CHAPTER 7. GingerOne day when Ginge

CHAPTER 7. Ginger
One day when Ginger and I were standing alone in the shade, we had a great deal of talk; she wanted to know all about my bringing up and breaking in, and I told her.

“Well,” said she, “if I had had your bringing up I might have had as good a temper as you, but now I don’t believe I ever shall.”

“Why not?” I said.

“Because it has been all so different with me,” she replied. “I never had any one, horse or man, that was kind to me, or that I cared to please, for in the first place I was taken from my mother as soon as I was weaned, and put with a lot of other young colts; none of them cared for me, and I cared for none of them. There was no kind master like yours to look after me, and talk to me, and bring me nice things to eat. The man that had the care of us never gave me a kind word in my life. I do not mean that he ill-used me, but he did not care for us one bit further than to see that we had plenty to eat, and shelter in the winter. A footpath ran through our field, and very often the great boys passing through would fling stones to make us gallop. I was never hit, but one fine young colt was badly cut in the face, and I should think it would be a scar for life. We did not care for them, but of course it made us more wild, and we settled it in our minds that boys were our enemies. We had very good fun in the free meadows, galloping up and down and chasing each other round and round the field; then standing still under the shade of the trees. But when it came to breaking in, that was a bad time for me; several men came to catch me, and when at last they closed me in at one corner of the field, one caught me by the forelock, another caught me by the nose and held it so tight I could hardly draw my breath; then another took my under jaw in his hard hand and wrenched my mouth open, and so by force they got on the halter and the bar into my mouth; then one dragged me along by the halter, another flogging behind, and this was the first experience I had of men’s kindness; it was all force. They did not give me a chance to know what they wanted. I was high bred and had a great deal of spirit, and was very wild, no doubt, and gave them, I dare say, plenty of trouble, but then it was dreadful to be shut up in a stall day after day instead of having my liberty, and I fretted and pined and wanted to get loose. You know yourself it’s bad enough when you have a kind master and plenty of coaxing, but there was nothing of that sort for me.

“There was one the old master, Mr. Ryder who, I think, could soon have brought me round, and could have done anything with me; but he had given up all the hard part of the trade to his son and to another experienced man, and he only came at times to oversee. His son was a strong, tall, bold man; they called him Samson, and he used to boast that he had never found a horse that could throw him. There was no gentleness in him, as there was in his father, but only hardness, a hard voice, a hard eye, a hard hand; and I felt from the first that what he wanted was to wear all the spirit out of me, and just make me into a quiet, humble, obedient piece of horseflesh. ‘Horseflesh’! Yes, that is all that he thought about,” and Ginger stamped her foot as if the very thought of him made her angry. Then she went on:

“If I did not do exactly what he wanted he would get put out, and make me run round with that long rein in the training field till he had tired me out. I think he drank a good deal, and I am quite sure that the oftener he drank the worse it was for me. One day he had worked me hard in every way he could, and when I lay down I was tired, and miserable, and angry; it all seemed so hard. The next morning he came for me early, and ran me round again for a long time. I had scarcely had an hour’s rest, when he came again for me with a saddle and bridle and a new kind of bit. I could never quite tell how it came about; he had only just mounted me on the training ground, when something I did put him out of temper, and he chucked me hard with the rein. The new bit was very painful, and I reared up suddenly, which angered him still more, and he began to flog me. I felt my whole spirit set against him, and I began to kick, and plunge, and rear as I had never done before, and we had a regular fight; for a long time he stuck to the saddle and punished me cruelly with his whip and spurs, but my blood was thoroughly up, and I cared for nothing he could do if only I could get him off. At last after a terrible struggle I threw him off backward. I heard him fall heavily on the turf, and without looking behind me, I galloped off to the other end of the field; there I turned round and saw my persecutor slowly rising from the ground and going into the stable. I stood under an oak tree and watched, but no one came to catch me. The time went on, and the sun was very hot; the flies swarmed round me and settled on my bleeding flanks where the spurs had dug in. I felt hungry, fo

