเข้าถึงได้ในระหว่างวันที่ 1 ถึง 3 ชั่วโมงขึ้นอยู่กับประเภทของเรือที่คุณเลือก เรือออกจากภูเก็ต, หาดอ่าวนางและท่าเรือเจ้าฟ้าในตัวเมืองกระบี่ในชีวิตประจำวัน. ชื่อ 'พีพี' มาจากมาเลย์และเดิมคือพูอา Pi Pi ที่ใน pulao เป็นคำภาษามลายูเพื่อเกาะ และพี่เด่นชัดด้วยเสียงนุ่ม 'p' เป็นอย่างใกล้ชิดในการออกเสียงกับคำภาษาอังกฤษ 'ผึ้ง'; อาที่ถูกทิ้งดังนั้นชื่อก็บอกว่าบางอย่างเช่นผึ้งผึ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกาะพีพีเกาะพีพี


เกาะพีพีตั้งอยู่ประมาณ 45 กิโลเมตรตะวันออกเฉียงใต้จากภูเก็ต 42 กิโลเมตรทางใต้ของเมืองกระบี่ และ 40 กิโลเมตร จาก หาดอ่าวนาง พวกเขาสามารถเข้าถึงได้ ใน ระหว่าง 1 - 3 ชั่วโมง ขึ้นอยู่กับชนิดของเรือที่คุณเลือก เรือออกเดินทางจากภูเก็ต อ่าวนาง และท่าเรือเจ้าฟ้าในตัวเมืองกระบี่ ในชีวิตประจําวัน

ชื่อ ' เกาะพีพี ' มาจากมาเลย์และต้นฉบับถูกปูลอ ไพอา พี ซึ่งในปูลอเป็นคำภาษามลายูเพื่อเกาะ และปี่ ออกเสียงนุ่ม ' P ' เสียงสนิทมากในการออกเสียงคำภาษาอังกฤษให้ ' ผึ้ง ' อาก็ลดลง ดังนั้น ชื่อก็บอกว่าผึ้งผึ้ง