Levels of significant exposure for

Levels of significant exposure for each route and duration are presented in tables and illustrated in figures. The points in the figures showing no-observed-adverse-effect levels (NOAELs) or lowest-observed-adverse-effect levels (LOAELs) reflect the actual doses (levels of exposure) used in the studies. LOAELs have been classified into “less serious” or “serious” effects. “Serious” effects are those that evoke failure in a biological system and can lead to morbidity or mortality (e.g., acute respiratory distress or death). “Less serious” effects are those that are not expected to cause significant dysfunction or death, or those whose significance to the organism is not entirely clear. ATSDR acknowledges that a considerable amount of judgment may be required in establishing whether an end point should be classified as a NOAEL, “less serious” LOAEL, or “serious” LOAEL, and that in some cases, there will be insufficient data to decide whether the effect is indicative of significant dysfunction. However, the Agency has established guidelines and policies that are used to classify these end points. ATSDR believes that there is sufficient merit in this approach to warrant an attempt

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระดับของความเสี่ยงที่สำคัญสำหรับแต่ละกระบวนการผลิตและระยะเวลาที่แสดงในตาราง และแสดงตัวเลข จุดในตัวเลขที่แสดงระดับไม่สังเกต--อาการข้างเคียง (NOAELs) หรือระดับต่ำสังเกต--อาการข้างเคียง (LOAELs) สะท้อนจริงปริมาณ (ระดับของแสง) ใช้ในการศึกษา LOAELs ได้ถูกจัดประเภทเป็นลักษณะ "ร้ายแรง" หรือ "รุนแรงน้อย" ลักษณะพิเศษของ "จริงจัง" อยู่ที่เรามอบให้ความล้มเหลวในระบบชีวภาพ และสามารถนำไปสู่ morbidity หรือการตาย (เช่น ทุกข์ทางเดินหายใจเฉียบพลันหรือเสียชีวิต) ผลกระทบ "รุนแรงน้อย" เป็นที่ไม่คาดว่าจะก่อให้เกิดความผิดปกติอย่างมีนัยสำคัญ หรือตาย หรือผู้ที่มีความสำคัญกับสิ่งมีชีวิตที่ไม่ชัดเจน ATSDR รับทราบว่า จำนวนคำพิพากษาจำนวนมากอาจจำเป็นในการสร้างว่า ควรจัดเป็นจุดสิ้นสุดเป็น NOAEL, LOAEL "รุนแรงน้อย" หรือ "ร้ายแรง" LOAEL และในบางกรณี จะมีข้อมูลไม่เพียงพอในการตัดสินใจว่า ผลส่อผิดปกติอย่างมีนัยสำคัญ อย่างไรก็ตาม หน่วยงานที่ได้สร้างแนวทางและนโยบายที่ใช้ในการจัดประเภทจุดเหล่านี้ ATSDR เชื่อมั่นว่า มีบุญเพียงพอในวิธีนี้การรับประกันความพยายาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระดับของความเสี่ยงที่สำคัญสำหรับแต่ละเส้นทางและระยะเวลาที่ถูกนำเสนอในตารางและแสดงในตัวเลข จุดในตัวเลขที่แสดงไม่พบอาการไม่พึงประสงค์-ผลกระทบระดับ (NOAELs) หรือต่ำสุดที่สังเกต-ผลกระทบระดับ (LOAELs) สะท้อนให้เห็นถึงปริมาณที่เกิดขึ้นจริง (ระดับการสัมผัส) ที่ใช้ในการศึกษา LOAELs ได้รับการจำแนกเป็น "วิกฤติน้อย" หรือผลกระทบ "ร้ายแรง" ผลกระทบ "จริงจัง" เป็นคนที่ทำให้เกิดความล้มเหลวในระบบทางชีวภาพและสามารถนำไปสู่​​การเจ็บป่วยหรือการตาย (เช่นความทุกข์ทางเดินหายใจเฉียบพลันหรือเสียชีวิต) ผลกระทบ "ที่รุนแรงน้อย" เป็นคนที่ไม่คาดว่าจะก่อให้เกิดความผิดปกติอย่างมีนัยสำคัญหรือเสียชีวิตหรือผู้ที่มีความสำคัญกับชีวิตไม่ชัดเจน ATSDR ยอมรับว่าเป็นจำนวนมากของการตัดสินอาจจำเป็นต้องใช้ในการสร้างไม่ว่าจะเป็นจุดสิ้นสุดจะจัดว่าเป็น NOAEL "รุนแรงน้อยกว่า" LOAEL หรือ LOAEL "วิกฤติ" และว่าในบางกรณีจะมีข้อมูลไม่เพียงพอที่จะตัดสินใจว่า ผลที่ได้คือแสดงให้เห็นถึงความผิดปกติอย่างมีนัยสำคัญ อย่างไรก็ตามหน่วยงานได้กำหนดแนวทางและนโยบายที่จะใช้ในการจัดจุดสิ้นสุดเหล่านี้ ATSDR เชื่อว่ามีบุญเพียงพอในวิธีนี้ที่จะรับประกันความพยายาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระดับของการเปิดรับแสงที่สำคัญในแต่ละเส้นทางและระยะเวลาที่ถูกนำเสนอในรูปตารางและภาพประกอบในตัวเลข จุดสังเกตในตัวเลขแสดงไม่มีผลต่อระดับ ( ระดับต่ำสุด ) noaels ) หรือผลกระทบ ( loaels ) สะท้อนผลที่แท้จริง ( ระดับของการเปิดรับแสง ) ที่ใช้ในการศึกษา loaels ได้รับการจัดเป็นร้ายแรง " น้อยลง " หรือ " ร้ายแรง " ผลกระทบ" ผลกระทบร้ายแรง " เป็นผู้ที่ทำให้เกิดความล้มเหลวในระบบชีวภาพ และสามารถนำไปสู่การเจ็บป่วยหรือตาย ( เช่นเฉียบพลันระบบหายใจหรือความตาย ) " ผลกระทบร้ายแรง " น้อยกว่าที่คาดว่าจะไม่ก่อให้เกิดความบกพร่อง หรือความตาย หรือผู้ที่มีความสำคัญต่อสิ่งมีชีวิตไม่ได้ทั้งหมดชัดเจนatsdr ยอมรับว่าเป็นจํานวนมากในการตัดสินใจอาจจะต้องใช้ในการสร้างว่าเป็นจุดสุดท้ายที่ควรจัดเป็นเอ็นโอเออีแอล " ร้ายแรง " loael น้อยลง หรือ " loael ร้ายแรง " และในบางกรณี จะมีข้อมูลไม่เพียงพอที่จะตัดสินว่าผลจะแสดงให้เห็นถึงความบกพร่อง อย่างไรก็ตามหน่วยงานมีการสร้างแนวทางและนโยบายที่ใช้ในการแยกจุดสิ้นสุดเหล่านี้ atsdr เชื่อว่ามีคุณธรรมเพียงพอในวิธีการนี้เพื่อแสดงความพยายาม