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทที่ 7 ขิงวันหนึ่งเมื่อขิงและยืนอยู่คนเดียวในร่ม เรามีการจัดการดีของการพูด เธออยากรู้ขึ้นมาและการทำลายในของฉัน และฉันบอกเธอว่ากล่าวว่า เธอ "ดี "ถ้ามีผมของคุณขึ้นมาอาจมีผมที่ดีอารมณ์ที่คุณ แต่ตอนนี้ ผมไม่เชื่อว่าผมเคย จะ""ทำไมไม่" ฉันเคยพูดเธอตอบว่า "เพราะมันได้ทั้งหมดแตกต่างกับฉัน ไม่เคยฉันใด ม้า หรือ คน ที่ถูกใจฉัน หรือ ที่ดูแลที่ สำหรับในสถานที่แรก ผมถ่ายจากแม่ทันทีที่ฉันหย่า และใส่กับจำนวนมากของร่างกายอื่น ๆ หนุ่ม ไม่มีพวกเขาดูแลฉัน และฉันดูแลไม่มีพวกเขา หลักไม่ดีเช่นคุณดูแลฉัน และพูดคุยกับฉัน และนำฉันสิ่งดีกินได้ คนที่ดูแลเราไม่เคยให้ฉันคำพูดในชีวิตของฉัน ผมไม่ได้หมายความ ว่า เขา ill-used ฉัน แต่เขาไม่ได้ดูแลเราหนึ่งบิตเพิ่มเติมกว่าที่จะเห็นว่า เรามีมากมายกิน และพักพิงในฤดูหนาว ทางเดินวิ่งผ่านสนามของเรา และบ่อยมากเด็กดีผ่านจะโยนหินให้เราควบม้า ฉันไม่เคยถูก ตี แต่หนึ่งดีหนุ่มค้นไม่ดีตัดหน้า และผมควรคิดว่า มันจะเป็นรอยแผลเป็นเพื่อชีวิต เราไม่ได้ดูแลสำหรับพวกเขา แต่แน่นอนมันทำให้เรายิ่งป่า และเราชำระในจิตใจของเราว่า เด็กชายมีศัตรู เราสนุกดีในทุ่งหญ้าฟรี ควบขึ้นลง และวิ่งไล่กันรอบ และรอบฟิลด์ แล้ว ยืนยังอยู่ภายใต้ร่มเงาของต้นไม้ แต่เมื่อมันมาถึงใน ที่เป็นเวลาที่ไม่ดีสำหรับฉัน หลายคนมาจับฉัน และเมื่อในที่สุด พวกเขาปิดฉันในอีกมุมหนึ่งของฟิลด์ หนึ่งจับฉัน ด้วยการ forelock อื่นจับฉัน ด้วยจมูก และจัดแน่นผมแทบไม่วาดลมหายใจของฉัน มาอีก แล้วของฉันภายใต้ขากรรไกรในมือยาก และแผ่นกระจกเปิดปากของฉัน และ เพื่อบังคับให้ พวกเขามีเชือกแขวนคอและบาร์เข้าไปในปากของฉัน แล้ว หนึ่งลากฉันไปตามเชือกแขวนคอ สาหัสอีก และนี้คือประสบการณ์ครั้งแรกที่มีข่าวผู้ชาย มันเป็นแรงทั้งหมด พวกเขาทำให้ฉันมีโอกาสที่จะรู้ว่าสิ่งที่พวกเขาต้องการ ฉันละอย่างสูง และมีการจัดการดีของจิตวิญญาณ และเป็นป่า ข้อสงสัย และให้พวกเขา ผมกล้าพูด ปัญหา มากมาย แต่ก็ dreadful ปิดขึ้นในคอกตลอดวันแทนการมีเสรีภาพของฉัน และฉันสร้าง pined และต้องการรับหลวม คุณรู้ว่าตัวเองไม่ดีพอเมื่อคุณมีแบบชนิดและ coaxing มากมาย แต่มีอะไรที่จัดเรียงสำหรับฉัน"มีหนึ่งโทเก่า นายไรเดอร์ผู้ คิด สามารถเร็วได้นำฉันรอบ และจะได้ทำอะไรกับฉัน แต่เขาให้ค่าส่วนยากของการค้า กับลูกชายของเขา และคนอื่นที่มีประสบการณ์ และเขาเท่านั้นมาเวลาดูแล ลูกชายของเขาเป็นคนแข็งแรง สูง หนา พวกเขาเรียกแซมสัน และเขาเคยโม้ว่า เขาไม่เคยได้พบม้าที่สามารถโยนเขา มีคือไม่อ่อนโยนในพระองค์ ใน บิดา แต่เฉพาะความแข็ง เสียงหนัก ตายาก มือยาก และผมรู้สึกว่าจากครั้งแรกว่า เป็นสิ่งที่เขาต้องสวมวิญญาณ จาก ฉัน และเพียงแค่ทำให้ฉันเป็น horseflesh ชิ้นเงียบ ถ่อมตน เชื่อฟังทั้งหมด 'Horseflesh' ใช่ นั่นคือทั้งหมดที่เขาคิดเกี่ยวกับ และขิงประทับเท้าของเธอว่าที่รักมากของเขาทำให้เธอโกรธ เธอต่อไป:"ถ้าฉันไม่ได้ทำอะไรที่เขาต้อง เขาจะได้รับการนำออก และทำให้ฉันวิ่งรอบกับบังเหียนที่ยาวนานในการฝึกอบรมจนเขามีเพลียฉัน ผมคิดว่า เขาดื่มดี ๆ และผมค่อนข้างแน่ใจว่า oftener ที่ได้ดื่มที่แย่ก็สำหรับฉัน วันหนึ่งเขาได้ทำงานฉันยากในทุก ๆ ที่ที่เขาสามารถ และเมื่อผมล้มตัวลง นอน ผม เหนื่อย และความสุข และ โกรธ มันดูเหมือนยาก เช้าวันถัดไปเขามาให้ฉันก่อน และวิ่งฉันปัดอีกเป็นเวลานาน ผมเคยมีแทบเหลือหนึ่งชั่วโมง เมื่อเขามาอีกครั้งสำหรับผมเครื่องอานบังเหียน และบิตชนิดใหม่ ผมไม่เคยค่อนข้างรู้วิธีมา เขามีเพียงติดตั้งฉันบนพื้นการฝึกอบรม เมื่อสิ่งที่ฉันได้นำเขาจากอารมณ์ และเขาทิ้งฉันยากกับบังเหียนการ บิตการใหม่เป็นเจ็บมาก และผมเลี้ยงขึ้นทันใดนั้น ซึ่งโกรธเขายังคง และเขาเริ่มโพยฉัน ผมรู้สึกว่าจิตวิญญาณของฉันทั้งหมดที่ตั้งกับเขา และเริ่ม เตะ กระโดด และด้านหลังผมไม่เคยทำก่อน และเรามีการต่อสู้ปกติ เป็นเวลานานเขาติดอยู่กับอาน และลงโทษ ฉันพลัดพรากกับแส้ของเขา และสเปอร์ แต่เลือดของฉันอย่างละเอียดขึ้น และฉันดูแลอะไรเขาสามารถทำหากเพียงฉันสามารถรับเขาปิด ในที่สุด หลังจากการต่อสู้ที่น่ากลัว ฉันโยนเขาออกย้อนหลัง ผมได้ยินเขาตกอย่างหนักบนสนามหญ้า และโดยไม่ได้มองข้างหลัง ฉัน galloped ปิดจบอื่น ๆ ของฟิลด์ มีฉันเปิดรอบ และเห็นผู้เบียดเบียนฉันค่อย ๆ เพิ่มขึ้นจากพื้นดิน และจะเข้ามาในคอก ผมยืนอยู่ใต้ต้นโอ๊ก และดู แต่ไม่มีใครมาจับฉัน เวลาผ่านไป และแดดก็ร้อนมาก แมลงวัน swarmed รอบฉัน และตัดสินของฉันข้างที่มีเลือดออกที่สเปอร์ที่ขุดได้ใน รู้สึกหิว fo

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทที่ 7 ขิง
วันหนึ่งเมื่อขิงและผมกำลังยืนอยู่คนเดียวในที่ร่ม, เรามีการจัดการที่ดีของการพูดคุย; เธออยากจะรู้ทั้งหมดเกี่ยวกับการนำของฉันขึ้นและทำลายในและฉันบอกเธอ.

"ดี" กล่าวว่าเธอ "ถ้าผมมีคุณนำขึ้นผมอาจจะมีอารมณ์ที่ดีที่สุดเท่าที่คุณ แต่ตอนนี้ฉันทำไม่ได้ เชื่อว่าฉันจะเคย. "

" ทำไมไม่? "ฉันกล่าวว่า.

" เพราะมันได้รับการทั้งหมดจึงแตกต่างกับฉัน "เธอตอบ "ฉันไม่เคยมีคนใดคนหนึ่งม้าหรือคนที่เป็นชนิดให้ฉันหรือว่าผมได้รับการดูแลที่จะโปรดสำหรับในครั้งแรกที่ผมได้มาจากแม่ของฉันทันทีที่ฉันหย่านมและใส่มีจำนวนมากของหนุ่มอื่น ๆ โคลท์; ไม่มีของพวกเขาได้รับการดูแลฉันและฉันได้รับการดูแลไม่มีของพวกเขา ไม่มีต้นแบบชนิดเป็นเหมือนคุณจะดูแลฉันและพูดคุยกับผมและทำให้ผมสิ่งที่ดีที่จะกิน คนที่มีการดูแลของเราไม่เคยให้ฉันคำชนิดในชีวิตของฉัน ผมไม่ได้หมายความว่าเขาไม่ดีใช้ฉัน แต่เขาไม่สนใจสำหรับเราหนึ่งบิตไกลเกินกว่าที่จะเห็นว่าเรามีความอุดมสมบูรณ์ที่จะกินและที่อยู่อาศัยในช่วงฤดูหนาว ฟุตบาทวิ่งผ่านสาขาของเราและบ่อยครั้งมากที่เด็กผู้ชายที่ดีผ่านจะโยนหินที่จะทำให้เราวิ่ง ผมไม่เคยตี แต่อย่างหนึ่งที่ดีม้าหนุ่มถูกตัดไม่ดีในใบหน้าและฉันควรจะคิดว่ามันจะเป็นแผลเป็นไปตลอดชีวิต เราไม่ได้ดูแลพวกเขา แต่แน่นอนมันทำให้เราป่ามากขึ้นและเราก็ตั้งรกรากอยู่ในจิตใจของเราว่าชายเป็นศัตรูของเรา เรามีความสนุกสนานดีมากในทุ่งหญ้าฟรีควบขึ้นและลงและไล่แต่ละรอบอื่น ๆ และรอบทุ่งนา แล้วยืนนิ่งอยู่ภายใต้ร่มเงาของต้นไม้ แต่เมื่อมันมาถึงการทำลายในที่เป็นช่วงเวลาที่ไม่ดีสำหรับฉัน ผู้ชายหลายคนเข้ามาจะจับฉันและเมื่อที่สุดท้ายที่พวกเขาปิดฉันในมุมใดมุมหนึ่งของสนามหนึ่งจับผมโดยผมหน้าม้าอีกจับฉันโดยจมูกและถือมันไว้แน่นดังนั้นฉันแทบจะไม่สามารถวาดลมหายใจของฉัน; จากนั้นอีกเอาของฉันภายใต้ขากรรไกรในมืออย่างหนักของเขาและดึงปากของฉันเปิดและอื่น ๆ โดยการบังคับพวกเขาได้บนเชือกแขวนคอและบาร์เข้าไปในปากของข้าพระองค์ จากนั้นหนึ่งลากฉันไปตามเชือกแขวนคอที่เฆี่ยนตีอีกที่อยู่เบื้องหลังและนี่เป็นประสบการณ์ครั้งแรกของผมก็มีความเมตตาของผู้ชาย; มันเป็นแรงทั้งหมด พวกเขาไม่ได้ให้ผมมีโอกาสที่จะรู้ว่าสิ่งที่พวกเขาต้องการ ผมได้รับการอบรมสูงและมีการจัดการที่ดีของจิตวิญญาณและเป็นป่ามากไม่มีข้อสงสัยและให้พวกเขาผมกล้าพูดความอุดมสมบูรณ์ของปัญหา แต่แล้วมันก็น่ากลัวที่จะปิดในวันที่คอกหลังจากวันแทนที่จะต้อง เสรีภาพของฉันและฉันนมและ pined และต้องการที่จะได้รับหลวม คุณจะรู้ว่าตัวเองมันไม่ดีพอเมื่อคุณมีต้นแบบชนิดและความอุดมสมบูรณ์ของเกลี้ยกล่อม แต่ก็ไม่มีอะไรของการจัดเรียงที่สำหรับฉัน.

"มีหนึ่งเจ้านายเก่านายไรเดอร์ที่ผมคิดว่าจะเร็ว ๆ นี้ได้นำฉันรอบ และจะได้ทำอะไรกับฉัน; แต่เขาได้รับขึ้นทั้งหมดส่วนที่ยากของการค้ากับลูกชายของเขาและคนที่มีประสบการณ์อีกและเขาจะมาในช่วงเวลาในการกำกับดูแล ลูกชายของเขาที่มีความแข็งแกร่งสูงคนหนา; พวกเขาเรียกเขาว่าแซมซั่นและเขาใช้ไปโม้ว่าเขาไม่เคยพบม้าที่จะโยนเขา มีความอ่อนโยนในตัวเขาไม่ได้เท่าที่มีอยู่ในพ่อของเขา แต่ความแข็งเพียงเสียงหนักตาหนักมือยาก และผมก็รู้สึกตั้งแต่แรกว่าสิ่งที่เขาต้องการก็คือการสวมใส่จิตวิญญาณทั้งหมดออกจากผมและเพียงแค่ให้ฉันเข้าไปในที่เงียบสงบต่ำต้อยชิ้นเชื่อฟังของ horseflesh 'Horseflesh'! ใช่ว่าเป็นสิ่งที่เขาคิดเกี่ยวกับ "และขิงประทับเท้าของเธอเช่นถ้าคิดว่ามากของเขาทำให้เธอโกรธ จากนั้นเธอก็เดินขึ้นไปบน:

"ถ้าฉันไม่ได้ทำสิ่งที่เขาต้องการเขาจะได้รับการใส่ออกและทำให้ผมทำงานรอบกับบังเหียนยาวนานในด้านการฝึกอบรมจนเขาได้เหนื่อยฉันออก ผมคิดว่าเขาดื่มการจัดการที่ดีและผมค่อนข้างแน่ใจว่าเขาดื่มบ่อยที่เลวร้ายกว่ามันเป็นสำหรับฉัน วันหนึ่งเขาเคยทำงานให้ฉันอย่างหนักในทุกวิถีทางที่เขาสามารถทำได้และเมื่อฉันล้มตัวลงนอนผมเหนื่อยและมีความสุขและโกรธ มันทั้งหมดดูเหมือนจะยาก เช้าวันรุ่งขึ้นเขามาสำหรับฉันในช่วงต้นและวิ่งรอบฉันอีกครั้งเป็นเวลานาน ฉันได้แทบจะไม่ได้ส่วนที่เหลือของชั่วโมงเมื่อเขากลับมาอีกครั้งสำหรับฉันกับอานและบังเหียนและเป็นชนิดใหม่ของบิต ฉันจะไม่เคยค่อนข้างบอกว่ามันมาเกี่ยวกับ; เขาเพิ่งจะติดตั้งบนพื้นดินฉันฝึกอบรมเมื่อสิ่งที่ฉันไม่เอาเขาออกมาจากอารมณ์และเขาทิ้งฉันอย่างหนักกับบังเหียน บิตใหม่ก็เจ็บปวดมากและผมเลี้ยงขึ้นอย่างกระทันหันโกรธที่เขายังคงมากขึ้นและเขาก็เริ่มที่จะโบยฉัน ผมก็รู้สึกว่าจิตวิญญาณทั้งหมดของฉันตั้งกับเขาและฉันเริ่มที่จะเตะและกระโดด, และด้านหลังขณะที่ผมไม่เคยทำมาก่อนและเรามีการต่อสู้ปกติ; เป็นเวลานานเขาติดอยู่กับอานและถูกลงโทษอย่างโหดร้ายกับฉันแส้ของเขาและสเปอร์ส แต่เลือดของฉันเป็นอย่างละเอียดขึ้นและได้รับการดูแลผมไม่มีอะไรที่เขาจะทำอย่างไรถ้าเดียวที่ฉันจะได้รับเขาออก ที่ผ่านมาหลังจากการต่อสู้ที่น่ากลัวฉันโยนเขาออกไปข้างหลัง ผมได้ยินเขาตกอย่างหนักในสนามหญ้าและโดยไม่ได้มองอยู่ข้างหลังผมผมวิ่งออกไปส่วนอื่น ๆ ของทุ่งนา มีฉันหันกลับมาและเห็นประหัตประหารของฉันช้าขึ้นมาจากพื้นดินและจะเข้าสู่การมีเสถียรภาพ ผมยืนอยู่ใต้ต้นโอ๊กและเฝ้าดู แต่ไม่มีใครเข้ามาจะจับฉัน เวลาที่ผ่านไปและดวงอาทิตย์เป็นร้อนมาก แมลงวันรุมรอบฉันและตั้งรกรากอยู่บนไหล่ทางเลือดออกของฉันที่สเปอร์สได้ขุด. ฉันรู้สึกหิวสำหรับ